Al presionar un botón, en la pantalla aparecerá un icono indicativo de la
acción correspondiente –como los iconos estándares de play, stop, pausa,
búsqueda rápida y lenta, pista siguiente-, el icono de abrir o cerrar el
cargador o el icono de acción prohibida (Ø) si la instrucción proporcionada
no está disponible.
Si existe un disco ya colocado en el cargador cuando se activa la
unidad y la función 'Auto Play' está habilitada, la reproducción se iniciará
automáticamente. Si el disco se paró usando la función resumén y la
unidad no estaba apagada, vuelve a reproducir desde donde se paró. Si la
reproducción se realizó pulsando dos veces el botón Stop, la reproducción
se reiniciará desde el principio. Si la unidad ha sido desactivada, el disco
iniciará también la reproducción desde el principio, a menos que sea un
disco BD con función 'Resume'.
Control de Reproducción
Para controlar la reproducción, utilice los controles de transporte mostrados
en las páginas 8 y 13.
Panel Frontal: 'Play/Pause', 'Stop', 'Skip Reverse', 'Skip/Step forward'.
Remoto: 'Previous', 'Next/Step', 'Search Reverse', 'Play', 'Search/Slow
Forward', 'Pause' y 'Stop'.
• Para iniciar la reproducción, presione el botón Play.
• Para detener momentáneamente la reproducción y congelar la imagen
actual, presione el botón de Pausa. Para reiniciar la reproducción,
presione el botón Play.
• Para moverse hacia adelante o hacia atrás a través de las distintas pistas
o capítulos del disco, presione los botones 'Skip Forward/Reverse' del
panel frontal o 'Previous/Next' del control remoto.
• Para avanzar o retroceder rápidamente a través del contenido de un
disco, presione el botón 'Search Forward/Reverse' del control remoto.
La reproducción rápida continuará hasta que presione de nuevo el botón
'Play'. Cada vez que presione el botón 'Search Forward/Reverse' pasará
a una velocidad de reproducción distinta: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x, 128x.
NOTA: la función de búsqueda rápida no está disponible en los
controles del panel frontal.
• Para avanzar cuadro a cuadro durante la reproducción de video BD
o DVD, presione el botón de pausa. Cada vez que presione el botón
'Skip/Step Forward' del panel frontal o 'Next/Step' del remoto avanzará
un cuadro de imagen. Presione el botón 'Play' para volver al modo de
reproducción normal. Observe que la reproducción cuadro a cuadro no
está disponible hacia atrás.
NOTA: No existirá reproducción de audio durante los modos de
reproducción rápida o lenta. El modo de reproducción lenta no está
disponible hacia atrás.
• Para avanzar cuadro a cuadro durante la reproducción de video BD
o DVD, presione el botón de pausa. Cada vez que presione el botón
'Skip/Step Forward' del panel frontal o 'Next/Step' del remoto avanzará
un cuadro de imagen. Presione el botón 'Play' para volver al modo de
reproducción normal. Observe que la reproducción cuadro a cuadro no
está disponible hacia atrás.
• El mensaje 'Angle On' aparece en pantalla para indicar que existe la
función de multi-cámara en el disco en reproducción. Para cambiar el
ángulo, presione el botón 'Angle' repetidamente hasta visualizar el punto
OPERACION
de vista deseado. Un mensaje en pantalla indicará el punto de vista
actual.
• Si desea iluminar los botones del control remoto en condiciones difíciles
de iluminación, presione el botón 'Backlight'.
• La disponibilidad de las funciones de repetición, repetición A-B
y repetición aleatoria (Random) depende del tipo de disco en
reproducción:
Discos BD y DVD: función de repetición de reproducción sólo
n
disponible en algunos discos. Función de reproducción aleatoria no
disponible.
Discos CD Audio: funciones de repetición de pista, repetición de
n
disco y repetición A-B disponibles. Reproducción aleatoria (Random) y
reproducción programada no disponibles.
Discos CD de datos y dispositivos USB: función de repetición de
n
'playlist' y función de reproducción aleatoria de 'playlist' disponibles.
Repetición A-B no disponible.
Durante la reproducción DVD o audio CD, presione el botón de
repetición para repetir un capítulo o pista. Si vuelve a presionar cambiará
el modo a repetición de título o disco. Presione de nuevo para desactivar
el modo de repetición.
Para repetir el contenido almacenado en un CD de datos o dispositivo
USB, deberá crear una playlist y seleccionar el modo de reproducción
en el menú. Consulte las páginas 23 y 24 si desea más información.
Para reproducir pistas de audio en orden aleatorio (reproducción
Random), deberá crear una playlist y seleccionar la opción 'Shuffle' en el
menú.
• Para saltar directamente a un capítulo, título o momento determinado de
un disco BD o DVD, o a una pista de un disco CD, presione el botón
'Find'. Presiónelo de nuevo para introducir con las teclas numéricas el
número de capítulo, título o pista, y presione el bóton OK para confirmar.
Blu-ray Disc™ y DVD Media
El disco DVD-Video representó un gran adelanto respecto a la anterior
tecnología de video-cassette, y el formato Blu-ray Disc (BD) supera
ahora la tecnología DVD. Aún así, el BDP 10 ha sido diseñado para ser
compatible con toda su videoteca DVD.
Los discos BD y DVD pueden almacenar gran cantidad de información, por
lo que permiten al editor incluir funciones y contenidos adicionales en un
disco: reproducción en distintos idiomas, pistas surround, subtítulos, tráilers
de promoción, videos 'making of' y comentarios del director.
Con la potencia de procesamiento adicional del reproductor Blu-ray Disc,
el editor puede añadir juegos interactivos o comentarios de video incluidos
en la función 'picture-in-picture (PIP)'. Con al unidad BDP 10 conectada a
internet y un disco BD-Live cargado, podrá descargar actualizaciones de
disco y acceder a funciones interactivas.
Una de las principales ventajas de la tecnología Blu-ray Disc es la excelente
calidad de reproducción de audio y video de alta resolución. Siempre
dependiendo de las características de reproducción de su dispositivo TV
y los demás componentes de su sistema, con el BDP 10 usted podrá
comprobar la gran calidad de sonido e imagen de los discos BD.
21