Publicidad
ATENCIÓN - WARNING - AVISO - WARNUNG - ATTENTION
ATTENZIONE - NB! - ADVARSEL - HUOMAUTUS - OBS - LET OP
PT
Precaução! O cabo de carrega não faz parte do brinquedo e tem de ser sempre usado por um adulto. Permita apenas que crianças com mais
de 8 anos usem o cabo para recarregar a bateria do brinquedo. Forneça informações suficientes para que a criança possa usar o carregador
com segurança e explique que não é um brinquedo e não deve brincar com ele. Fique de olho no brinquedo quando a bateria estiver sendo
carregada. Verifique regularmente se existem danos no cabo de carga, ficha, invólucro e outras partes; em caso de danos, não devem ser
utilizados enquanto o dano não foi reparado.
Use apenas o cabo fornecido com o brinquedo.
Veículo equipado com bateria recarregável Ni-Mh. Preste atenção às informações à seguir de segurança:
A bateria Ni-Mh representa um sério risco de incêndio e ferimentos se for manuseada incorretamente ou usada incorretamente. Elas podem
explodir, superaquecer ou pegar fogo. Leia todas as instruções e precauções a seguir relacionadas ao cuidado e uso das baterias de Ni-Mh.
Utilize apenas a bateria e o cabo fornecidos com o veículo. Mantenha-o longe de materiais inflamáveis. Não exponha à luz direta.
SE A QUALQUER MOMENTO DURANTE A CARREGA OU O USO A BATERIA ESTIVER DANIFICADA DE QUALQUER FORMA (INCHA,
FICA QUENTE, EMITE UM ODOR, ETC), PARE DE CARREGAR OU USAR A BATERIA IMEDIATAMENTE. Continuar a carregar ou usar uma
bateria danificada pode causar um incêndio. Desconecte o veículo com rapidez e segurança e afaste-o de materiais inflamáveis. Observe a
bateria pelo menos durante 30 minutos para garantir que não ocorra mais inchaço ou ruptura.
- A bateria recarregável só pode ser recarregada com o cabo fornecido.
- Não fique as baterias perto do fogo ou outra fonte de calor, elas podem explodir e causar um incêndio.
- Não choque as baterias contra uma superfície dura.
- Não use ou deixe baterias recarregáveis perto de uma fonte de calor, como fogo ou aquecedor.
- Não mergulhe as baterias em água, mantenha-as em ambiente seco e fresco.
- Não descarregue demais as baterias.
- Não solde as baterias nem as rasgue ou perfure com pregos ou outros objetos pontiagudos.
- Não transporte ou armazene baterias junto com objetos metálicos.
- Se a carga não for a ideal, é provável que a descarga total da bateria cause danos irreversíveis. Este dano não é recuperável, porque o dano
não é causado pela cobrança, mas pela descarga, e a garantia não pode ser usufruída.
- Desligue o equipamento após a recarga.
- Para evitar uma descarga profunda, depois de terminar o jogo, carregue a bateria recarregável antes de guardá-la. E carregue-a de vez em
quando se não utilizar.
- A bateria deve esfriar até a temperatura ambiente antes de recarregar.
DE
Achtung! Das Kabel darf keinen Bestandteil des Spielzeug bilden und darf nur von einer Erwachsener angewendet werden. Ermöglichen nur
Kinder ab 8 Jahre um dieses Kabel zu benutzen um den Akku aufzuladen. Stellen genuge Information sodass das Kind das Kabel sicher
einsetzen können und zeigen das es kein Spielzeug ist und muss nich mit den Kabel spielen.
Lassen Sie das hoot nicht unbeaufsichtig wenn die Batterie aufgeladen wird. Das Ladekabel, der Stecker, das Gehäuse und andere Teile
sollten regelmäßig auf Beschädigungen untersucht werden und im Falle einer Beschädigung nicht benutzt werden, bis der Schaden behoben
ist.
Verwenden Sie nur den Kabel mit dem geliefert Spielzeug.
Hoot ausgestattet mit wiederaufladbare Ni-Mh Batterie. Achten sie auf die folgenden Sicherheitinformationen:
Die Li-Ion Batterie hat ein hohes Brandrisiko und ernste Verletzungen wenn falsch manipuliert wird. Die Ni-Mh Batterie kann überhitzen, sich
entzünden und explodieren. Lesen Sie alle die folgende Bedienungen und Hinweisen über die Anwendung und Pflege von Ni-Mh Batterien.
Halten sie die Batterien von entzündlichen und hochexplosiven Objekten fern. Setzen Sie die Batterien nicht direktem Sonnelicht.
FALLS ZWAR ZU JEDEM ZEITPUNK WÄHREND DES LADENS ODER DIE ANWENDUNG DER BATTERIES EINMAL BESCHÄDIGT
WERDEN (DEHNEN SICH, ERHITZEN SICH, EINEN UNGEWÖHNLICHEN GERUCH ABGEBEN, ETC) STELLEN SIE DIE VERWERDUNG
UNVERZÜGLICH EIN. Falls Sie eine beschädigte Batterie weiter benutzen oder laden, gibt es eine Brandrisiko. Schalten Sie das Auto schnell
und auf eine sichere Weise, und entfernen Sie alle entflammabaren oder explosionsgefährlichen Stoffe. Beachten Sie die Batterie mindestens
30 Minuten um sicherzustellen, dass ein Bruch kein Risiko darstellt.
- Dei wiederaufladbare Batterie kann nur mit dem mitgelieferten Kabel aufgeladen werden.
- Entsorgen Sie die Batterie nicht ins Feuer.
- Werfen Sie nicht die Batterien auf hartem Untergrund.
- Verwenden Sie nicht und lassen Sie nicht die wiederaufladbare Batterien neben einer Wärmequelle.
- Tauchen oder nässen Sie die Batterie nicht ins Wasser, Meerwasser oder anderen Flüssigkeiten, lagern sie Batterien an einem kühlen,
trockenen Ort.
- Überentladen Sie nicht die Batterien.
- Schweisen Sie nicht, zerreissen Sie nicht oder bohren Sie nicht die Batterien mit dem Fingernagel oder scharfe Objekte.
- Transportieren Sie und lagern Sie die Batterien nicht mit Metallgegenstände.
- Sonst die Ladung nicht optimal ist, sei es wahrscheinlich, dass die vollständigen entleeren dem Batterie irreversiblen Schaden anzurichten.
Dieser Schaden nicht mehr erzielbar ist und Sie von der Sicherheitsleistung nicht profitieren können.
- Schalten Sie die Stromversorgerung aus, nach ihrem Entladen.
- Um eine Entladetiefe zu vermeiden, am Ende das Spielzeug, laden Sie die wiederaufladbare Batterie bevor sie gespeichert werden. Laden
Sie die Batterie von Zeit zu Zeit bei nichtgebrauch.
- Kühlen Sie die Batterie sofort auf Raumtemperatur ab vor dem Aufladen.
Publicidad
