Actualizacion del Manual
Manual: HP 48 Manual del Usuario, volimenes I y II
HP 48S: La calculadora HP 48S es funcionalmente idéntica a la
calculadora HP 48SX, descrita en el HP 48 Manual de Usuario—
excepto que la calculadora HP 48S no contiene puertos de conexién.
Todas las referencias a tarjetas de aplicacion, tarjetas RAM y puertos
1 y 2 son aplicables solamente a la calculadora HP 48SX. Cuando
intente acceder a los puertos 1 o 2 de la calculadora HP 48S, ésta
mostrara Fort Hot Available. Sin embargo, puede utilizar
el puerto 0 de ambos modelos HP 48 para almacenar objetos de
seguridad y bibliotecas, como se describe en el capitulo 34.
Aplicacién EquationWriter: Si oprime (¥) o (¢)(¥) para ver un
objeto algebraico o unidad (como se explica en el capitulo 16), el
objeto se pone dentro de la aplicacion EquationWriter con modo de
desplazamiento activo. Si luego quiere editar ese objeto, oprima
para ir al entorno de Seleccidon—luego, si quiere, puede oprimir
EXIT para ir al modo de entrada normal de EquationWriter.
Oprima
para guardar sus cambios.
Uppdatering av instruktionsboken
Instruktionsbok: HP 48 Instruktionsbok, volym I och II
HP 48S: HP 48S har samma funktioner som HP 48SX, forutom att
HP 48S inte har nagra portar for extra minneskort. All information
om programmoduler, RAM-kort och port 1 och 2 galler enbart
HP 48SX. Om du forsoker fa tillgang till port 1 eller port 2 pa
HP 48S, visas meddelandet Fort Hot Available. Du kan
dock anvanda port 0 pa bada HP 48-modellerna for lagring av
sakerhetskopior och bibliotek pa det satt som beskrivs i kapitel 34.
Programmet EquationWriter: Om du trycker pa (¥) eller (2)(V)
for att titta pa ett algebraiskt objekt eller ett enhetsobjekt (enligt
anvisningarna i kapitel 16), ar laget for "rullning" av teckenfonstret
aktivt nar objektet placeras i programmet EquationWriter. Om du
sedan vill redigera objektet, ska du trycka pa
sa att du kommer
till urvalsmiljon. Darefter kan du trycka pa EXIT om du vill
overga till det vanliga inmatningslaget 1 EquationWriter. Du sparar
andringarna genom att trycka pa (ENTER).
00048-90101 Multilingual
HEWLETT
Printed in U.S.A. 8/92
I) PACKARD