Publicidad
7
501-5567-03
For 2 bar version / Pour le modèle à 2 barres / Para la versión de 2 barras :
• Attach bracket (M) to foot using M8 x 30mm screw (J), M8 x 16mm washer (L), and nut (K).
Fixez le support (M) sur le pied en utilisant des vis M8 x 30 mm (J), des rondelles M8 x 16 mm (L) et
des écrous (K).
Conecte el soporte (M) en el pié utilizando el perno M8 x 30 mm (J), la arandela M8 x 16 mm (L)
y la tuerca (K).
• Tighten brackets firmly.
Serrez fermement les supports.
Ajuste firmemente los soportes.
For 3 bar version / Pour le modèle à 3 barres / Para la versión de 3 barras :
• Attach bracket (M) to foot using M8 x 30mm screw (J), M8 x 16mm washer (L), and nut (K).
Fixez le support (M) sur le pied en utilisant des vis M8 x 30 mm (J), des rondelles M8 x 16 mm (L) et
des écrous (K).
Conecte el soporte (M) en el pié utilizando el perno M8 x 30 mm (J), la arandela M8 x 16 mm (L)
y la tuerca (K).
• Place straight edge on top of all 3 bars.
Placez une règle à tracer sur le dessus des 3 barres.
Coloque un nivel sobre las 3 barras.
• To ensure a level surface, reposition rear bar so straight edge rests evenly on all three bars.
Pour assurer une surface de niveau, repositionnez la barre arrière de façon à ce que la règle repose de
façon égale sur les trois barres.
Para asegurarse contar con una superficie nivelada, corrija la ubicación de la barra trasera de
manera que el nivel descanse de manera pareja sobre las tres barras.
• Tighten all brackets firmly.
Serrez fermement tous les supports.
Ajuste firmemente los soportes.
4 of 6
Publicidad
