INFORMAC/ONES B ESEGURIDAB IMPORTANTES.
LEATODAS LASINSTRUCC/ONES ANTESBE USAR.
iADVERTENCIA!
Use este aparato solamente con el prop6sito para el cual fue fabricado de acuerdo a coma se describe en
este Manual del Propietario.
PRECAUCIONES
DESEGURIDAD
Cuando use aparatos,
usted debe tomar ciertas
precauciones
de seguridad,
incluyendo
las siguientes:
::_ _Es[(, dlsp(,11sador
de ag,tl._l d(,b(, s(,r instalado
_:!! I JlIlpi(,
ctL_llqtll(,r d(,rl'aln(,
d(,
a_tl_l
apropiadam(,nt(,
y lo( alizado
de acuerdo
coil
inmediatament(,
despu4s
de hab(,r
llenado
(,stas insmmcion(,s
ames
de s(,r usado,
o x_,ciado bol(,llas
de agua.
i,_! N o p(,rmita que los nifi(:,s se trepen, paten o
cu(,lgu(,n de la part(` exlerna del dispensado*,
o (,n los (,slant(,s ('i1 el inlel'JOr del gabin(,t(,
de ahnacenamiemo
(en algunos mod(,los). Eslo
podHa hater que el dispensador
se _x)ll(,ey se
dan(, o (ause lesion(,s serias a los nihos.
i?;! N o almac(,ne o use gasolina ni otros vilpolK,S
o lfquidos inllamables
prdxJmo a esle u otro
aparato.
::_': D(,scone(le
el dispensador
de agua antes de
limpiarlo o hacerle cualquier reparaci6n.
NOTA:GEno proporciona servicio para el dispensador,
Recomendamosque no intente proporcionar servicio
al dispensador usted mismo,
;;_'_ No use (,st(, disp(,nsador
de agua para disp(,nsar
ninguna otra cosa qu(, I/o sea agua.
_No
(on(`(l(`
(`l (al)l(` (`l('cld(o
ni at(ion(
los
i111(`rrtlplor(s
(`l&:n'icos
(tlalldo
(`]
disp(`nsador
(|(`
agtla
(`S|_{
\r_Icfo,
:!2, L os nh_os deben
ser supervisados
por tmo de los
padres
cumldo
se disponga
a tsar
esm producto.
ABIIERTENClA:no.
que
sea inicrobiologicamente
inse_a
o de calidad
desconocida.
PRECAUCION: E,
d ispensador
calienta
agua atma
temperatura
de
aproxhnadamente
90 °C (194 °F). E1 agua a
temperaturas
mayores
de 52 °C (125 °F) puede
cattsar
quemaduras
severas
y hasta
la muerte
debido
alas
quemaduras.
Los nh_tos, las personas
con incapaddades
fisicas y los andmms
lJenen
tm
riesgo
mayor
de sufrir quemaduras.
A
VISO_
tste
producto
fiene
la
hlten(,i6n
de set usado
solamente
en bebidas
enlatadas
refrigeradas
y en bebidas
en cajas, ademfis
de
productos
sin expiration
empacados.
INSTALACION A PROPIADA Y LOCALIZACION
}_: P(,nnila por lo m(,nos 2,5 cm (1 pulg.) de (,spacio
(,nm' la parl(, posle_'ior del dispensador
de agua y
la pared, para permidr
qu(, el aire circul(,.
::_'_ No instal(" el dispensador
de agua dond(, la
l(,mperalura (,sl6 pot" d(,b_!jo de 10 "C (50 "F)
o por (,ncima de 38 °C (100 "F).
ii,!]nslale
el disp(,nsador
de agua entm
piso nivelado
lo suH(ienl(,menl(,
resistent("
para resisdr
su peso
cuando
(,sl5 tolahn(,nl(,
ll(,no. No inslale
donde
esl(' s/J, i eto a la luz dilx'cta
(td sol, calor o humedad.
19