NAD 616 Manual Del Usuario página 48

S
ett.
OBSERVERA: Om du bara vill spela in sidan 1 på
en kassett försäkra dig att AUTO REVERSE (15)
funktionen inte är aktiverad (
Annars kommer däcket automatiskt att gå över på
andra sidan när sidan 1 är slut.
KOPIERING
NAD 616 är utrustad med två typer av kopiering,
Normal och HI SPEED kopiering. Båda typerna
fungerar på samma sätt men i HI SPEED läget
kopierar på halva tiden (kassetterna körs i dubbel
hastighet). Denna kopieringstyp är passande när ljud-
kvaliteten inte är det viktiga tex. vid kopiering av
röster.
Om ljudkvaliteten är viktig vid kopieringen bör
Normal kopieringshastighet väljas.
Under kopiering spelar inte DOLBY NR omkop-
plaren någon roll då bandet kopieras rakt av utan
någon avkodning/kodning. Det innebär att om
orginalet är kopierat med DOLBY B NR
det också oavsett vad DOLBY NR omkopplaren står
på. DOLBY NR väljaren fungerar dock för avlyssning
under kopiering.
- Innan kassettenerna sätts i däcken, välj Play (4a
eller 6a) och Record (13+4b eller 6b) riktning.
Kontrollera att kassetten du vill kopiera över till är till-
räckligt lång.
- Välj AUTO REVERSE (15,
vill kopiera kassettens båda sidor. Om du bara vill
kopiera en sida koppla då ur AUTO REVERSE (15,
fönstret).
- Sätt i orginalkassetten i däck A och leta upp bör-
jan på både orginalet och den blivande kopian.
- Se till att PLAY TRIM (18) står i mittläget om inte
ljudet behöver någon uppfräschning. Se avsnittet om
PLAY TRIM för mer information.
- Välj DUBBING (16) eller HI SPEED (17). Båda
däcken kommer nu att starta, Dubbing och Record
(och HI SPEED om den valts) indikatorerna kommer
att tändas i fönstret.
PLAY TRIM funktionen fungerar bara som avsett
vid kopiering i normal hastighet. Om du skall kopiera i
höghastighetsläget bör PLAY TRIM-kontrollen stå i
mittläget.
- Om du vill göra en paus i inspelningen, tryck på
RECORD/PAUSE (13). För att fortsätta inspelningen
tryck på rätt Play (6b eller 4b). Se till att du trycker på
rätt startknapp efter du gjort en paus då man kan byta
riktning på inspelningen under gång.
- Kopieringen avbryts automatiskt när någon av
kassetterna tar slut. Tryck på STOP för att avbryta
kopieringen manuellt.
För att undvika skador på högtalare och hörlurar
bör volymen på förstärkaren skruvas ned under HI
SPEED kopiering då ljudet innehåller onormalt myck-
et högfrekventa signaler.
HUR DU UNDVIKER OAVSIKTLIG
RADERING.
När du gör en ny inspelning på ett band så raderas
NAD
48
allt tidigare inspelat material. Om du vill skydda det
inspelade materialet från radering eller överspelning,
kan du bryta av säkerhetssprintarna vid kanterna på
kassettens rygg. Utan de sprintarna går det ej att
i fönstret).
spela in på bandet. Färdiginspelade band är skyd-
dade på detta sätt. Om du vill spela över något band
där du brutit sprintarna kan du sätta tejp över hålen
(se fig. 3). På Kromdioxid och Metallband finns det
ytterligare hål på ryggen på kassetten. De är till för att
däcket skall kunna känna igen olika bandtyper.
UNDERHÅLL
Lager och rörliga delar är permanent smorda från
fabrik och behöver inget underhåll.
Smuts, damm och bandoxid kan, förutom att det
försämrar återgivningen, på sikt skada tonhuvud och
bandtransportdelar.
Det är därför viktigt att de delar som har kontakt
med bandet rengörs regelbundet.
Apparaten måsta vara avslagen när rengöring görs.
får kopian
RENGÖRING.
Öppna kassettluckan. Längst nere i schaktet syns
tonhuvudena, kapstanaxel och drivrullar. Se figur 4.
Rengör tonhuvudena (A & B) och kapstanaxeln (C)
med Tops doppade i Isopropanol (finns på apoteket).
Rengör drivrullarna (D) med destillerat vatten då
Isopropanolen torkar ut gummit.
i fönstret) om du
Man
rengöringskassett som rengör alla delar som visas i
figur 4.
AVMAGNETISERING
De delar som har direktkontakt med bandet blir
något magnetiska med tiden. Magnetismen ger ett
ökat brus vid både in och avspelning. Vi rekom-
menderar därför att metalldelarna avmagnetiseras då
och då med en Defluxer eller en speciell avmagnetis-
eringskassett. Följ instrutionerna på Defluxern eller
avmagnetiseringskassetten.
Håll avmagnetiseringsapparaterna borta från kas-
settbanden, då de kan radera det inspelade materi-
alet.
Om du vill ha hjälp med avmagnetisering kan Hi-Fi
Klubben hjälpa dig.
PLAY TRIM är utvecklat av NAD och DOLBY Laboratories Inc.
HX Pro är utvecklat av Bang & Olufsen.
Dolby Brusreducering och HX Pro tillverkas under licens från Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY NR är ett registrerat varumärke för DOLBY Laboratories Ltd.
"DOLBY', "DOLBY NR" och dubbel-D symbolen är registrerade varumärken
för DOLBY Laboratories Ltd.
kan även använda en så kallad