AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
Il est de la responsabilité du propriétaire de lire le manuel de l'utilisateur et d'enseigner à tous les
utilisateurs comment utiliser ces produits en toute sécurité. Ce manuel du propriétaire est des-
tiné à vous alerter sur certaines des conditions potentiellement dangereuses qui peuvent surve-
nir lors de l'utilisation de ce produit.
Mises en garde L'utilisation de ce produit et la participation au sport impliquent des RISQUES IN-
HÉRENTS de BLESSURES GRAVES ou de MORT. L'utilisateur ASSUME TOUS LES RISQUES de bless-
ure ou de mort.
• TOUJOURS porter un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI) correctement
ajusté USCG type III / niveau 70N, ISO / CE ou tout autre organisme approuvé dans la zone
d'utilisation.
• NE JAMAIS utiliser sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
• Ne laissez JAMAIS les enfants sans surveillance. Utiliser UNIQUEMENT sous la surveillance d'un adulte
compétent. Non destiné à être utilisé par des enfants de moins de 5 ans.
• NE JAMAIS placer les poignets ou les pieds dans les poignées.
• NE JAMAIS utiliser dans de l'eau à moins de [la profondeur minimale spécifiée pour ce produit {pieds
(mètres)}] de profondeur.
• NE JAMAIS utiliser à moins de [la distance de sécurité minimale spécifiée de {pieds (mètres)} de
l'embarcation, du rivage, des quais, des pilotis ou d'autres obstacles.
• NE JAMAIS nager sous ce produit.
• Ne plongez JAMAIS depuis ce produit.
• NE JAMAIS dépasser le nombre d'utilisateurs recommandé par le fabricant pour ce produit.
• N'ajoutez JAMAIS de matériel ou d'autres accessoires non fournis par le fabricant.
• Ce produit n'est pas un vêtement de flottaison individuel.
• TOUJOURS lire le manuel de l'utilisateur avant utilisation.
Précautions Ce manuel de l'utilisateur est destiné à vous alerter de certaines des conditions
potentiellement dangereuses qui peuvent survenir lors de l'utilisation de ce produit. D'autres risques
imprévus peuvent exister, alors faites toujours preuve de prudence et de bon sens. Veuillez contacter le
revendeur ou le fabricant de ce produit si vous avez des questions sur l'assemblage, le fonctionnement ou
l'utilisation en toute sécurité de ce produit.
• Lisez toujours attentivement ce manuel d'utilisation avant de l'utiliser et suivez les instructions.
• Limitez toujours l'utilisation aux nageurs uniquement. Cet article n'offre aucune protection contre la
noyade.
• Soyez toujours conscient des dangers potentiels dans l'environnement environnant.
• Prenez toujours toutes les précautions raisonnables lors de l'utilisation de ce produit et informez tous
les utilisateurs des consignes de sécurité avant de l'utiliser.
• Maintenez toujours au moins la distance de sécurité minimale spécifiée loin du bord de la piscine, des
bateaux, des quais ou d'autres obstacles durs.
30
FRANÇAIS
www.aquaglide.com