Makita DUP361 Manual De Instrucciones página 77

5. Mantenha todas as partes do corpo afastadas
da lâmina. Não remova material cortado nem
segure material a cortar quando as lâminas
estiverem em movimento. As lâminas continuam
a mover-se depois de desligar o interruptor. Um
momento de desatenção durante a operação da
tesoura de jardim pode resultar em ferimentos
pessoais graves.
6. Quando desimpedir material encravado ou
efetuar a manutenção da tesoura de jardim,
certifique-se de que o interruptor de alimenta-
ção está desligado e que o conjunto de bate-
rias foi removido ou está desligado. A atuação
inesperada da tesoura de jardim, ao desimpedir
material encravado ou efetuar a manutenção,
pode resultar em ferimentos pessoais graves.
Transporte a tesoura de jardim segurando
7.
a pega com a lâmina imobilizada e tendo
cuidado para não operar o interruptor de ali-
mentação. O transporte apropriado da tesoura
de jardim reduz o risco de arranque inadvertido
e consequentes ferimentos pessoais resultantes
das lâminas.
8. Quando transportar ou armazenar a tesoura
de jardim, certifique-se de que as lâminas
estão na posição fechada. O manuseamento
apropriado da tesoura de jardim reduz o risco de
ferimentos pessoais resultantes das lâminas.
Instruções de segurança adicionais
Instruções gerais
1. Para assegurar o funcionamento correto, o
utilizador tem de ler o presente manual de
instruções para se familiarizar com o manu-
seamento do equipamento. Os utilizadores insu-
ficientemente informados colocam-se em perigo a
si próprios e aos outros devido ao manuseamento
inapropriado da ferramenta.
Nunca permita que crianças, pessoas com
2.
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimento ou pessoas não familiarizadas
com estas instruções utilizem a máquina; os
regulamentos locais poderão limitar a idade do
operador.
3. Utilize o equipamento com o máximo de cui-
dado e atenção.
4. Opere o equipamento apenas se estiver em
boas condições físicas. Realize todo o tra-
balho com calma e cuidado. Utilize o senso
comum e tenha em mente que o operador
ou utilizador é responsável por acidentes ou
perigos que ocorram a outras pessoas ou à
respetiva propriedade.
Nunca opere a máquina enquanto outras
5.
pessoas, especialmente crianças, ou animais
estão por perto.
O motor deve ser desligado imediatamente se
6.
o equipamento apresentar qualquer problema
ou sinais de funcionamento invulgar.
7. Desligue e remova a bateria quando repousar
e quando deixar o equipamento sem supervi-
são e coloque-o num local seguro de modo a
evitar perigo para outras pessoas ou danos no
equipamento.
8. Evite utilizar a máquina em más condições
atmosféricas, especialmente quando existe o
risco de trovoada.
Equipamento de proteção pessoal
1. Use sempre óculos de proteção e calçado
robusto enquanto opera a máquina.
2. Use sempre calçado substancial e calças
compridas enquanto opera a máquina.
Ligar o equipamento
1. Certifique-se de que não existem crianças ou
outras pessoas por perto e tome igualmente
atenção a quaisquer animais nas proximida-
des da área de trabalho. Caso contrário, pare de
utilizar o equipamento.
2. Antes de utilizar, verifique sempre se é seguro
operar o equipamento. Verifique a segurança da
ferramenta de corte e do resguardo e do gatilho do
interruptor/alavanca para ver se funcionam fácil e
adequadamente. Verifique se as pegas estão lim-
pas e secas e teste a função de ligar/desligar.
3. Verifique se há peças danificadas antes de
continuar a utilizar o equipamento. Um res-
guardo danificado, ou qualquer outra peça,
deve ser verificada com cuidado para deter-
minar se funciona adequadamente e realiza
a sua função pretendida. Verifique o alinha-
mento das peças móveis, a união das peças
móveis, se as peças e fixações estão partidas
e se há outras condições que possam afetar
a sua operação. Um resguardo danificado, ou
qualquer outra peça, deve ser reparado ade-
quadamente ou substituído pelo nosso centro
de assistência autorizado, a menos que seja
indicado de outra forma neste manual.
4. Ligue o motor apenas quando as suas mãos e
pés estão afastados da ferramenta de corte.
5. Antes de começar, certifique-se de que a fer-
ramenta de corte não tem contacto com quais-
quer objetos.
6. Verifique os ramos quanto a objetos estra-
nhos, tais como cercas de arame ou fios ocul-
tos, antes de utilizar a ferramenta.
Método de operação
1. Utilize apenas o equipamento com boa luz
e visibilidade. Durante a época do Inverno,
tenha cuidado com as áreas escorregadias
ou molhadas, como as áreas com gelo e neve
(risco de escorregar). Assegure sempre uma
posição segura em declives e certifique-se de
que caminha e nunca corre.
2. Previna-se contra ferimentos nos pés e mãos
provocados pela ferramenta de corte.
Nunca utilize o equipamento em cima de uma
3.
escada.
Nunca suba nas árvores para realizar cortes
4.
com o equipamento.
5. Nunca trabalhe em superfícies instáveis.
6. Retire a areia, pedras, pregos, etc. que se
encontrem dentro da área de trabalho. As
partículas estranhas podem danificar a ferramenta
de corte e podem causar ressaltos perigosos.
7. Se a ferramenta de corte atingir pedras ou
outros objetos rijos, desligue imediatamente o
motor e inspecione a ferramenta de corte.
77 PORTUGUÊS