Please read the instructions carefully before using this speaker.
Veuillez lire attentivement les Instructions avant d'utiliser ce haut-parleur.
Bltte lesen Sie die Anweisungen sorgfiltig, bevor Sie diesen Lautsprecher verwenden.
Lees alstublieft de instructies zorgvuldig voordat u deze luidspreker gebruikt.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo altoparlante.
Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este altavoz.
Leia as instru~oes cuidadosamente antes de usar este altifalante.
nel)eA 1tcnonb3OUHlteM AclHHOro rpoMKoroaop1tTenR BHMMaTenbHO npo111tTaMTe MHCTPYKl.lltlt.
YBaJKHo npo111tTaiTe iHCTpYKl,lii nepeA BltKOpltCTaHHRM AaHoro ry'IHOMOBI.IR-
·••m••-~·•ff••~---
k-l....JI o~ f'l~I
~ ~
~J 4:t»ill
i9'1,;i ~jj
..JjlS
••Plu
•
.:.aiJ 41.;
1 fl-.ll~ , ~ 6JI JI o.illi....l JI~
lilal