@)
9)
* Moke sure guide rod (9) is secure in hole before putting bolt through
* Assurez-vous que lo borre de guidoge (9) soil bien fixée dons le trou
avont d'insérer
le boulon
е Dorouf ochten, dal) Führungsstab (9) sicher im Loch sitzt, bevor man
den Bolzen hindurchführt
е Accertarzi che Гомо di guida (9) sia ben fissola nel foro primo di
Lu
de gue ol bucle del
del собів esi dentro del
9 Asegórase de gue
extremo (9)
esib
nie мәселе pe
сме a porne al
o través
e Controleren dat leistong veilig (9) in got zit
bout
in le steken
ўў
Й
è
V =)
х
52
|
1
ا
ك
ر
س
сі
YA!
* Moke sure cable end loop is inside weight selecior tube (12) before
putting
bolt through
* Assurez-vous que lo boucle ou bout du cóble soit dans le tube du
sélector de poids (12) avont d'insérer le boulon
* Darouf achien, даб Kobelendschloufe
im Gewichtswahlerrohr (12)
• Ға weight plate selector tube (12) prior lo fitting
lost wei
{33).
ii
i d s (12) avont de
٣ٌ"
۳
тік
T
TEEN
.е
$
vor
i
Gewichisscheibe
(33) einboven.
са
—
+
{33}.
е Monitore й tubo selettore del
(12) prima
dell'ultima p i
di corico [23].
е Gewichiskeuzebvis
[12) vóór montage von lootste
gewichtsploat
(33) aanbrengen.