Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para InFocus IN122
Resumen de contenidos para InFocus IN122
- Página 1 PD639-A000-02 Regulatory models: IN122, IN124, IN126...
- Página 3 Pueden aplicarse otras aprobaciones específicas del país. Consulte la etiqueta de certificación del producto. Este documento se aplica al modelo normativo IN122/IN124/IN126. Valores de entrada nominal: 100-240 Vca, 3,2A y 50-60 Hz InFocus se reserva el derecho a modificar las ofertas y especificaciones del producto en cualquier momento sin previo aviso.
- Página 4 Índice Introducción Emplazamiento del proyector Conexión de una fuente de ordenador Conexión VGA Conexión de la alimentación Conexiones opcionales del ordenador 7 Visualización de una imagen Ajuste de la imagen Conexión de un dispositivo de vídeo Conexiones del dispositivo de vídeo Conexión del vídeo compuesto Conexión VGA Conexión de vídeo de componentes...
- Página 5 • Sólo las lámparas InFocus originales han sido probadas para su uso en este • Coloque el proyector a una distancia mínima de 1,2 metros (4 pies) de los proyector.
- Página 6 Es un proyector versátil que sirve tanto para zoom presentaciones comerciales, como para la visualización de vídeo doméstico. El IN122 posee una resolución nativa SVGA de 800 x 600, el IN124 posee una enfoque teclado resolución nativa XGA de 1024 x 768 y el IN126 posee una resolución nativa WXGA de 1280 x 800.
- Página 7 Entrada de audio para vídeo y ordenador • Salida de audio para altavoces externos. • RS-232 para el control en serie. Los códigos de control de comandos se encuentran en nuestro sitio Web www.infocus.com/support. vídeo candado de compuesto seguridad salida de...
- Página 8 Coloque el proyector en una superficie plana formando un ángulo recto con (pulgadas/m) (pulgadas/m) (pulgadas/m) (pulgadas/m) la pantalla. IN122 e IN124 deben estar al menos a 1,2 m de la pantalla de proyección, IN126 debe estar al menos a 1,4 m de la pantalla de proyección. 30'/0,8m 24'/0,6m 45,3'/1,2m 50,6'/1,3m •...
- Página 9 Conexión de una fuente de ordenador conecte el cable VGA Conexión VGA Conecte un extremo del cable de ordenador suministrado al conector Computer in 1/Computer in 2 del proyector y el otro extremo al conector VGA del ordenador. Si utiliza un ordenador de sobremesa, tendrá que desconectar primero el cable del monitor del puerto de vídeo de dicho ordenador.
- Página 10 Visualización de una imagen pulsar el botón Power Pulsar el botón Power El botón LED parpadea en azul y los ventiladores comienzan a funcionar. Cuando la lámpara se enciende, aparece la pantalla de inicio. Puede que transcurra hasta un minuto para que la imagen logre un brillo completo. Nota: Si la función Encendido se encuentra habilitada, el proyector se encenderá...
- Página 11 Si el lado izquierdo o derecho de la pantalla es mayor o más pequeño que el otro, puede girar el proyecto hacia la izquierda o hacia la derecho unos cuantos grados ajustar el menu básico Menú básico MDL: IN122 FW: 0.13 para ajustar la imagen. Relación de aspecto ◄...
- Página 12 No se suministran cables de vídeo con el proyector. Puede solicitar cables de Audio InFocus o adquirirlos usted mismo. Para el sonido, conecte un cable estéreo de 3,5 mm al conector Audio In en el proyector y a la fuente de audio. Si la fuente usa conectores de audio RCA, puede Conexión HDMI...
- Página 13 TEMP/LAMP: Rosa parpadeante Póngase en contacto con el Soporte técnico si el problema persiste. Visite es así, solucione los problemas de configuración. www.infocus.com/support para ponerse en contacto con el Servicio técnico. POWER: Azul fuerte La lámpara ha caducado y debe sustituirse TEMP/LAMP: Rojo parpadeante La lámpara seguirá...
- Página 14 Problema Solución Resultado no hay pantalla de inicio corrija la imagen enchufe el cable de alimentación en el proyector pulse el botón power Imagen del ordenador proyectada sólo aparece la pantalla de inicio pulse el botón Source active el puerto externo del portátil Reinicie el portátil...
- Página 15 Problema Solución Resultado Presione el botón Auto Image del mando a distancia. Imagen del ordenador proyectada Sin imagen del ordenador, sólo las palabras “Señal fuera Ajuste la frecuencia de actualización del ordenador intervalo” (Windows 7: Panel de control > Pantalla > Resolución de pantalla >...
- Página 16 (Windows 7: Panel de control> Pantalla> Resolución de pantalla). Varía según el sistema operativo. corrija la imagen Mueva el proyector, ajuste la altura Imagen no centrada en la pantalla MDL: IN122 FW: 0.13 Forzar ancho Desact. Fase No Prot. Pant. PC Desact.
- Página 17 Imagen no cuadrada Ajuste Clave en el teclado Imagen cuadrada Ajuste el elemento Nitidez en el Menú básico Imagen no nítida corrija la imagen Menú básico MDL: IN122 FW: 0.13 Relación de aspecto ◄ Auto ► Imagen automát. Ejecutar Brillo Contraste Corrección Trapezoidal...
- Página 18 Problema Solución Resultado desconecte Montaje en techo en el Menú básico corrija la imagen Imagen al revés Menú básico MDL: IN122 FW: 0.13 Relación de aspecto ◄ Auto ► Imagen automát. Ejecutar Brillo Contraste Corrección Trapezoidal Valores preestablecidos Presentación Nitidez...
- Página 19 Problema Solución Resultado Apague la pantalla LCD interna en su portátil El vídeo incrustado en la presentación PowerPoint no se El vídeo incrustado se reproduce correctamente reproduce en la pantalla Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén La lámpara se enciende La lámpara no se enciende, el proyector se ha obstruidos, apague el proyector y deje que se enfríe sobrecalentado...
- Página 20 ¿Todavía necesita ayuda? Si precisa ayuda, visite nuestro sitio Web en www.infocus.com/support o llámenos. Consulte el folleto de Garantía/Seguridad para más información sobre cómo contactar con el servicio técnico. Este producto está protegido por una garantía limitada. Puede adquirir de su distribuidor una garantía ampliada.
- Página 21 Uso del mando a distancia • El botón Help le permite consultar cómo conectar fuentes y mejorar la imagen. • El botón ESC le permite volver al menú OSD previo. El mando a distancia utiliza dos (2) pilas AAA (no suministradas). Se instalan •...
- Página 22 Uso del audio conectar cable de audio Uso del altavoz del proyector Conecte la fuente de audio a los conectores de entrada de audio para oír el sonido por los altavoces del proyector. También pueden conectarse altavoces amplificados usando el conector de salida de audio.
- Página 23 Uso de los botones del teclado La mayoría de botones se describen detalladamente en otras secciones, pero aquí se ofrece una visión general de sus funciones: Power - enciende y apaga el proyector (página 8). Flecha derecha/Preset - Cuando el menú se muestra, el botón de flecha hacia la POWER derecha navega a través del menú.
- Página 24 Optimización de las imágenes del ordenador Funciones de presentación Se ofrecen diversas funciones para facilitar las presentaciones que se ofrecen. Aquí Una vez que el proyector está en funcionamiento y la imagen aparece en la se ofrece una visión general; para obtener más detalles consulte la sección de pantalla, es posible optimizar la imagen utilizando los menús en pantalla.
- Página 25 Optimización de imágenes de vídeo Una vez conectado el ordenador correctamente y la imagen del ordenador aparezca en la pantalla, es posible optimizar la imagen utilizando los menús en pantalla. Para obtener información general sobre cómo utilizar los menús, consulte la página 24.
- Página 26 Pulse el botón Menu para salir del menú. Los menús están agrupados según su uso: • El Menú básico proporciona ajustes normales. Menú básico Menú avanzado MDL: IN122 MDL: IN122 • El Menú avanzado ofrece ajustes más complejos. FW: 0.13 FW: 0.13 Relación de aspecto...
- Página 27 Menú básico Menú básico Menú básico MDL: IN122 Para configurar los ajustes siguientes, resalte el ajuste, use las flechas derecha e FW: 0.13 izquierda para ajustar los valores. Relación de aspecto ◄ Auto ► Imagen automát. Ejecutar Relación de aspecto: la relación de aspecto es la relación del ancho de la imagen Brillo respecto al alto de la misma.
- Página 28 Menú avanzado Matiz: ajuste el equilibrio de colores rojo y verde en la imagen de imágenes de vídeo NTSC. El ajuste de tono de color se aplica únicamente a fuentes de Imagen: vídeo NTSC. Control 3D: Intensidad de blanco: aumenta el brillo de los blancos próximos al 100%. Control 3D: le permite disfrutar de contenido 3D (estereoscópico).
- Página 29 Montaje en el techo: pone la imagen al revés para una proyección de montaje Menú avanzado en techo. Menú avanzado MDL: IN122 FW: 0.13 Ajustes de teclado/mando a distancia… Imagen Control 3D... Ajustes Color... Tecla en blanco: seleccione lo que desea mostrar cuando se pulsa la tecla en Estado/servicio PC...
- Página 30 Si pierde u olvida su número PIN personalizado, Pantalla de Búsq.: le permite visualizar una pantalla en blanco en lugar de la póngase en contacto con el servicio técnico de InFocus. pantalla predeterminada en el inicio y cuando no se detecta ninguna fuente.
- Página 31 Cronómetro Tiempo desconexión: apaga automáticamente el proyector si no se detectan señales durante un número predeterminado de minutos. Si se recibe una señal activa antes de que el proyector se apague, se mostrará la imagen. Configuración para gran altura Config. Gran altitud: Le recomendamos que active el modo Gran altura cuando su entorno se encuentre de 1500 a 3000 m de altura por encima del nivel del mar.
- Página 32 Mantenimiento Limpieza de la lente Aplique un limpiador para cámaras no abrasivo en un paño suave y seco. • El proyector debe estar apagado y la lente a temperatura ambiente. • Evite utilizar una cantidad excesiva de limpiador y no lo aplique directamente a la lente.
- Página 33 Puede solicitar nuevas lámparas a través de www.infocus.com (en ciertas áreas) o de su distribuidor. Sólo las lámparas InFocus originales han sido probadas para su uso en este proyector. El uso de lámpara que no sean de InFocus puede causar descargar eléctricas y generar un incendio, así...
- Página 34 (c) vuelva a ajustarla en su lugar. Sustituya la puerta de la lámpara y apriete los tornillos. Menú avanzado MDL: IN122 FW: 0.13 Enchufe el cable de alimentación y pulse el botón Alimentación para volver a Imagen Inf.
- Página 35 Corrección trapezoidal Nitidez Nivel de aumento Desfase de rojo/verde/azul Desplaz. horiz Pant. Blanco Desplaz. vert Pantalla de Búsqueda Detectar película Ponerse en contacto con InFocus Posición horizontal Posición vertical Encendido Proteger con PIN: Energía baja lámpara Proy. posterior Enfoque Proyector...
- Página 36 Instalación Menús Solucionar problemas Rastreo Relación de aspecto Rest. valores fáb. restablecer el proyector Servicio Silencio Silencio AV sintonizador de TV Sobreexplorar Solucionar problemas Subtítulos ocultos Tecla en blanco Teclado Tiempo de desconexión Transparencia de menús Umbral de sincroniz. uso de los menús Volumen zoom Zoom digital...