Manuales relacionados para DS18 HOOLIGAN KO Serie
Resumen de contenidos para DS18 HOOLIGAN KO Serie
- Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO Competition Class D Amplifier Amplificador Digital de Competencia ENGLISH | ESPAÑOL...
- Página 2 FEATURES • Competition SPL Monoblock Class-D Subwoofer Amplifier and 4-Channels Stereo Amplifier • Protection Circuit: Thermal, Over-Load, DC, Short Circuit, Voltage and Clipping • LED indicate working status: Power/Protection/Clipping • LED Digital Volmeter (Only Monoblock Models) • Tiffany RCA Connectors •...
- Página 3 To Take full advantage of the DS18 Para aprovechar al máximo los amplificadores HOOLIGAN KO amps you have just DS18 HOOLIGAN KO que acaba de comprar, lea purchased, please read and follow the y siga las instrucciones de este manual. Al igual instructions in this manual.
- Página 4 WARNING ADVERTENCIA Se recomienda encarecidamente la instalación Professional installation by an authorized DS18 profesional por parte de un distribuidor de H-KO amps dealer is highly recommended! amplificadores DS18 H-KO autorizado. De lo Otherwise, the performance of your new gear may contrario, el rendimiento de su nuevo equipo puede not be satisfactory.
- Página 5 4. Encuentre el área de metal transparente más 4. Find the closest clear metal area to the amp for cercana al amplificador para usarla como tierra. Lijar, a ground. Sand, grind or scrape all paint and esmerilar o raspar toda la pintura y la capa base de la undercoating from the body and screw the ground carrocería y atornillar la tierra firmemente en su securely in place.
- Página 6 POWER CONNECTIONS CONEXIONES DE PODER It is important to have good quality power and Es importante tener conexiones eléctricas y de ground connections. Remember, to complete an tierra de buena calidad. Recuerde completar un electrical circuit, the ground connection is just as circuito eléctrico, la conexión a tierra es tan important as the positive power connection.
- Página 7 POWER CONNECTIONS CONEXIONES DE PODER H-KO2 REMOTE FUSE AT BATTERY FOR REMOTO WIRE SHORT PROTECTION FUSIBLE EN LA BATERÍA PARA PROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITOS AUDIO SIGNAL SEÑAL DE AUDIO AUDIO SIGNAL OUTPUT ( to feed another amplifier) SALIDA DE SEÑAL DE AUDIO (alimentar otro amplificador)
- Página 8 POWER CONNECTIONS CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN H-KO3 / H-KO5 / H-KO8 FUSE AT BATTERY FOR WIRE SHORT PROTECTION FUSIBLE EN LA BATERÍA PARA PROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITOS AUDIO SIGNAL OUTPUT ( to feed another amplifier) AUDIO SIGNAL SALIDA DE SEÑAL DE AUDIO (alimentar otro amplificador) SEÑAL DE AUDIO REMOTE REMOTO...
- Página 9 POWER CONNECTIONS CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN H-KO10 AUDIO SIGNAL OUTPUT ( to feed another amplifier) SALIDA DE SEÑAL DE AUDIO (alimentar otro amplificador) AUDIO SIGNAL SEÑAL DE AUDIO REMOTE REMOTO FUSE AT BATTERY FOR WIRE SHORT PROTECTION FUSIBLE EN LA BATERÍA PARA PROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITOS...
- Página 10 CONTROLS AND ADJUSTMENTS CONTROLES Y AJUSTES H-KO2 / H-KO3 / H-KO5 / H-KO8 H-KO340 SEE: "AMPLIFIER PANEL" FOR MORE INFO. CONSULTE: "PANEL AMPLIFICADOR" PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
- Página 11 CONTROLS AND ADJUSTMENTS CONTROLES Y AJUSTES 1. RCA AUDIO INPUT CONNECTION - Using 1. CONEXIÓN DE ENTRADA DE AUDIO RCA - Con high-quality shielded stereo RCA cables, connect the cables RCA estéreo blindados de alta calidad, source signal to the amplifier RCA inputs. conecte la señal de la fuente a las entradas RCA del amplificador.
- Página 12 CONTROLS AND ADJUSTMENTS CONTROLES Y AJUSTES subwoofer. mueva el interruptor a "STRAP" si este es el 10. SPEAKER OUTPUT - Connect speaker cables from amplificador secundario al que tiene conectada la salida speaker terminal block to Subwoofers or negativa del subwoofer. Loudspeakers.
- Página 13 AMPLIFIER PANEL / PANEL AMPLIFICADOR / REMOTE LEVEL CONTROL CONTROL DE NIVEL REMOTO 1. POWER: Red Light = Amplifier is ON. 1. Luz Roja = Amplificador está encendido. 2. GAIN: adjust the output level. 2. Ajusta el nivel de salida. 3.
- Página 14 SETTING THE GAINS ESTABLECIENDO LAS GANANCIAS Only a limited number of individuals, including Sólo un número limitado de personas, incluidos professional installers, possess the knowledge to instaladores profesionales, poseen el conocimiento accurately set amplifier gains. Failure to do so necesario para configurar con precisión las ganancias can lead to adverse consequences, including del amplificador.
- Página 15 WARNING ADVERTENCIA We highly recommend that an in-line fuse Recomendamos encarecidamente or circuit breaker be installed within 18" of instale un fusible en línea o un disyuntor a the battery. Although your amplifier has menos de 18" de la batería. Aunque su adequate internal protection, it is possible amplificador tiene...
- Página 16 SPEAKER OUTPUTS SALIDAS DE ALTAVOCES H-KO2 / H-KO3 / H-KO5 / H-KO8 / H-KO10 MONO BLOCK SPEAKER CONNECTION CONEXIÓN DE ALTAVOZ MONOBLOQUE 4 ~ 2 ohms SPEAKER CONNECTION 1 SPEAKER CONNECTION 2 4 ~ 1 ohms 4 ~ 2 ohms H-KO340 4 CHANNELS SPEAKER CONNECTION CONEXIÓN DE ALTAVOZ DE 4 CANALES...
- Página 17 STRAP MODE CONNECTION CONEXIÓN EN MODO CORREA INPUT CONNECTION CONEXIÓN DE ENTRADA STEP 1. Connect the master amplifier to the Paso 1. Conecte el amplificador maestro a la head-unit and set its output master / input unidad principal y configure su interruptor slave switch to output master.
- Página 18 H-KO2 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM ...................... 950W RMS Power @ 2 ohm / Poder Continuo @ 2 OHM ....................1500W RMS Power @ 1 ohm / ....................2000W Poder Continuo @ 1 OHM RMS Power @ 0.5 ohm / Poder Continuo @ 0.5 OHM................
- Página 19 H-KO3 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM ....................1500W RMS Power @ 2 ohm / Poder Continuo @ 2 OHM ....................2500W RMS Power @ 1 ohm / ....................3000W Poder Continuo @ 1 OHM RMS Power @ 0.5 ohm / Poder Continuo @ 0.5 OHM................
- Página 20 H-KO5 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / ....................2200W Poder Continuo @ 4 OHM RMS Power @ 2 ohm / ....................3500W Poder Continuo @ 2 OHM RMS Power @ 1 ohm / Poder Continuo @ 1 OHM ....................5000W RMS Power @ 0.5 ohm / Poder Continuo @ 0.5 OHM................
- Página 21 H-KO8 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM ....................2500W RMS Power @ 2 ohm / Poder Continuo @ 2 OHM ....................4800W RMS Power @ 1 ohm / ....................8000W Poder Continuo @ 1 OHM RMS Power @ 0.5 ohm / Poder Continuo @ 0.5 OHM..............
- Página 22 H-KO10 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / Poder Continuo @ 4 OHM ....................3500W RMS Power @ 2 ohm / Poder Continuo @ 2 OHM ....................5800W RMS Power @ 1 ohm / Poder Continuo @ 1 OHM ....................10000W RMS Power @ 0.67 ohm / ..............
- Página 23 H-KO340 POWER / POTENCIA RMS Power @ 4 ohm / ....................4 x 300W Poder Continuo @ 4 OHM RMS Power @ 2 ohm / ....................4 x 550W Poder Continuo @ 2 OHM @ 4 ohm Bridge / 2 x 1000W RMS Power ..............
- Página 24 TROUBLESHOOTING Before removing your amplifier refer to the list below and follow the suggested procedures. Always test the speakers and their wires first. AMPLIFIER WON’T POWER UP • Check for good ground connection. • Check that remote DC terminal has at least 10V DC. •...
- Página 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de retirar su amplificador, consulte la lista a continuación y siga los procedimientos sugeridos. Siempre pruebe primero los altavoces y sus cables. EL AMPLIFICADOR NO SE ENCIENDE • Verifique que haya una buena conexión a tierra. •...
- Página 26 2.85" / 72.5mm 9.68" / 246mm WARRANTY GARANTÍA Please visit our website DS18.com for more Visita nuestra página web DS18.com para information on our warranty policy obtener más información sobre nuestra garantía We reserve the right to change products and Nos reservamos el derecho de cambiar productos y specifications at any time without notice.
- Página 27 FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18.COM...