Publicidad
DESSUS DE L'ENCEINTE / TOP OF SPEAKER / PARTE SUPERIOR DEL ALTAVOZ /
OBERSEITE DES LAUTSPRECHERS / BOVENZIJDE VAN DE LUIDSPREKER
1
2
3
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
FR
EN
Interrupteur OFF /
OFF / ON
OFF / ON (Batería
1
ON (Batterie ou
(Battery or mains)
o Red eléctrica)
secteur)
Port de charge
USB-C charging
Puerto de carga
2
USB-C
port
USB-C
3
Port USB (MP3)
USB port (MP3)
Puerto USB (MP3)
Lecteur de carte
Micro SD card
Lector de tarjetas
4
micro SD
reader
Micro SD
5
Entrée LINE IN
LINE IN port
Entrada LINE IN
6
Entrée Micro
Microphone input
Entrada Micrófono
Titre précédent /
Título anterior /
Previous track / In
En mode FM,
En modo FM,
7
FM mode, select a
sélectionner une
seleccionar una
radio station
station de radio
emisora de radio
Reproducción/
Lecture/Pause /
Play/Pause or
Pausa o
Fonction TWS /
TWS mode /
Función TWS /
Déconnexion
Bluetooth*
Desconexión
8
bluetooth* / Lancer
disconnection /
Bluetooth* /
une recherche
Start a full scan of
Explorar por
automatique en
the FM band
completo la banda
mode FM
FM
Titre suivant /
Título siguiente /
Next track / In
En mode FM,
En modo FM,
9
FM mode, select a
sélectionner une
seleccionar una
radio station
station de radio
emisora de radio
Augmentation
Aumento o
Increase or
10
ou réduction du
reducción del
decrease volume
volume
volumen
Sélection de la
Selección de la
11
Source selection
source
fuente
12
Effets lumineux
Light show
Efectos luminosos
Ajuste de los
Réglage des aigus,
Adjust treble, bass,
agudos, de los
des basses, du
13
mic volume and
bajos, del volumen
volume micro et de
echo
del micrófono y del
l'écho micro
eco del micrófono
ES
DE
NL
Schalter OFF /
UIT / AAN (batterij
ON (Batterie oder
of lichtnet)
Netz)
USB-C-
USB-C oplaadpoort
Ladeanschluss
USB-Anschluss
USB-poort (MP3)
(MP3)
Micro-SD-
Micro SD kaartlezer
Kartenleser
Eingang LINE IN
LINE IN ingang
Eingang Mikrofon
Micro ingang
Vorheriger Titel /
Vorige songtitel /
Im FM-Modus
In FM-modus
einen Radiosender
een radiozender
auswählen
selecteren
Wiedergabe/Pause
oder
TWS-Funktion /
Play/Pauze of
Trennung der
TWS-functie /
Bluetooth*-
Bluetooth*-
Verbindung / Einen
uitschakeling /
vollständigen
FM-band volledig
Durchlauf durch
scannen
das FM-Band
starten
Nächster Titel /
Volgende songtitel /
Im FM-Modus
In FM-modus
einen Radiosender
een radiozender
auswählen
selecteren
Het geluidsvolu-
Lautstärke erhöhen
me verhogen of
oder verringern
verlagen
Auswahl der Quelle
Bronkeuze
Lichteffekte
Lichteffecten
Einstellung von
Instellen van hoge
Höhen, Bässen,
tonen en bastonen,
Mikrofonlautstärke
volume en echo van
und Mikrofonhall
de microfoon
Publicidad
