Página 1
MANUALE WIFI IMPORTANTE: Leggere attentamente questo manuale prima dell'in - stallazione o prima di azionare la macchina. Si prega di conservare il manuale per cunsultazioni future. Si prega di controllare i modelli applicabili, tecnici dati, F-GAS (se presente) e informazioni sul produttore dal "Manuale di istruzioni - Scheda prodotto"...
Página 2
3. Istruzioni operative 1. installazione 3.1. Registra account: 1.1 Spegnere il climatizzatore, aprire il pannello del climatizzatore . Quando apri l'App per la prima volta, avvia la registrazione. Tocca Svitare vite della scatola WiFi. La posizione della "Registrati" nell'angolo in alto a destra della pagina di accesso, scatola WIFI può...
Página 3
Cancella Altre modalità Cancella Resettare il dispositivo prima di procedere Connettere il dispositivo mobile all’Hotspot Attivare il dispositivo e confermare che l’indicatore lampeggia lentamente. Attenzione: completare il processo di attivazione entro 3 minuti dal reset. Resetta dispositivo > 2. Tornare all’App per continuare ad aggiungere il dispositivo Cancella Cancella...
Página 4
When you open the App for the first time, start your 1. installation registration. Tap on "Register" at upper right corner of the 1.1 Power off the air conditioner, Open the air conditioner login page, Type in your Email address or mobile number, tap panel as shown in the figure. on “Next” and receive a verification code. Type in the code 1.2 ...
Página 5
connect to the hotspot named “SmartLife‐XXXX” (The name of WIFI may vary, depending on the actual product), then the network configuration starts as shown in the screenshot. 4. After successful network configuration, tap on “Done” and the device list interface appears. 3.3. What if connection failed? When the connection failed, you could see the the App interface as shown in the screenshot below. Please try to configure network again or switch to AP mode. ...
Página 6
1. instalación Cuando abra la aplicación por primera vez, inicie su registro. Toque "Registrarse" en la esquina superior derecha de la página de inicio de 1.1 Apague el acondicionador de aire. Abra el panel del acondicionador de sesión, escriba su dirección de correo electrónico o número de teléfono aire como se muestra en la figura.
Página 7
conéctese al punto de acceso denominado "SmartLife‐XXXX" (el nombre de WIFI puede variar, según el producto real), luego la configuración de la red comienza como se muestra en la captura de pantalla. 4. Después de una configuración de red exitosa, toque "Listo" y aparecerá la interfaz de la lista de dispositivos.
Página 8
1. Einbau Wenn Sie die App zum ersten Mal öffnen, starten Sie Ihre Registrierung. Tippen Sie oben rechts auf der Anmeldeseite auf „Registrieren“, geben Sie 1.1 Schalten Sie die Klimaanlage aus. Öffnen Sie die Abdeckung der Ihre E-Mail-Adresse oder Handynummer ein, tippen Sie auf „Weiter“ und Klimaanlage, wie in der Abbildung gezeigt.
Página 9
Verbinden Sie sich mit dem Hotspot namens „SmartLife- XXXX“ (Der Name des WIFI kann je nach Produkt variieren), dann beginnt die Netzwerkkonfiguration wie im Screenshot gezeigt. 4. Tippen Sie nach erfolgreicher Netzwerkkonfiguration auf „Fertig“ und die Geräteliste wird angezeigt. 3.3. Was ist, wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist? Wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist, können Sie die App-Oberfläche sehen, wie im folgenden Screenshot gezeigt.