Avvertenza di montaggio proiettore completamente a LED. Nota bene!
• Il montaggio dovrebbe essere eseguito solo da personale qualificato.
• Prima del montaggio assicurarsi che il prodotto sia adatto all'uso previsto e che abbia le dimensioni, i collega-
menti e le caratteristiche necessari.
• A seconda della versione, può essere necessario convertire componenti come ad esempio le centraline dal vecchio
al nuovo proiettore.
• Dopo il montaggio, può essere necessario registrare o adattare il proiettore a LED o le centraline alle rispettive
IT
periferiche del veicolo!
• I proiettori devono poi essere regolati o calibrati secondo le specifiche del rispettivo paese. Usare allo scopo un
dispositivo di diagnostica e di regolazione dei proiettori adatto. Questo è l'unico modo per garantire che i proiettori
funzionino correttamente e conformemente. A tal riguardo seguire sempre le relative istruzioni di smontaggio e
montaggio fornite dal costruttore del veicolo!
• HELLA non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un utilizzo improprio, un'installazione errata o
difetto del prodotto!
Per eventuali domande sul prodotto o sulla sua installazione si prega di rivolgersi al proprio fornitore o al rivenditore
24
LED-ajovalojen asennusohje. Huomioitavaa!
• Asennuksen saavat suoritta vain koulutetut, ammattitaitoiset henkilöt.
• Ennen tuotteen asentamista on varmistettava, että se soveltuu kyseiseen käyttötarkoitukseen ja on mitoiltaan,
liitännöiltään ja ominaisuuksiltaan vaatimusten mukainen.
• Mallista riippuen jotain vanhan ajovalon osia, kuten ohjainlaitteita, voidaan joutua vaihtamaan uuteen.
• Asennuksesta riippuen LED-ajovalo tai ohjainlaitteet voivat vaatia rekisteröinnin tai mukautuksen kyseisiin
FI
oheislaitteisiin!
• Sen jälkeen ajovalot on säädettävä tai kalibroitava maakohtaiset määräykset huomioiden. Käytä tähän soveltuvaa
diagnoosi- ja valojensuuntauslaitetta. Vain näin voidaan taata ajovalojen moitteeton ja hyväksytty toiminta.
Noudata tässä aina kyseisen ajoneuvovalmistajan antamia irrotus- ja asennusohjeita!
• HELLA ei vastaa tuotteen epäasiallisesta käsittelystä, virheellisestä asennuksesta tai viasta aiheutuvista
vahingoista!
Jos sinulla on kysyttävää tuotteesta tai asennuksesta, käänny toimittajan tai kauppakumppanisi puoleen