Williams 3508632 Manual Del Propietário página 10

INSTALACIÓN DEL CALEFACTOR
a) Si se detiene el derrame, no utilice extractores (los
interruptores deben estar apagados) hasta que pueda
suministrar aire por un conducto permanente
PELIGRO: Peligro de daños materiales, lesiones
corporales o incluso la muerte. Un detrrame, con
ventilación sin obstrucciones indica que el aire
adicional, debe ponerse en la estructura desde el
exterior. Mantenga una ventana abierta (mínimo 2")
cerca del aparato hasta que se instale un conducto de
aire permanente.
FIGURE 2 DERAME DEL EXTRACTOR
TUBO DE VENTILACIÓN
CALEFACTOR
DE AGUA
ESTÁNDAR
4. Derrame significa carencia de aire. Un conducto de aire
fresco o una abertura de entrada de aire se debe instalar
para proporcionar aire directamente al calefactor u otros
aparatos a gas.
D. Si existe derrame o cuando el calefactor está en un
edificio de construcción compacta, donde las ventanas y
las puertas son resistentes al clima, el aire para la
combustión y la ventilación debe ser obtenida de
exteriores o espacios abiertos al exterior.
Proporcione abertura (s) con un área libre total de una
pulgada cuadrada por cada 4,000 Btu / hr. de los ratings de
entrada combinados totales de todos los electrodomésticos
de la zona. El área libre requerida se muestra en la, Figura 9.
FIGURA 5 CONDUCTO DE AIRE FRESCO
PERFORACION DESDE EL SEMISOTANO
VENTILIADO DENTRO DEL ESPACIO DE
MONTANTES
PERFORACION EN LA PARTE TRASERA O INFERIOR
DEL CALEFACTOR HACIA EL ESPACIO ABIERTO DE
MONTANTES O HACIA EL SEMISÓTANO
10
CALENTADOR DE PARED DE GAS CON VENTILACIÓN SUPERIOR DE CONTRAFLUJO FORSAIRE
TUBO DE VENTILACIÓN
CAMPANA
DE PROYECTO
APERTURA
(partido o
pluma de
CAMPANA
humo)
DE PROYECTO
APERTURA
(partido o
pluma de
humo)
CALEFACTOR
DE PARED
PERFORACIONES DESDE EL ÁTICO VENTILADO
HACIA DENTRO DEL ESPACIO DE MONTANTES
REJILLA DE AIRE HACIA EL ESPACIO DE
MONTANTES
MAX 12 DESDE EL SUELO
La Figura 5 muestra un conducto típico que va al espacio
ventilado o ático
1. El conducto debe terminar en un punto no más de 1 pie
por encima del suelo.
2. El tamaño del conductor debe ser de al menos 1 " de la
superficie libre por cada 4000 Btu / hr. de entrada de
todos los aparatos en la zona.
EJEMPLO 2
CALEFACTOR UBICADO EN ESPACIO CONFINADO.
Si un calefactor se instala en un espacio confinado, debe
estar provisto de aire libre para la combustión y la ventilación
de gases de combustión adecuado por uno de los métodos
siguientes.
A. Aire desde el interior del edificio:
Si el espacio confinado linda con un espacio no confinado,
haga dos aberturas permanentes, una a 12 " de la parte
superior y otra a 12 " de la parte inferior de la sala de
conexión directa al espacio confinado. Cada abertura
debe tener un área libre de al menos 100 pulgadas
cuadradas o 1 pulgada cuadrada por cada 1000 Btu/hr.
de entrada combinada de electrodomésticos en una
habitación si la entrada combinada superea los
100 000 Btu/hr.
PELIGRO: Peligro de daños materiales, lesiones
corporales o incluso la muerte. El espacio amplio contiguo
debe tener la infiltración de aire adecuada como se define
en el ejemplo 1.
POR EJEMPLO: Su calefactor tiene una potencia de 50,000
Btu / hr. El calentador de agua se calcula en 30,000 Btu / hr.
El total es de 80,000 Btu / hr. Se necesitan dos rejillas, cada
una con 100 pulgadas cuadradas de área libre. Las rejillas
de metal tienen alrededor del 60% de área libre, por lo que
necesita dos rejillas metálicas, cada una con 160 centímetros
cuadrados de superficie de tipo persiana.
FIGURA 6 SUPERFICE MINIMA
ABERTURA DE 4000 BTU/hr. POR
PULGADA CUADRADA
TAMAŃO DEL
DIAMETRO DEL
CONDUCTOR
CONDUCTO
RECTANGULAR/
CIRCULR.
CUADRADO
4
3 x 3
4 3 x 3
4
3 x 4
4 3 x 4
4
3 x 5
4 ½
3 x 5
* PUEDE HBER DOS O MÁS HABITACIONES CONECTADAS POR REJILLAS DE VENTITACIÓN.
Consulte las figuras mostradas en la página 11, la Figura
7 muestra la instalación de la rejilla. Utilizando el ejemplo
*AREA MINIMA
DEL ESPACIO NO
CONFINADO EN
ENTRADA
PIES CUADRADOS
MAX
8' DE ALTURE DEL
DE BTU/hr.
TECHO
30,000
188
35,000
219
40,000
250
45,000
281
50,000
312
60,000
375