Manuales relacionados para Bresser FREEK VONK 9820301
Resumen de contenidos para Bresser FREEK VONK 9820301
- Página 1 MICROSCOOPSET MICROSCOPE SET/MIKROSKOP-SET/ KIT DE MICROSCOPE/ JUEGO DE MICROSCOPIO Art. No. 9820301 Handleiding Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instrucciones de uso...
- Página 2 SERVICE AND WARRANTY: MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/warranty_terms www.bresser.de/P9820301 MICROSCOPE GUIDE: EXPERIMENTS: www.bresser.de/guide www.bresser.de/downloads MICROSCOPE FAQ: Handleiding .............4 Operating Instructions ........8 www.bresser.de/faq Bedienungsanleitung ........12 Mode d’emploi ..........16 Instrucciones de uso ........20...
- Página 3 LR41/AG3 1.5V ...
- Página 4 • BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR! • Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Handleiding Stel het apparaat niet bloot aan hoge Vervang zwakke of lege batterijen alleen temperaturen. Gebruik uitsluitend door een set nieuwe batterijen met volledige WAARSCHUWING! Niet geschikt aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en capaciteit.
- Página 5 1 juni 2006 zijn gemaakt, krijgt u van uw komstige normen is door Bresser GmbH afge- plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de mili- geven. Deze kan elk moment op aanvraag eudienst.
- Página 6 Je microscoop bestaat uit de volgende echter zowel het oculair (1) als de objectieven licht krijgt. Of gebruik het lampje. Over het onderdelen in de revolver (3) uit meerdere lenzen. lampje wordt meer verteld in het stukje hierna. 1. Oculair De onderste lens (het objectief) vergroot het Nu schuif je een duurzaam preparaat (bijv.
- Página 7 • Stel de scherpte formatie over de verlenging van de garantieperi- of parafine nodig. Neem hiervoor gewoon een opnieuw in ode en de details van onze diensten raadplegen kaars. Doe de was in een pan en verhit tot de op www.bresser.de/warranty_terms.
- Página 8 • Risk of chemical burn — Keep batteries out risk of injury from such tools, store this de- Operating Instructions of the reach of children! Make sure you insert vice and all tools and accessories in a loca- the batteries correctly. Empty or damaged tion that is out of the reach of children.
- Página 9 In accordance with the regulations concerning EC Declaration of Conformity batteries and rechargeable batteries, disposing Bresser GmbH has issued a "Declara- tion of Conformity" in accordance of them in the normal household waste is expli- citly forbidden. Please pay attention to dispose...
- Página 10 All Parts turret (3) are made up of multiple lenses. the lamp. You’ll find further tips about the lamp The lower lens (objective) magnifies the in the next chapter. Now, place a prepared 1. Eyepiece prepared specimen (e.g. 11), which leads slide (e.g.
- Página 11 You can consult the full warranty terms as well http://www.bresser.de/downloads as information on extending the warranty pe- How do I make thin specimen slices? riod and details of our services at...
- Página 12 • BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR! Batterien aufladen! Sie können in Folge des Bedienungsanleitung Setzen Sie das Gerät keinen hohen Tempe- Ladens explodieren. raturen aus. Benutzen Sie nur die empfoh- • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wen- ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 lenen Batterien.
- Página 13 01.06.2006 produziert wurden, erfahren Sie Richtlinien und entsprechenden Nor- beim kommunalen Entsorgungsdienstleister men ist von der Bresser GmbH erstellt worden. oder Umweltamt. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklä- rung ist unter der folgenden Internetadresse Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll verfügbar:...
- Página 14 Aus diesen Teilen besteht dein Mikroskop Die untere Linse (Objektiv) vergrößert das (z.B. 11) unter die Klemmen auf dem Objekttisch 1. Okular Präparat (z.B. 11) und es entsteht dabei eine (4), genau unter das Objektiv. Wenn Du nun durch 2. Scharfeinstellungsrad vergrößerte Abbildung dieses Präparates.
- Página 15 Experimenten, die du auspro- gerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Ge- Wie stelle ich dünne Präparatschnitte her? bieren kannst. http://www.bresser.de/downloads schenkkarton angegeben zu profitieren, ist eine Bitte nur unter Aufsicht Deiner Eltern oder anderer Registrierung auf unserer Website erforderlich.
- Página 16 • RISQUE D’EXPLOSION / D’INCENDIE ! service client pour, éventuellement, envoyer Mode d’emploi Ne pas exposer l’appareil à des températures l’appareil en réparation. trop élevées. N’utilisez que les batteries • N‘utilisez que les batteries conseillées. AVERTISSEMENT ! Ne convient pas conseillées.
- Página 17 Déclaration de conformité CE Les batteries déchargées et les accumulateurs Bresser GmbH a émis une « déclarati- usés doivent être apportés par leurs utilisateurs on de conformité » conformément dans les points de collecte prévus à cet effet.
- Página 18 Voici les pièces de ton microscope La lentille inférieure (objectif) grossit l’objet régulière. Ou bien, utilise la lampe. En ce qui 1. Oculaire (par exemple 11) et permet d’obtenir une concerne la lampe, tu trouveras d’autres conseils 2. Molette de mise au point reproduction agrandie de celui-ci.
- Página 19 (prestation toutes les expériences passionnantes que vous tion fines ? non obligatoire) telle qu’indiquée sur la boite pouvez faire. http://www.bresser.de/downloads Tu ne dois les effectuer que sous la supervision cadeau, une inscription sur notre site internet de tes parents.
- Página 20 pueden provocar cortocircuitos, incendios e in- de marcas o modelos distintos ni de distinto Instrucciones de uso cluso explosiones. nivel de capacidad. ¡Hay que retirar las pilas del aparato si no se va a usar durante un pe- ADVERTENCIA! No apto para niños •...
- Página 21 Declaración de conformidad de la Unión Euro- de desechos municipal o bien a su oficina de pea (CE) medio ambiente. Bresser GmbH ha emitido una "Decla- ración de conformidad" de acuerdo De acuerdo con la normativa en materia de pilas con las directrices y normas corres- y baterías recargables, está...
- Página 22 Éstas son las partes de tu microscopio rias lentes. La lente inferior (objetivo) aumenta Encontrarás más consejos sobre la lámpara en 1. Ocular la preparación (p. ej. 11), de modo que se ge- el siguiente apartado. Ahora debes introducir 2. Tornillo micrométrico nera una representación aumentada de dicha una preparación permanente (p.
- Página 23 Como ya he comentado, a partir de un objeto Las condiciones completas de garantía, así...
- Página 24 © en onder licentie van Studio Freek, alle rechten voorbehouden. Contact Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way • Edenbridge, Kent TN8 6HF • Great Britain www.bresser.de @BresserEurope �� ...