Publicidad
Belangrijke installatie- en veiligheidsmededelingen
NL
• Locinox wijst elke aansprakelijkheid af die voortvloeit uit
oneigenlijk gebruik of gebruik anders dan waarvoor het
geautomatiseerde systeem bedoeld was.
• Installeer de apparatuur niet in een explosieve
omgeving: de aanwezigheid van brandbare gassen of
dampen vormt een ernstig gevaar voor de veiligheid.
• De aansluiting op de stroomvoorziening moet door
een professionele elektricien worden uitgevoerd.
Schakel de netvoeding uit vóór installatie- of
onderhoudsinterventies.
• De veiligheid van deze apparatuur is alleen
gegarandeerd als deze effectief is geaard in
overeenstemming met de huidige veiligheidsnormen en
-voorschriften.
• Respecteer de minimale kabeldoorsneden voor de
stroom- en signaalkabels.
• Zorg voor geschikte leidingen en kanalen voor het
Productbeschrijving
Modellen
• VENUS-S:
Omkeerbare motor voor voetgangerspoorten met
geïntegreerde elektronica inclusief schuifarm
• VENUS-A:
Omkeerbare motor voor voetgangerspoorten met
geïntegreerde elektronica inclusief scharnierarm
• VENUS-G:
Omkeerbare motor voor voetgangerspoorten met
geïntegreerde elektronica inclusief compacte arm
voor 180°-scharnieren
Consignes d'installation et de sécurité importantes
FR
• Locinox décline toute responsabilité en cas d'utilisation
inappropriée ou d'une utilisation autre que celle pour
laquelle le système automatisé a été conçu.
• Ne pas installer l'équipement dans une atmosphère
explosive : la présence de gaz ou de fumées
inflammables constitue un grave danger pour la
sécurité.
• Le raccordement à l'alimentation électrique doit être
effectué par un électricien. Couper l'alimentation
électrique avant toute intervention d'installation ou de
maintenance.
• La sécurité de cet équipement n'est garantie que s'il est
effectivement relié à la terre conformément aux normes
et réglementations de sécurité en vigueur.
• Respecter les sections minimales de câbles pour les
câbles d'alimentation et de signal.
• Préparer des gaines et des conduits appropriés pour
Description du produit
Modèles
• VENUS-S :
Moteur réversible pour portails piétons avec
électronique intégrée incluant bras coulissant
• VENUS-A :
Moteur réversible pour portails piétons avec
électronique intégrée avec bras articulé
• VENUS-G:
Moteur réversible pour portails piétons avec
électronique intégrée incluant bras compact pour
des charnières à 180°
2024-03-1 1- rev 1
geleiden van de elektrische kabels, zodat bescherming
tegen mechanische schade wordt gewaarborgd.
• De poortconstructie moet solide en geschikt zijn.
Breng indien nodig geschikte versteviging aan bij
de verankeringspunten. Het gebruik van een stalen
poortpaal met een dikte van 3 mm wordt aanbevolen,
minimaal 2 mm. Aluminium poortpalen vereisen een
dikte van 5 mm.
• De scharnieren moeten in goede staat en ingevet zijn.
Lagerscharnieren worden aanbevolen. De krachten
op de poortscharnieren kunnen hoog zijn tijdens snelle
en krachtige bewegingen van de poort. Het wordt
aanbevolen om een veiligheidskabel toe te voegen en
de poortscharnieren te overdimensioneren.
• De poort moet waterpas worden geplaatst. Niet
installeren op gekantelde poorten.
• De Venus-bedieningsarm moet aan de bovenzijde
Accessoires
• VENUS-ARM-S:
schuifarm voor de Venus-motor
• VENUS-ARM-A:
scharnierarm voor de Venus-motor
• VENUS-ARM-G:
Compacte arm voor de Venus-motor
• VENUS-RAIL:
Accessoire voor VENUS-S en VENUS-A in
combinatie met 180°-scharnieren
• VENUS-ADAPTERPLATE:
Adapterplaat voor montage op muur of 60 mm
paal
l'acheminement des câbles électriques, en veillant à les
protéger des dommages d'ordre mécaniques.
• La structure du portail doit être solide et adaptée.
Ajouter, si nécessaire, un renforcement adéquat aux
points d'ancrage. L'utilisation d'un poteau de portail en
acier d'une épaisseur de 3 mm est recommandée, au
minimum 2 mm. Les poteaux de portail en aluminium
nécessitent une épaisseur de 5 mm.
• Les charnières doivent être en bon état et graissées ;
les charnières à billes sont recommandées. Les forces
sur les charnières de portail peuvent être élevées lors
de mouvements rapides et puissants du portail. Il est
recommandé d'ajouter un câble de sécurité et de
surdimensionner les charnières du portail.
• Le portail doit être placé de niveau. Ne pas installer sur
des portails inclinés.
• Le bras opérateur Venus doit être installé sur la face
Accessoires
• VENUS-ARM-S :
Bras coulissant pour moteur Venus
• VENUS-ARM-A :
Bras articulé pour moteur Venus
• VENUS-ARM-G:
Bras compact pour moteur Venus
• VENUS-RAIL:
Accessoire pour VENUS-S et VENUS-A en
combinaison avec des charnières à 180°
• VENUS-ADAPTERPLATE:
Plaque d'adaptation pour montage sur mur ou
poteau de 60 mm
worden geïnstalleerd. Installeer het product niet
ondersteboven.
• Zorg ervoor dat er een stop is geïnstalleerd in de
gesloten positie. Een openingsstop is niet verplicht, maar
wordt wel aanbevolen.
• Zorg voor voldoende afstand tussen de bewegende
poort en de poortpaal om beknelling van vingers te
voorkomen.
• Volg de actuele status van richtlijnen, normen en
landspecifieke regelgeving. Europa: EN16005 / VS:
ANSI 156.19
• In overeenstemming met de Machinerichtlijn 2006/42/
EC moet vóór de inbedrijfstelling van het systeem een
risicoanalyse worden uitgevoerd en de automatische
poort worden geïdentificeerd in overeenstemming met
de CE-markeringsrichtlijn 93/68/EEC.
Beoogd gebruik
De Venus-poortmotor is ontworpen voor het
automatisch openen en sluiten van draaipoorten
voor voetgangers en voor gebruik buitenshuis.
Dit is een omkeer bare motor waarvoor een
(elek trisch) slot vereist is. De werkingssnelheid
is beperkt tot "low energy" instellingen volgens
de EN16005- en ANSI 156.19-normen. Elk
oneigenlijk gebruik, evenals wijzigingen aan de
producten, zijn niet toegestaan.
supérieure. Ne pas installer le produit à l'envers.
• S'assurer qu'une butée est bien installée en position
fermée. Un arrêt d'ouverture n'est pas obligatoire, mais
recommandé.
• Garantir un espacement suffisant entre le portail en
mouvement et le poteau du portail afin d'éviter tout
risque de coincement des doigts.
• Suivre les directives, les normes et les réglementations
nationales en vigueur. Europe : EN16005 / US : ANSI
156.19
• Conformément à la directive relative aux machines,
directive 2006/42/CE, une analyse des risques
doit être réalisée et le portail automatisé identifié
conformément à la directive de marquage CE 93/68/
CEE avant la mise en service du système.
Utilisation prévue
Le moteur de portail Venus est conçu pour
l'ouverture et la fermeture automatique des portails
battants piétons et pour un usage extérieur. Il
s'agit d'un moteur réversible qui nécessite un
verrou (électrique). La vitesse de fonctionnement
est limitée aux réglages à faible consommation
d'énergie conformément aux normes EN16005 et
ANSI 156.19. Toute utilisation inappropriée ainsi
que toute modification des produits ne sont pas
autorisées.
Publicidad
