Berner 53522 Manual De Instrucciones página 55

slv
e) Ne precenjujte svojih sposobnosti. Poskrbite za varen in stabilen
položaj telesa. Tako lahko nepričakovane situacije bolje obvladate.
f) Nosite primerno obleko. Ne uporabljajte ohlapnih oblačil ali nakita.
Lase, obleko in rokavice držite proč od gibljivih delov. Ohlapna ob-
lačila, lase in nakit lahko vrtljivi deli aparata zagrabijo.
g) Če je potrebno napravam priključiti sesalnik za prah ali druge pri-
ključke, se prepričajte, da so le-ti pravilno in dobro priključeni. Upo-
raba teh naprav zmanjšuje škodljivi vpliv prahu.
h) Električne aparate naj uporablja samo priučeno osebje. V izobraže-
valne namene lahko aparat uporabljajo tudi mlajše osebe, če so starejše
od 16 let, ter pod strokovnim nadzorstvom.
D) Skrbno ravnanje in uporaba električnih aparatov
a) Električnega aparata ne preobremenjujte. Pri vašem delu uporabl-
jajte samo temu primeren aparat. Uporaba ustreznega električnega
aparata zagotavlja boljše in varnejše delo v nazivnem območju.
b) Ne uporabljajte električnega aparata, ki ima pokvarjeno stikalo. Delo
z električnim aparatom, katerega ni moč vklopiti ali izklopiti je nevarno.
Aparat je potrebno takoj popraviti.
c) Izvlecite vtič iz vtičnice preden se lotite nastavljanja aparata, men-
jave orodij ali preden ga odložite. Ti previdnostni ukrepi zmanjšu jejo
možnost nenadejanega vklopa.
d) Električne aparate, ki niso v uporabi dobro čuvajte, še zlasti pred
otroki. Ne dopuščajte uporabe osebam, ki ne poznajo načina upor-
abe in teh navodil niso prebrali. Električni aparati so nevarni, če jih upo-
rablja nepoučena oseba.
e) Električni aparat skrbno negujte. Redno preverjajte, če so vrtljivi de-
li prosto gibljivi oz. niso sprijeti, počeni ali tako poškodovani, da je
funkcija električnega aparata s tem okrnjena. Pred uporabo elek-
tričnega aparata, pustite da popravila poškodovanih delov opravi
kvalificirano osebje, oziroma avtorizirani BERNER-ov servis. Mno-
gim nesrečam botruje slabo vzdrževanje električnih aparatov.
f) Rezilna orodja vzdržujte čista in ostra. Skrbno negovana rezilna orodja
z ostrimi rezilnimi robovi se manj sprijemajo in jih je lažje voditi.
g) Zavarujte obdelovanec. Uporabljajte vpenjalne priprave ali primež. Na
ta način je obdelovanec bolj varno vpet, kot pa da bi ga držali z rokami.
Tako imate obe roki prosti za upravljanje z električnim aparatom.
h) Električne aparate, pribor in zamenljiva orodja uporabljajte tako, kot
je opisano v teh navodilih in tako, kot je predpisano za vsak tip apa-
rata posebej. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in temu ustrezno
ravnajte. Uporaba električnih aparatov za druge namene kakor je pred-
videno, lahko pripelje do nevarnih situacij. Kakršnekoli spremembe na
električnem aparatu, iz varnostnih razlogov, niso dopustne.
E) Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih aparatov
a) Prepričajte se, da je električni aparat izključen, preden namestite
akumulator. Nameščanje akumulatorja na vključen električni aparat, lah-
ko vodi k nezgodi.
b) Akumulatorje polnite samo v tistih polnilcih, katere priporoča pro-
izvajalec. Za polnilec, ki je namenjen določenemu tipu akumulatorja,
obstaja nevarnost požara, če se ga uporablja za polnjenje drugačnih aku-
mulatorjev.
c) V električnih aparatih uporabljajte samo tiste akumulatorje, ki so zan-
je predvideni. Uporaba drugačnih akumulatorjev lahko vodi do poškodb
ali požara.
d) Neizrabljene akumulatorje hranite proč od pisarniških sponk, ko-
vancev, ključev, žebljev, vijakov in drugih malih kovinskih predme-
tov, ki lahko povzročijo kratek stik na kontaktih. Kratek stik na kon-
taktih akumulatorja lahko povzroči pregoretje ali požar.
e) Ob napačni uporabi lahko pride do iztoka tekočine iz akumulatorja.
Izogibajte se kontakta z njo. Kontakte umijte z vodo. Če pride te-
kočina v oči, poiščite tudi zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulator-
ska tekočina draži kožo ali lahko povzroči opekline.
f) Pri temperaturah akumulatorja/polnilca oz. okolice 5°C/40°F ali
40°C/105°F se akumulator in polnilec ne sme uporabljati.
g) Izrabljenih akumulatorjev ne smete odmetavati skupaj z gospo -
dinjskimi odpadki, temveč jih morate oddati avtoriziranemu BER-
NER-ovemu servisu oziroma kakemu drugemu pooblaščenemu lo-
kalnemu zbiralcu tovrstnih odpadkov.
F) Servis
a) Popravila vašega aparata prepustite samo kvalificiranemu strokov-
nemu osebju, zamenjava delov pa mora biti opravljena samo z ori-
ginalnimi nadomestnimi deli. S tem bo ohranjena varnost aparata.
b) Upoštevajte predpise vzdrževanja in navodila o menjavi orodij.
c) Redno kontrolirajte priključno vrvico električnega aparata, zamen-
javo poškodovane vrvice naj opravijo v avtoriziranem BERNER-ovem
servisu. Redno preverjajte tudi kabelske podaljške in jih zamenjaj-
te, če so poškodovani.
Posebna varnostna pravila
• Uporabljajte osebna zaščitna sredstva (npr. zaščitna očala).
• Izogibajte se nenormalni drži telesa, ne sklanjajte se predaleč.
• Pred menjavo stiskalnega oz. širilnega orodja iz el. omrežja, oz. odstranite
akumulator!
• Pogonski stroj razvija zelo veliko moč stiskanja, zato bodite pri delu po-
sebno previdni. Pri delu z njim naj bodo tretje osebe izven delovnega ob-
močja.
• Med delom držite pogonski stroj samo za ročaj ohišja (6) in ročaj stikala (9).
Ne posegajte v gibljive dele (območje stiskanja in razširjanja)!
• Radialno stiskalnico ne uporabljajte pri nezaskočenem sorniku držala čel-
justi (2). Nevarnost preloma!
•
Radialno stiskalnico nastavljajte na fitinge vedno pravokotno na os cevi in
nikoli poševno.
•
Radialno stiskalnico ne poženite brez montiranih stiskalnih klešč. Postopek
stiskanja naj bo vedno samo z delovnim namenom in nikoli „v prazno". Brez
nasprotnega pritiska fitinga je aparat oz. so klešče brez potrebe visoko ob-
remenjene.
•
Pred uporabo klešč drugih proizvajalcev preverite, če ustrezajo temu stroju.
Preberite navodila proizvajalcev klešč in jih upoštevajte.
•
Aksialno stiskalnico uporabljajte samo s popolnoma nataknjenimi stiskalni-
mi glavami. Nevarnost pre-loma!
• Aksialno stiskalnico s stiskalnimi glavami nastavljajte na fitinge pravokotno
na os cevi in nikoli poše-vno.
• Širilne glave privijte na širilno pripravo vedno do naslona.
• Poškodovane klešče, stiskalne glave in razširjevalne glave ne popravl jajte.
Nevarnost preloma!
• Preberite in upoštevajte navodila za vgradnjo in montažo proizvajalcev po-
sameznih sistemov.
1. Tehnični podatki
1.1. Številke artiklov
BERNER UNI-Press ACC pogonski stroj
BERNER MULTI-Press ACC pogonski stroj
BERNER Akku 12 V
Hitri polnilec 12–18 V
1.2. Delovno območje
Radialne stiskalnice za izdelavo stiskanih zvez vseh
znanih sistemov stiskanja fitingov na jeklenih ceveh,
ceveh iz nerjavnega jekla, bakra, plastike in na
sestavljenih ceveh
1.3. Moč potiska / Moč stiskanja
Moč potiska radialnih stiskalnic
Sila stiskanja radialnih stiskalnic
1.4. Električni podatki
BERNER UNI-Press ACC
BERNER MULTI-Press ACC
Hitri polnilec (1h)
1.5. Dimenzije
BERNER UNI-Press ACC
BERNER MULTI-Press ACC
1.6. Teža
BERNER UNI-Press ACC pogonski stroj
BERNER MULTI-Press ACC
pogonski stroj brez akumul.
BERNER Akku 12 V
Klešč (prerez)
Ø 10–76 (108) mm
230 V 1~; 50-60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
zaščitna izolacija (73/23/EWG)
odprava motenj (89/326/EWG)
12 V =; 2,0 Ah; 20 A
vhod 230 V~; 50-60 Hz; 1,0 A
izhod 12–18 V – - --; 2,65 A; 50 W
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
4,6 kg (10,0 lb)
4,5 kg
0,7 kg
1,8 kg
slv
053523
053522
044585
001495
32 kN
100 kN
(9,8 lb)
(1,5 lb)
(3,9 lb)