MANUAL DE USO DE LA MÁQUINA
1 . Í N D I C E
2. AVISOS Y RÓTULOS
PARA MINIMIZAR EL RIESGO DEL ORIGEN DE UN INCENDIO, ACCIDENTE POR
CORRIENTE ELÉCTRICA O SEA LESIONES GRAVES DEL PERSONAL, SÍRVASE LEER
DETALLAMENTE Y OBSERVAR SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
– La presente versión del Manual es una traducción original de versión inglesa. Sin una versión
original,estas instrucciones no son completas. Antes de usar la máquina, sírvase leer con cuidado todas
instrucciones las cuales están indicadas en el presente Manual de Instrucciones de Uso de la Máquina",
en el Manual de Instalación" y el "Manual de Programación" y hay que mantenerlaos siempre a la mano.
Nunca violen las instrucciones indicadas en los manuales y avisos indicados en los rótulos. Observe
todas las normas de seguridad básicas y vigentes
– A los niños no se les permite usar esta máquina. Antes de conectar la máquina "ON", asegúrese de
que en ella o en su proximidad no hay personas o animales algunos. No ponga la máquina en
funcionamiento, si algunas piezas de ella están desperfectas o faltan o las cubiertas están abiertas. No
manipule inútilmente con los elementos de mando
– La versión de la máquina "OPL" (sin autómata de monedas) está destinada para operadores cualificados.
– En la proximidad de la máquina no se pueden almacenar ningunas materias combustibles. Mantega la superficie
de la máquina limpia y sin materiales inflamables y una vez al día quite el polvo depositado del filtro.
– Los bornes de entrada están bajo tensión también cuando el interruptor principal de la máquina está
desconectado.
– Nunca violen cualesquiera medidad de precación.
– Siempre mantenga las instrucciones indicadas en los tejidos las cuales proporciona el fabricante de
prendas.
– NO ECHE MANOS en el tambor si el cilindro úun está girándose.
– La máquina produce un valor equivalente e interrumpido de ruido cuyo nivel no sobrepasa 70 dB (A).
Por razón de impedir la producción de los vapores inflamables que podrían explotar, inflamarse o causar la
cauterización, NO SEQUE los siguientes materiales:
– Piezas que han sido limpiadas, mojadas o manchadas mediante la bencina, los disolventes para la
limpieza seca o las demás materias inflamables o sea explosivos.
– Los plásticos o piezas contenientes la esponja de goma o materiales de caucho de semejante estructura.
– Piezas en las cuales hay huellas de materias inflamables como p. e. son el aceite de cocina o el aceite
para las máquinas, productos químicos o el disolvente.
– Piezas contenientes la cera o sustancia química de limpieza.
– Cortinas de fibras de vidrio (Salvo si hubiese indicado en el rótulo que fuera posible).
PARA LA VERSIÓN CON LA CALEFACCIÓN DE GAS
– En caso de averiguar de que en un lugar de la máquina escapara el gas, cierre la entrada principal de
gas,airee, no conecte ingunos aparatos eléctricos, no fume, no use la llama libre y llame un mecánico de
mantenimiento.
– No elimine y no cambie el ajuste del interruptor de depresión, termóstato de seguridad, la aspiración del
aire primario y todos los aparatos ajustados en la empresa de fabricante.
PARA LA VERSIÓN CON LA CALEFACCIÓN A VAPOR
– En caso de averiguar de que en un lugar de la máquina escapara el vapor, cierre la entrada principal de
vapor y llame al mecánico de mantenimiento.
2.1. RÓTULOS
En el tambor de secado se hallan estos rótulos de aviso:
Aviso, ¡Tensión Eléctrica Peligrosa!, ¡Equipo Eléctrico! Antes de cualquier intervención a la
máquina, desconecte la alimentación de la energía eléctrica A pesar de que el interruptor
principal ("OFF") esté desconectado, los bornes de entrada siempre están bajo tensión.
Aviso, ¡Temperatura Alta!
Una vez calentada la máquina, no toque su superficie.
34
.
MANUAL DE USO
PUBLICACION 08/05 508 992