Publicidad
GAME PLAY • JEU • CÓMO JUGAR • COMO BRINCAR
1
Racing requires two racers; second racer sold
separately.* When diverter lever is vertical,
place two racers at the top of the ramp.
Fit back wheels into the wheel grooves to
stabilize.
Une course nécessite deux pilotes; second
pilote vendu séparément.* Assure-toi que le
diviseur est à la verticale, puis place les deux
pilotes au sommet de la rampe. Stabilise les
véhicules en glissant leurs roues arrière dans
les rainures.
Se requieren dos bólidos para hacer una
carrera; el segundo bólido se vende por
separado.* Con la barrera desviadora en
posición vertical, coloca los dos autos en lo
alto de la rampa. Pon las ruedas traseras en
las ranuras para estabilizar los vehículos.
Para a corrida são necessários dois pilotos;
o segundo piloto é vendido separadamente.*
Quando a divisória estiver na vertical,
coloque os dois pilotos na parte superior
da pista. Coloque as rodinhas traseiras na
ranhura para estabilizá-los.
MODIFICATIONS • MODIFICACIONES • MODIFICAÇÕES
1
Adjust diverter lever at the top
of the track structure to switch
tracks.
Déplace le diviseur au sommet de
la rampe pour changer de piste.
Ajusta la barrera desviadora en lo
alto de la rampa para cambiar de
pista.
Ajuste a divisória no topo da pista
para mudar a direção.
WWW.NICKJR.COM |
Website not available in all languages. • Site Web non disponible dans toutes les langues. • Sitio web no disponible en todos los idiomas. • Website não disponível em todas as línguas.
Product and colors may vary. Retain this information for future reference. Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette information pour référence ultérieure. ©2018 9 Story Media Group Inc. All Rights Reserved. Top Wing and all related titles, logos and characters are trademarks of 9 Story Media Group Inc.
Nickelodeon and Nick Jr. are trademarks of Viacom International Inc.
El producto y los colores pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias. © 2018 Hasbro. Todos los derechos reservados. Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. centrodeserviciomexico@hasbro.com
*
O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais consultas. © 2018 Hasbro. Todos os direitos reservados. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção "Atendimento ao consumidor".
E5277AS00_360024_TPW_ACADEMY_MISSION_READY_TRACK_INST_FAR.indd 4
2
Push wall behind racers forward to
make them fall down the ramp.
Pousse le muret derrière les pilotes
vers l'avant pour les lancer sur la
*
rampe.
Empuja el muro detrás de los bólidos
para hacerlos descender la rampa.
Empurre a parede atrás dos pilotos
para fazê-los descer pela pista.
2
Move the bottom platform to create
a flat surface or a pop up surface so
there are bumps.
Soulève la plateforme au bas de la
piste pour créer un tremplin.
Mueve la plataforma inferior para
crear una superficie plana o una
elevada.
Mova a plataforma inferior para criar
uma superfície plana ou elevada com
ressaltos.
®
* and/or TM* & © 2018 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved. Tous droits réservés. TM &
3
A
*
B
3
®
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.
denote U.S. Trademarks.
*
E5277 PN00030148
7/19/18 12:28 PM
Publicidad
