12. Lower Shelf over hooks on Side Panel at desired shelf height, capturing
slots in Shelf's bottom edges on Hooks.
Repeat steps 8 through 10 for second Shelf.
12. Abaissez Ia tablette sur les crochets du panneau lateral a Ia hauteur
désirée en veillant a ce que les crochets s'imbriquent dans
les fentes des bords inférieurs de Ia tablette.
Reprenez les
8 a 10 pour Ia
deuxième tablette.
12. Baje el Anaquel sobre los
ganchos en el Panel Lateral a las
alturas deseadas, y encaje los
Ganchos en las ranuras de los
bordes de debajo de los Anaqueles.
Repita los pasos 8 a 10 para el
segundo Anaquel.
13. Recommended mounting of cabinet to wall for added stability
(Hardware not included).
Using a 3/16" drill bit, drill through the four provided mounting locations in Back Panel C to
create mounting holes. Using mounting holes as template, mark mounting hole locations on
wall.
Talk to a local hardware retailer to determine the correct mounting anchor and screw combi-
nation for your application. Drill four mounting holes in wall, insert mounting anchors into
mounting holes in wall.
Put cabinet in desired location, line up cabinet mounting holes with mounting anchors in wall
and insert screws.
Tighten screws to secure to wall. Do not overtighten as damage to product may occur.
13. II est recommandé de fixer l'armoire au mur pour une stabilité accrue
(Materiel de fixation non fourni).
LJtilisez un foret de 3/16 p0. (4 mm) et percez au niveau des quatre points du panneau arrière
"C" afin de percer des trous de montage. Utilisez ces trous de montage comme gabarit et
marquez l'emplacement des trous sur le mur.
Contactez votre quincaillier afin de determiner le type d'ancmge muml et les vis dont vous
aurez besoin pour effectuer l'installation. Percez les quatre trous de montage dans le mur,
insérez les ancmges mumux dans les trous de montage du mur.
Placez l'armoire a l'emplacement désiré, alignez les trous de montage de l'armoire avec les
ancmges mumux du mur et insérez les vis.
Serrez les vis afin de fixer l'armoire au mur. lie p hop sener aim de ne p endom-
mager I'annoire.
13. Se recomienda que el gabinete se fOe a una pared pam mayor estabilidad. (Los elementos
de ferreteria no vienen incluidos).
Usando un taladro con "broca de 3/1 6"(4 mm), taladre a través de las cuatro ubicaciones que
se encuentran en el Panel Trasero "C", pam crear las perfomciones de montaje. Usando estas
perfomciones de montaje como templete, marque Ia ubicaciOn de las perfomciones en Ia
pared.
Consulte con el vendedor local de ferreteria para determinar Ia combinaciOn apropiada de
ancla de montaje y tornillo que requiere su aplicaciOn. Taladre las cuatro perforaciones en Ia
pared, e inserte las anclas de montaje en las perfomciones de montaje en Ia pared.
Coloque el gabinete en Ia ubicaciOn deseada, alinee las perforaciones de montaje del gabinete
con las anclas de montaje en Ia pared e inserte los tornillos.
Apriete los tornillos para asegumr el gabinete en Ia pared. No los apriete demasiado pues
puede dañar Ia unidad.
Cabinet Mounting Holes! Emplacement des trous de montage de larmoire.!
Perforaciones de Montaje en el Gabinete