Kyocera TASKalfa GA-1310 Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyocera Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. TASKalfa GA-1310
  6. Manual de operador
Kyocera TASKalfa GA-1310 Manual De Operador

Kyocera TASKalfa GA-1310 Manual De Operador

Sistemas digitales multifuncionales en color
Ocultar thumbs Ver también para TASKalfa GA-1310:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR
Manual de Operador
GA-1310

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kyocera TASKalfa GA-1310

Resumen de contenidos para Kyocera TASKalfa GA-1310

  • Página 1 SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR Manual de Operador GA-1310...

  • Página 3: Cómo Leer Este Manual

    Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital multifuncional en color. Este manual proporciona información sobre las restricciones del sistema y las funciones específicas de GA-1310 que se aplican cuando se conecta el controlador GA-1310 al dispositivo de la misma serie. Lea este manual antes de usar el Sistema digital multifuncional en color. Guarde este manual en un lugar que tenga al alcance y utilícelo para configurar un entorno que aproveche al máximo las funciones del equipo.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Prefacio ............................. 1 Capítulo 1 RESTRICCIONES Procedimientos desde el panel de control ................6 COPIAR..........................6 ESCANEAR........................... 6 IMPRIMIR ..........................7 FAX ............................7 FUNCIÓN USUARIO......................8 ESTADO DEL TRABAJO ...................... 9 INTERRUPT ........................10 Modo de USUARIO de COMMAND CENTER ................ 11 Inicio de COMMAND CENTER ...................
  • Página 7 RESTRICCIONES En este capítulo se describen las restricciones del sistema cuando el controlador GA-1310 se conecta al dispositivo misma serie. Procedimientos desde el panel de control ................6 COPIAR..................................6 ESCANEAR................................6 IMPRIMIR................................7 FAX..................................7 FUNCIÓN USUARIO..............................8 ESTADO DEL TRABAJO ............................9 INTERRUPT .................................10 Modo de USUARIO de COMMAND CENTER................

  • Página 8: Restricciones

    1 RESTRICCIONES Procedimientos desde el panel de control El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado tiene algunas restricciones en las siguientes operaciones: P.6 "COPIAR" P.6 "ESCANEAR" P.7 "IMPRIMIR" P.7 "FAX" P.8 "FUNCIÓN USUARIO" P.9 "ESTADO DEL TRABAJO" Los botones y elementos resaltados en rojo en las siguientes pantallas de esta sección desaparecen o están atenuados cuando el controlador está...

  • Página 9: Imprimir

    1 RESTRICCIONES 1.RESTRICCIONES IMPRIMIR Las siguientes funciones relacionadas con el botón [IMPR.] no se pueden usar cuando el controlador está conectado al equipo: La función de impresión privada para imprimir un documento desde un PC de la red solo tras introducir en el panel de control del equipo una contraseña previamente configurada La función de impresión de prueba para imprimir solo una copia a modo de muestra y retener el resto del trabajo cuando se imprimen varias copias desde un PC de la red...

  • Página 10: Función Usuario

    1 RESTRICCIONES FUNCIÓN USUARIO El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado tiene algunas restricciones en los siguientes menús: P.8 "Menú USUARIO de FUNCIÓN USUARIO" P.8 "Menú ADMIN. de FUNCIÓN USUARIO" Menú USUARIO de FUNCIÓN USUARIO Las siguientes funciones del menú USUARIO no se pueden usar cuando el controlador está conectado al equipo: IMPRESIÓN BLUETOOTH, que permite imprimir una imagen desde cualquier dispositivo (como un teléfono móvil o una cámara digital) equipado con el módulo Bluetooth y compatible con la impresión BIP/OPP/FTP estándar Máquina sin el controlador...

  • Página 11: Estado Del Trabajo

    1 RESTRICCIONES 1.RESTRICCIONES Menú RED del menú ADMIN. Las siguientes funciones del menú RED no están disponibles: [IPv6] [IPX/SPX] [NETWARE] [SMB] [APPLETALK] [ETHERNET] [IPsec] [COMPROBAR RED] Máquina sin el controlador Máquina con el controlador Hinweis Los procedimientos de configuración de [IPv4] y [HTTP] varían según si el equipo tiene conectado o no el controlador. Para obtener instrucciones sobre cómo configurar [IPv4] y [HTTP] en el equipo con el controlador consulte la siguiente sección: P.32 "FUNCIÓN USUARIO"...

  • Página 12: Interrupt

    1 RESTRICCIONES INTERRUPT Si el controlador está conectado al equipo, el botón [INTERRUPT] del panel de control no se puede usar mientras hay una impresión en curso. Para obtener información sobre el botón [INTERRUPT], consulte la Guía de Copiado. Procedimientos desde el panel de control...

  • Página 13: Modo De Usuario De Command Center

    1 RESTRICCIONES Modo de USUARIO de COMMAND CENTER El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado tiene algunas restricciones en las siguientes operaciones del modo de usuario de COMMAND CENTER: P.11 "Inicio de COMMAND CENTER" P.11 "Página principal de COMMAND CENTER" P.12 "Registro desde COMMAND CENTER"...

  • Página 14: Registro Desde Command Center

    1 RESTRICCIONES Máquina con el controlador Para obtener información sobre la página principal de COMMAND CENTER, consulte la Guía de COMMAND CENTER. Registro desde COMMAND CENTER Registro de plantillas privadas Las siguientes combinaciones de agentes de plantillas privadas no se pueden usar cuando el controlador está conectado al equipo: El agente de copia no se puede combinar con el agente de guardar como archivo.

  • Página 15: Configuración De Buzones De Correo

    1 RESTRICCIONES 1.RESTRICCIONES Hinweis Cuando el controlador está conectado al equipo, los agentes específicos de GA-1310 (casilla [SMB/FTP/OTRO]) aparecen en la página de arriba. Desde esta página, puede crear las plantillas privadas específicas de GA-1310. Para obtener instrucciones sobre cómo crearlas, consulte la siguiente sección: P.35 "Registro o edición de plantillas privadas específicas de GA-1310"...

  • Página 16: Modo De Administrador De Command Center

    1 RESTRICCIONES Modo de ADMINISTRADOR de COMMAND CENTER El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado tiene algunas restricciones en las siguientes operaciones del modo de administrador de COMMAND CENTER: P.14 "Configuración desde COMMAND CENTER" P.16 "Mantenimiento desde COMMAND CENTER" P.17 "Registro desde COMMAND CENTER"...

  • Página 17: Configuración Del Servicio De Red Snmp

    1 RESTRICCIONES 1.RESTRICCIONES Máquina sin el controlador Máquina con el controlador Configuración del servicio de red SNMP Las siguientes opciones de Servicio de red SNMP no están disponibles cuando el controlador está conectado al equipo. Activar SNMP V3 Información de usuario/ Activar captura SNMP V3 número SNMP V3 Nombre de usuario de...

  • Página 18: Configuración Del Servicio De Impresión

    1 RESTRICCIONES Configuración del servicio de impresión Las siguientes opciones de Servicio de impresión no se pueden usar cuando el controlador está conectado al equipo: Impresión TCP sin procesar Imágenes LPD (Impresión LPD) Impresión de IPP Impresión FTP Impresión NetWare Máquina sin el controlador Máquina con el controlador Para obtener más información sobre la función de impresión por correo electrónico, consulte la Guía de COMMAND...

  • Página 19: Registro Desde Command Center

    1 RESTRICCIONES 1.RESTRICCIONES Máquina sin el controlador Máquina con el controlador Para obtener información sobre la pantalla Mantenimiento, consulte la Guía de COMMAND CENTER. Registro desde COMMAND CENTER Registro de plantillas públicas Las restricciones aplicadas a la creación de plantillas públicas son las mismas que las aplicadas a las plantillas privadas. Para obtener información, consulte la siguiente sección: P.12 "Registro de plantillas privadas"...

  • Página 20: Software Incluido En El Cd-Rom De Utilidades De Cliente De

    1 RESTRICCIONES Software incluido en el CD-ROM de utilidades de cliente de El CD-ROM de utilidades de cliente de contiene los controladores y las utilidades que figuran más abajo. No obstante, algunos de ellos puede que no estén disponibles si el controlador está conectado al equipo. Máquina sin el controlador Máquina con el controlador Software cliente para las funciones de...

  • Página 21: Funciones Específicas De Ga-1310

    FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 En este capítulo se describen las funciones específicas de GA-1310 que están disponibles cuando el controlador GA-1310 está conectado al dispositivo misma serie. Procedimientos desde el panel de control ................20 Apagado (desconexión)............................20 MENÚ...................................20 ESCANEAR................................21 FUNCIÓN USUARIO............................32 Modo de USUARIO de COMMAND CENTER................

  • Página 22: Procedimientos Desde El Panel De Control

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Procedimientos desde el panel de control El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado dispone de varias funciones específicas en los siguientes menús: P.20 "Apagado (desconexión)" P.20 "MENÚ" P.21 "ESCANEAR" P.32 "FUNCIÓN USUARIO" Apagado (desconexión) El controlador se apaga automáticamente después de 1-2 minutos de apagar el equipo.

  • Página 23: Escanear

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 ESCANEAR Al pulsar el botón [SCAN] en el panel de control, aparece la pantalla ESCANEAR en el panel táctil. 1. [USB] Este botón se usa para guardar imágenes escaneadas como archivos PDF, XPS, TIFF o JPEG en un dispositivo de almacenamiento USB.

  • Página 24: Escaneado En Usb

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Escaneado en USB Coloque los originales. Para obtener ayuda, consulte la Guía de Copiado. En el panel de control, pulse el botón [SCAN] para acceder al menú ESCANEAR. Pulse [USB]. Si desea obtener una vista previa de los datos escaneados, pulse [V.PREV.] aquí y luego seleccione la función de escaneado.
  • Página 25 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Si aparece el mensaje "DISPOSITIVO USB DETECTADO" en el panel táctil, defina las opciones del nuevo archivo según sea necesario. 1) Pulse [NOM. ARCH.] y cambie el nombre del archivo. 2) Seleccione una opción para FILE FORMAT (FORMATO DE ARCHIVO), MÚLTI./SIMPLE y/o SEGURIDAD. 3) Por último, pulse [ACEPTAR].
  • Página 26 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Pulse [ESCANEAR]. Para escanear documentos de dos caras o cambiar opciones como el modo de color o la resolución, pulse [CONFIG. COMUNES]. Para obtener información, consulte la Guía de Escaneado. Si desea obtener una vista previa de los datos escaneados, pulse [V. PREV.] y después [ESCANEAR]. Para obtener información, consulte la Guía de Escaneado.
  • Página 27 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Escanear en SMB/FTP/OTROS Este menú de escaneado específico de GA-1310 permite enviar y almacenar datos escaneados a los siguientes destinos: ESCAN. EN SMB: en una carpeta de red especificada ESCAN. EN FTP: en un servidor FTP especificado ESCAN.
  • Página 28 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Continúe la operación según sea necesario. Para almacenar los datos escaneados en una carpeta de red, continúe en el paso 5. Para almacenar los datos escaneados en un servidor FTP, continúe en el paso 6. Para almacenar los datos escaneados en la cola de espera del controlador, continúe en el paso 7.
  • Página 29 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Especifique las siguientes opciones según sea necesario y pulse [ACEPTAR]. Al especificar las opciones, continúe en el paso 9. [RUTA DE RED]: Pulse este botón para introducir la ruta a la carpeta del servidor FTP donde desea almacenar los datos escaneados.
  • Página 30 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Especifique las siguientes opciones según sea necesario y pulse [ACEPTAR]. Al especificar las opciones, continúe en el paso 9. [NOM. BUZ. COR.]: Pulse este botón para introducir el nombre del buzón de correo donde desea almacenar los datos escaneados.
  • Página 31 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Al realizar una operación de escaneado, puede seleccionar dos funciones de escaneado a la vez. Si desea realizar una operación de escaneado con dos funciones de escaneado seleccionadas, seleccione la segunda función de escaneado que desea usar de la pantalla de arriba y configure los valores necesarios de la función de escaneado seleccionada.
  • Página 32 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Si aparece la pantalla de abajo, coloque el original en el cristal de originales y pulse [ESCANEAR] o el botón [START] para continuar con el escaneado. Para finalizar el trabajo, pulse [FIN TRAB.] y después el botón [FUNCIÓN BORR.]. La pantalla de arriba no se muestra en las siguientes condiciones: Se muestra una vista previa de los datos escaneados.
  • Página 33 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Restricciones sobre el escaneado en SMB/FTP/OTROS El escaneado en SMB/FTP/OTROS está restringido según la configuración del control de acceso basado en funciones del siguiente modo: Si la opción de compartir archivos está desactivada, los botones [ESCAN. EN SMB], [ESCAN. EN FTP] y [ESCAN. EN COLA ESP.] no estarán disponibles.

  • Página 34: Función Usuario

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 FUNCIÓN USUARIO Siga los pasos siguientes para configurar las opciones de [IPv4] y [HTTP] del menú RED. Configuración del protocolo TCP/IP (IPv4) Las opciones de TCP/IP se configuran automáticamente al instalar el controlador. Si se cambian estas opciones, el equipo no podrá...

  • Página 35: Configuración Del Servicio De Red Http

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Confirme las opciones y pulse el botón [CANCELAR] para volver al menú RED. Hinweis No cambie la configuración de TCP/IP. Si se cambia la configuración, el equipo no podrá comunicarse con el controlador.
  • Página 36 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Especifique las siguientes opciones según sea necesario y pulse [ACEPTAR]. ACTIVAR SERVIDOR HTTP: Pulse [ACTIVAR] para activar el servicio del servidor de red HTTP o [DESACTIVAR] para desactivar el servicio de servidor de red HTTP. Se debe activar para usar las siguientes funciones: COMMAND CENTER Utilidad web de archivos electrónicos Funciones de impresión específicas de GA-1310...

  • Página 37: Modo De Usuario De Command Center

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Modo de USUARIO de COMMAND CENTER El equipo misma serie con el controlador GA-1310 conectado dispone de varias funciones específicas en los siguientes menús: P.35 "Inicio de COMMAND CENTER desde la página principal de WebTools" P.35 "Registro o edición de plantillas privadas específicas de GA-1310"...
  • Página 38 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Cuando aparezca la página Introducir contraseña de grupo, introduzca la contraseña de 5 dígitos (o la contraseña del administrador) para el grupo de plantillas privadas seleccionado y haga clic en [Aceptar]. Aparecerá la página Plantillas privadas. En la lista de plantillas, haga clic en un icono [No definido] para registrar una nueva plantilla, o bien, en un icono Definido para editar la plantilla.

  • Página 39: Cuando Aparezca La Página Introducir Contraseña De Plantilla, Introduzca La Contraseña

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Cuando aparezca la página Introducir contraseña de plantilla, introduzca la contraseña de 5 dígitos (o la contraseña del administrador) para la plantilla privada seleccionada y haga clic en [Aceptar]. Aparecerá la página Propiedades de plantilla. Haga clic en [Editar] para definir o editar las propiedades de la plantilla.
  • Página 40 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Haga clic en cualquiera de los botones que aparecen en la página para especificar o editar las propiedades de la plantilla. [Configuración del panel]: Haga clic en este botón para especificar la configuración de iconos de la plantilla. P.39 "Configuración del panel (Plantilla privada)"...

  • Página 41: Configuración Del Panel (Plantilla Privada)

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Configuración del panel (Plantilla privada) En la página Configuración del panel, especifique cómo se muestra el icono de la plantilla en el panel táctil. 1) Imagen Indica el icono que aparecerá en el panel táctil. El icono se designa automáticamente en función del agente que haya seleccionado.
  • Página 42 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 1) SMB Active esta casilla para almacenar los datos escaneados en una carpeta de red. 2) Ruta de red Introduzca la ruta de red a la carpeta donde desea almacenar los datos escaneados. Por ejemplo, para especificar la carpeta "users\scanned"...

  • Página 43: Configuración De Escaneo (Plantilla Privada)

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 2.FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Configuración de escaneo (Plantilla privada) En la página Configuración de escaneo, puede especificar cómo se escanean los originales para el agente SMB/FTP/ OTROS. 1) Vista previa Seleccione si la imagen escaneada se va a mostrar en el panel de control después de escanear el original. - Desactivado: Seleccione esta opción para no mostrar la imagen escaneada.
  • Página 44 2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 7) Modo original Seleccione el tipo de documento de los originales. - Texto: Seleccione esta opción para definir el modo Texto como el modo de original predeterminado. - Texto/Foto: Seleccione esta opción para definir el modo Texto/foto como el modo de original predeterminado. Solo se puede seleccionar si se selecciona [Negro] en la opción [Modo de color].

  • Página 45: Modo De Administrador De Command Center

    2 FUNCIONES ESPECÍFICAS DE GA-1310 Modo de ADMINISTRADOR de COMMAND CENTER Registro o edición de plantillas públicas específicas de GA-1310 Las funciones específicas de GA-1310 aplicadas a la creación de plantillas públicas son las mismas que las aplicadas a las plantillas privadas. Para obtener información, consulte la siguiente sección: P.35 "Registro o edición de plantillas privadas específicas de GA-1310"...

  • Página 47: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En este capítulo se describe cómo solucionar los problemas que se pueden producir mientras usa el equipo con el controlador GA-1310 conectado. Problemas de escaneado ...................... 46 Los datos escaneados no se pueden guardar en la ubicación especificada ............46 Códigos de error ........................

  • Página 48: Problemas De Escaneado

    3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas de escaneado En esta sección se describe como solucionar problemas relacionados con el uso de datos de escaneado. Los datos escaneados no se pueden guardar en la ubicación especificada Descripción del problema He escaneado un documento con el botón [SCAN] del panel de control y el menú SMB/FTP/OTROS, pero los datos no se guardan en la ubicación especificada.

  • Página 49: Códigos De Error

    3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Códigos de error COMMAND CENTER tiene las páginas de las listas de trabajos; trabajos de impresión, transmisión, recepción y escaneado. Los siguientes códigos de error se muestran en estas páginas de la ficha [Registros] (los trabajos correctos no tienen ningún código).

  • Página 51: Índice Alfabético

    ÍNDICE ALFABÉTICO ........34 ............41 ACTIVAR SERVIDOR HTTP Modo de color ...............42 ............42 Ajuste RGB Modo original ..........20 ............. 23 Apagado (desconexión) Múlti./Simple ............42 ..........26 Borrar exterior [N. USU. IN. SES.] ..........25 ..............42 Buzón de correo Nitidez ............
  • Página 54 Primera Edición 2009.7...

Tabla de contenido