Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Premier MW-5259 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Premier Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MW-5259
  6. Manual de instrucciones
Premier MW-5259 Manual De Instrucciones

Premier MW-5259 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HORNO MICROONDAS
MW-5259
S
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Premier MW-5259

Resumen de contenidos para Premier MW-5259

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO MICROONDAS MW-5259 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
  • Página 2 Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 7 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
  • Página 3 ÍNDICE PRECAUCIONES PARA EVITAR LA EXPOSICIÓN EXCESIVA A LA ENERGÍA DEL MICROONDAS..................................NOTA ..............................ESPECIFICACIONES ..........................ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ......................PELIGRO ..............................CUIDADO ............................... ENCHUFE DE TRES PATAS (CONECTADO A TIERRA) ................ RADIO DE INTERFERENCIA ........................UTENSILIOS .............................. MATERIALES QUE PUEDEN USARSE CON EL MICROONDAS ............MATERIALES QUE NO DEBE USAR EN EL MICROONDAS ...............
  • Página 4 NOTA Si no mantiene limpia la superficie del aparato, esta se deteriorará y reducirá la vida útil del mismo, además de poder provocar situaciones peligrosas. ESPECIFICACIONES MODELO: MW-5259 VOLTAJE: 120V ~ 60Hz POTENCIA DE ENTRADA (Microondas) 1050W POTENCIA DE SALIDA (Microondas)
  • Página 5 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendios o choques eléctricos, daños personales o exposición excesiva a la energía del microondas, tenga en cuenta las normas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. 2.
  • Página 6 19. Los líquidos como ser agua, café o té, podrían hervir por encima del punto de ebullición si que esto sea evidente después de retirar el recipiente del microondas, lo que podría causar que estos hiervan repentinamente al revolver el líquido con una cuchara u otro utensilio. No sobrecaliente los líquidos.
  • Página 7 RADIO DE INTERFERENCIA 1. La operación de esta unidad puede causar interferencia a sus aparatos eléctricos. 2. Si hay interferencia, siga las siguientes indicaciones: ! Limpie la puerta y la superficie de sellado de la unidad ! Reoriente la antena de recepción de los aparatos eléctricos ! Cambie de lugar la unidad, de tal manera que quede alejada de los aparatos eléctricos ! Conecte la unidad de un tomacorriente diferente, para que la unidad y las...
  • Página 8 tener la etiqueta “Adecuado para microondas”. Algunos plásticos se ablandan, dado que los alimentos del interior se calientan. Las bolsas para hervir o aquellas demasiado apretadas deben ser perforadas o abiertas. Sólo adecuadas para microondas. Use la envoltura plástica para mantener la Envoltura plástica humedad de los alimentos durante la cocción.
  • Página 9 INSTALACIÓN DE LA BASE GIRATORIA No coloque jamás la bandeja de vidrio boca abajo. • Tanto la bandeja de vidrio como el aro de • ensamblaje deben usarse durante la cocción. Todos los alimentos o alimentos envasados deben • ser colocados encima de la bandeja de vidrio. Si la bandeja de vidrio o el aro de ensamblaje están •...
  • Página 10 PANEL DE CONTROL Tiempo de Descong Descong Cocción/ por Tiempo/ por Peso/ Time Cook Time Defrost Weight Defrost Potencia/ Reloj/ Temporizador/ Power Clock Kitchen Timer Palomitas Papas/ Pizza de Maíz/ Potato Popcorn Vegetales Plato Bebidas/ Congelados/ de Comida/ Beverage Frozen Vegetable Dinner Plate COCCIÓN RÁPIDA EXPRESS COOK...
  • Página 11 OPERACIÓN 1. Nivel de Potencia NIVEL POTENCIA 100% PANTALLA PL10 2. Configuración del reloj Cuando el microondas está enchufado al tomacorriente, la pantalla mostrará la indicación “0:00” Presione el botón “RELOJ”, la pantalla mostrará 00:00 y la indicación de la hora se iluminará. •...
  • Página 12 Presione el botón “TIEMPO DE COCCIÓN” una vez. La pantalla mostrara “00:00” • Presione “1”, “5”, “0”, “0” en orden. • Presione el botón POTENCIA una vez, luego presione “5” para seleccionar 50% de potencia del • microondas. Presione el botón “INICIO/+30Seg” para iniciar la cocción •...
  • Página 13 Cuando seleccione 3.0-3.5 Oz de palomitas de maíz, sugerimos que doble en forma de triángulo cada • esquina de la bolsa antes de colocarla en el interior de la unidad. Use las siguientes imágenes como referencia. Si la bolsa de las palomitas de maíz se expande y no rota apropiadamente, detenga la unidad y •...
  • Página 14 13. Pizza Presione el botón PIZZA varias veces hasta que vea el número que desee entre “4.0”, “8.0”, 14.0” • Oz. Por ejemplo, presione una vez el botón PIZZA para elegir el número “4.0”. Presione el botón “INICIO/+30Seg.” Para iniciar la cocción. •...
  • Página 15 consulta se realiza de la misma manera. 17. Función De Bloqueo Para Niños Estando el microondas en modo de espera presione el botón “DETENER/CANCELAR” durante 3 • segundos. Escuchará un “bip” prolongado, que significa que se ha activado el bloqueo. La indicación “...
  • Página 16 demasiado. Los alimentos no fueron completamente • descongelados. Descongele completamente los • alimentos. Los orificios de ventilación del horno • están obstruidos. Revise orificios • ventilación no estén obstruidos. El tiempo o la potencia de cocción no es • Ajuste la potencia y tiempo de adecuada.
  • Página 17 DIAGRAMA DE CIRCUITOS Magnetrón Interruptor de bloqueo primario (Superior) Cavidad de corte térmico Magnetrón Fuente de de corte potencia: térmico Solo fase sencilla Capacitor Interruptor de monitor Diodo Alto voltaje Transformador Relee de motor Relee de potencia Interruptor de bloqueo secundario Transformador Control de ensamblaje P.W.B...
  • Página 18 MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO MICROONDAS MW-5259S ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite ajuda adicional, não hesite em escrever para: info@premiermundo.com...
  • Página 19 Este símbolo indica a existência de alta voltagem no interior da unidade. Risco de choque elétrico. Este símbolo indica que existem instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha este aparelho. LÍNHAS DE ATENDIMENTO PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
  • Página 20 ÍNDICE PRECAUÇÕES PARA EVITAR A EXPOSIÇÃO EXCESSIVA À ENERGIA DO MICROONDAS....ESPECIFICAÇÕES ............................ ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ......................PLUGUE DE TRÊS PÉS (COM ATERRAMENTO) ................... RÁDIO DE INTERFERÊNCIA ........................UTENSÍLIOS .............................. NOMBRE DAS PARTES E ACESSÓRIOS ....................INSTALAÇÃO ............................. PROBLEMAS E SOLUÇÕES ........................DIAGRAMA DE CIRCUITOS ........................
  • Página 21 PRECAUÇÕES PARA EVITAR A EXPOSIÇÃO EXCESSIVA À ENERGIA DO MICROONDAS. • Não utilize este microondas com a porta aberta, porque ele vai ser exposto à energia de microondas. É muito importante para não quebrar ou infringir o dispositivo de segurança. •...
  • Página 22 Se os materiais pegar fogo no interior do microondas: o Não abra a porta do microondas. o Desligue o microondas e desconecte-o da tomada. o Desconecte o cabo de alimentação e desconecte o disjuntor ou fusível. 1. Este microondas deve ter um aterramento. Conecte apenas em uma tomada aterrada. Consulte a seção "instruções de aterramento".
  • Página 23 PLUGUE DE TRÊS PÉS (COM ATERRAMENTO) Este dispositivo deve ter uma ligação à terra. No caso de um curto-circuito ocorrer, o aterramento reduz o risco de sofrer choques eléctricos dado que proporciona um veículo de escape para a corrente. Este aparelho tem um plugue aterrado de três pés e deve ser conectado a uma tomada devidamente aterrada.
  • Página 24 MATERIAIS QUE PODEM SER USADOS NO MICROONDAS Papel de alumínio Só para cobrir partes ou peças pequenas ou delgadas para evitar que sejam queimadas. Se a lâmina fica muito perto das paredes poderia causar um dano. A lâmina de alumínio deve estar pelo menos com 1 polegada (2.5cm) de distância das paredes do microondas Prato dourador Revise as instruções do fabricante.
  • Página 25 NOMBRE DAS PARTES E ACESSÓRIOS A. Painel dos controles B. Eixe da base rotativa C. Anel de montagem da base rotativa D. Bandeja de vidro E. Janela F. Porta G. Sistema de fechado de segurança INSTALAÇÃO DA BASE ROTATIVA • Nunca coloque a bandeja de vidro de cabeça para baixo.
  • Página 26 Você deve deixar um espaço livre de, pelo menos, 7,5 centímetros (3 ") entre o micro-ondas e as paredes adjacentes. • Deixe pelo menos 30 centímetros (12") de distância entre o topo do microondas de microondas e o teto. • Não remova as pernas da base do microondas. •...
  • Página 27 PAINEL DE CONTROL 1. Tempo de cozedura 2. Descongelado por tempo 3. Potência 4. Relógio Menu automático: Pipoca, Batatas, Pizza, Vegetais Congelados, Bebidas Prato de Comida 6. Botões numéricos 7. Descongelado por peso 8. Temporizador 9. Parar/ Cancelar 10. Memória 11.
  • Página 28 OPERAÇÃO 1. Nível de potência Nível Potência 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Tela PL10 2. Configuração do relógio Quando o microondas está ligado à tomada, a tela irá mostrar "0:00" • Pressione o botão "RELÓGIO", a tela irá mostrar 00:00 e o indicador da hora irá acender. •...
  • Página 29 • Pressione o botão "TEMPO DE COZEDURA" uma vez. A tela irá mostrar "00:00" • Pressione "1", "5", "0", "0", a fim. • Pressione o botão POTÊNCIA uma vez, em seguida, pressione "5" para selecionar 50% de energia do microondas. •...
  • Página 30 • Quando você seleciona 3,0-3,5 Oz de pipoca, nós sugerimos dobrar em um triângulo todas as esquinas do saco antes de colocá-lo dentro da unidade. Utilize a seguinte imagem como uma referência. • Se o saco de pipoca se expande e não gira adequadamente, pare o aparelho e ajuste a posição do saco de modo que a cozedura seja uniforme.
  • Página 31 Por exemplo, pressione uma vez o botão “PIZZA” para escolher o número “4.0”. • Pressione o botão "COMEÇAR/ + 30 seg." para começar a cozinhar. 14. Função de Memória Pressione o botão “0/MEMÓRIA” para escolher uma das três operações de memória (1, 2, 3). •...
  • Página 32 17. Função de bloqueio para crianças • Com o microondas em modo de espera, pressione o botão "PARAR/ CANCELAR" durante 3 segundos. Você vai ouvir um "beep" prolongado, o que significa que o bloqueio foi ativado. A indicação " " irá aparecer na tela. •...
  • Página 33 - Você está usando um material - Use apenas materiais adequados para Não inadequado para o microondas. microondas. consegue - O tempo ou a potência para cozinhar - Defina o tempo de alimentação e culinária a descongelar não é a adequada. um nível adequado.
  • Página 34 INSTRUCTION MANUAL MICROW AVE OVEN MW-5259 S DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
  • Página 35 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
  • Página 36 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
  • Página 37 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire,injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic safety precautions, including the following: 8. Use this appliance only for its intended 1.
  • Página 38 19. Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID.
  • Página 39 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if cared is exercised in their use.
  • Página 40 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.
  • Página 41 SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...
  • Página 42 Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Cabinet: Remove any protective film found Examine the oven for any damage such as on the microwave oven cabinet surface. dents or broken door. Do not install if oven is Do not remove the light brown Mica cover damaged.
  • Página 43 OPERATION Control Panel and Features Tiempo de Descong Descong Cocción/ por Tiempo/ por Peso/ Time Cook Time Defrost Weight Defrost Potencia/ Reloj/ Temporizador/ Power Clock Kitchen Timer Palomitas Papas/ Pizza de Maíz/ Potato Popcorn Vegetales Plato Bebidas/ Congelados/ de Comida/ Beverage Frozen Vegetable Dinner Plate...
  • Página 44 OPERATION 1. Power Level 11 power levels are available. Level Power 100% Display PL10 2. Clock Setting (1) Press " CLOCK ", "00:00" will display. (2) Press the number keys and enter the current time. For example, time is 12:10 now, please press "1,2,1,0" in turn. (3) Press "...
  • Página 45 Example: to cook the food with 50% microwave power for 15 minutes. a. Press "TIME COOK" once."00:00" displays. b.Press "1","5","0","0" in order. c.Press "POWER"once,then press "5" to select 50% microwave power. d.Press "START/+30SEC." to start cooking. Note:1) In the process of cooking, if the " STOP/CANCEL" button is pressed or if there is no operation within 1 minute, the oven will go back to the former setting automatically.
  • Página 46 POPCORN a)Press " POPCORN " repeatedly until the number you wish appears in the display, "1.75","3.0","3.5" Oz will display in order. For example, press "POPCORN" once , "1.75" appears. b) Press " START/+30 SEC. " to cook, buzzer will sound five times and then turn back to waiting state.
  • Página 47 BEVERGAE a) Press " BEVERAGE " repeatedly until the number you wish appears in the display, "1","2","3" cup will display in order. One cup is about 120ml. For example, press "BEVERAGE" once , "1" appears. b) Press " START/+30 SEC. " to cook, buzzer sounds once.When cooking finish,buzzer sounds five times and then turn back to waiting state.
  • Página 48 15. Multi-stage cooking At most 2 stages can be set for cooking. In multi-stage cooking, if one stage is defrosting, then defrosting shall be placed at the first stage automatically. Note: Auto cooking cannot work in the multi-stage cooking. Example: if you want to cook with 80% microwave power for 5 minutes + 60% microwave power for 10 minutes.
  • Página 49 Maintenance Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY a. Electrical cord for oven is a.
  • Página 50 Page 16...