Publicidad
Lista de figuras
Figura 1-1
Monitor Vigileo y sensor FloTrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Figura 1-2
Componentes básicos del sistema Vigileo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Figura 2-1
Símbolos del panel frontal del monitor Vigileo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Figura 2-2
Etiquetas del panel posterior del monitor Vigileo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Figura 3-1
Pantalla de introducción de datos del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Figura 3-2
Menú Oximetría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Figura 3-3
Menú GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Figura 4-1
Pantalla Comprobación automática al encender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Figura 4-2
Pantalla de Selección del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Figura 5-1
Descripciones del panel frontal del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Figura 5-2
Conectores de la parte posterior del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Figura 5-3
Pantalla del monitor principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Figura 5-4
Pantalla del monitor principal con la Ventana de oximetría seleccionada . . . . . . . . . . . 5-9
Figura 5-5
Ventana de GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Figura 5-6
Ventana de GC con indicador de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Figura 5-7
Ventana de Oximetría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Figura 5-8
Ventana de oximetría con indicador de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Figura 5-9
Mensaje de estado de GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Figura 5-10
Ventana de fecha/hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Figura 5-11
Menú Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Figura 5-12
Las pantallas de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Figura 5-13
Menú Configuración de tendencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Figura 6-1
Ventana de GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Figura 6-2
Ventana de GC con indicador de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Figura 6-3
Selección de la ventana de GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Figura 6-4
Menú GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Figura 6-5
Menú Datos del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Figura 6-6
Pantalla Configuración de tendencia de GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Figura 6-7
Pantalla Cero presión arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Figura 6-8
Pantalla Derived Value Calculator (calculador de valor derivado) . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Figura 6-9
Pantalla de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Figura 7-1
Ventana de Oximetría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Figura 7-2
Ventana de oximetría con indicador de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Figura 7-3
Disposición del monitor principal con la ventana de oximetría resaltada . . . . . . . . . . . 7-4
Figura 7-4
Menú Oximetría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Figura 7-5
Pantalla de Configuración de tendencia de oximetría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Figura 7-6
Pantalla de introducción de datos de Calibración de oximetría in vitro . . . . . . . . . . . . . 7-8
Figura 7-7
Calibración de oximetría in vitro en curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Figura 7-8
Calibración de oximetría in vitro OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Figura 7-9
Error de calibración de oximetría in vitro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Figura 7-10
Calibración de oximetría in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Figura 7-11
Error de catéter durante calibración de oximetría in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Figura 7-12
Error de señal de calibración de oximetría in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Figura 7-13
Pantalla de aspiración de calibración de oximetría in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Figura 7-14
Introducción de datos de calibración de oximetría in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Figura 7-15
Pantalla de actualización del módulo óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
xi
Edwards Lifesciences
Publicidad
