de la présente garantie. Il est recommandé d'en prendre connaissance avant tout usage d'appareil. 8. La fabricant s'engage à rémedier au défaut dans les 14
jours ouvrables à compter de la date de reception à l'usine du produit endommagé. 9. Si la réparation de l'appareil s'avère impossible, le fabricant s'engage
à le remplacer par le produit neuf et identique.
IT Termini e condizioni di Garanzia
1. Il soggetto della garanzia è la testa termostatica SMART VAZ prodotta da Terma Sp. z o.o. Il nome del prodotto e le caratteristiche sono specificate sulla
confezione. 2. Accettando il dispositivo al momento dell'acquisto, il Cliente conferma che il prodotto è di intero valore. Il Cliente deve informare immediata-
mente il Venditore di eventuali anomalie riscontrate — altrimenti si intenderà che il prodotto era perfetto al momento dell'acquisto. Ciò si riferisce in particolare
ad eventuali difetti o danni sulla custodia del pannello di controllo. 3. Il periodo di garanzia per il Prodotto è di 24 mesi dalla data di acquisto, ma non più di
36 mesi dalla data di produzione. 4. La prova di acquisto (ricevuta, fattura, ecc.) costituisce la base per la richiesta di garanzia. La mancanza della prova di
acquisto consente al Produttore di respingere il reclamo. 5. Questa garanzia non comprende eventuali guasti dovuti a: — installazione, uso e smontaggio del
dispositivo non corretto (non in conformità con il manuale), — non corretto uso dell'elemento riscaldante (es. per qualsiasi scopo che, non è specificato dal
Produttore come, previsto per questo tipo di prodotto), — danni causati da manomissioni del prodotto da parte del cliente o da altre persone non autorizzate
(come per esempio la rimozione della spina dal cavo), — eventuali guasti o danni causati dal Cliente dopo aver acquistato e accettato, il Prodotto. 6. L'impianto
di riscaldamento deve essere dotato di valvole di chiusura, consentendo lo smontaggio del radiatore o dell'elemento riscaldante e della testa di controllo senza
la necessità di svuotare l'intero sistema del liquido di riscaldamento. Eventuali problemi o spese derivanti dalla mancanza di tali valvole nell'installazione non
possono non essere utilizzati come pretesto per eventuali reclami nei confronti di Terma. 7. Il Manuale del Prodotto allegato è un elemento integrante della
garanzia. Si prega di leggerlo attentamente prima dell'installazione e dell'uso del Prodotto. 8. Il Produttore è obbligato a rimuovere ogni difetto di produzione
entro 14 giorni lavorativi dal ricevimento del dispositivo guasto nella sede del Costruttore. 9. Qualora la riparazione risultasse impossibile, il Produttore è
obbligato a sostituire il prodotto difettoso con uno nuovo, una unità di intero valore con gli stessi parametri.
PL Warunki gwarancji
1. Przedmiotem gwarancji jest głowica termostatyczna SMART VAZ produkcji Terma Sp. z o.o. Nazwa modelu oraz własności wyszczególnione zostały na
opakowaniu. 2. Odbierając urządzenie Klient potwierdza pełnowartościowość produktu. W razie stwierdzenia jakichkolwiek wad należy poinformować o nich
81