Teac W-800R Manual Del Usuario página 5

Défilement de la bande
La lecture ou |'enregistrement s'arréte a
la fin de la bande.
Position
Début Face Fin
= S25]
_—— Arrét
-_
Marche
Fin Face A Début
Face B
Début 2) Fin
——--__----—— =
——} Arrét
=) @ Marche
Fin Début
Face A
|
® En mode de lecture ou d'enregistre-
ment avant, le sens de défilement est
inversé
a la fin de la bande
et la
lecture ou l'enregistrement continue
en sens inverse. Le mode d'enregistre-
ment ou de lecture inverse continue
jusqu'a la fin de l'autre face ov le
mode est désactivé.
@ En mode de lecture ou d'enregistre-
ment inverse, le mode est désactivé
ala fin de la bande.
Mode de lecture (Avec bande dans la Platine | ou II)
Face B
Début Fin
En mode de lecture avant ou inverse,
le sens de défilement est inversé a
la fin de la bande et la lecture con-
tinue dans le sens opposé. Les deux
faces de la bande sont ainsi lues
d'une maniére continue. La lecture
s'arréte au bout de 5 cycles.
— Lecture continue (CONT PLAY) —
® Platine |
Face B
Platine I
Face B
@
@® Lorsque la lecture de la bande
est lancée dans le sens avant, le
sens de défilement est inversé a
la fin de la bande et la lecture
continue sur I'autre face. A la fin
_ de cette face, la lecture s'arréte.
® Lorsque la lecture de la bande est
lancée dans le sens inverse, la
Platine | s'arréte a la fin de !a
@ La lecture commence dans le
sens avant; le sens de défilement
est inversé a la fin de la bande et
la lecture continue sur |'autre face.
@® Ala finde la bande, la commande
est transférée a nouveau a la
Platine | et les deux faces de la
bande sont lues.
La boucle © 4 © est répétée
bande. 5 fois.
@® La commande est transférée a la
Platine Il,
Mode d'enregistrement (RECORD) (Platine | ou Platine Il)
Face B
Début Fin
oaks @Le mode de fonctionnement est le
Marche méme que pour la position =>.
Fin Début
Face A
Pour I'enregistrement continu, se reporter a la page 8.
® Touche de pause (PAUSE)
(Platine 1/Platine Il) (W-700R
Platine Il Seulement)
® Commande du niveau
d'enregistrement (REC LEVEL)
(Voir page 7.)
@ Prise de casque d'écoute
(PHONES)
contrdle.
@ Prises de microphone (MIC)
(W-800R Seulement)
sera coupée.
Fonctionnement
ee
Chargement d'une cassette
1. Utiliser votre doigt ou un crayon
pour tourner le moyeu de la cassette
et rattraper le mou de la bande.
Remarque: Eviter de toucher la
bande. Les empreintes
digitales attirent la pou-
ssiére et les saletés.
2. Appuyer sur la touche d'éjection
(4)* pour ouvrir la porte du
compartiment cassette.
3. Charger une bande avec son cété
ouvert en bas.
4. Fermer gentiment la porte du
compartiment.
* Remarques:
© Le porte cassette ne peut pas étre
ouvert pendant I'enregistrement ou la
lecture.