Poly Voyager 5200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Voyager 5200:
- Guia del usuario (19 páginas) ,
- Operacion (20 páginas) ,
- Guia del usuario (32 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Poly Voyager 5200
Resumen de contenidos para Poly Voyager 5200
- Página 1 Voyager 5200 Office Sistema de auricular Bluetooth para teléfono de escritorio Guía del usuario...
- Página 2 Tabla de contenido Conectar el sistema Detalles de configuración de teléfonos de escritorio Colocación de la base Descripción general Descripción general de los auriculares Mantenga la seguridad Descripción general de la base Accesorios Emparejar Emparejar el auricular con la base Emparejamiento con un dispositivo móvil Modo de emparejamiento Ajuste y carga...
- Página 3 Asistente de voz (función de smartphone) Activar y utilizar Amazon Alexa (función de smartphone) Activar Tile Solución de problemas Auricular Teléfono de escritorio Asistencia...
- Página 4 Conectar el sistema ■ Utiliza el diagrama para conectar el sistema de auricular. HEADSET PORT HEADSET PORT plantronics.com/software Plantronics Hub for Windows/Mac NO HEADSET PORT NO HEADSET PORT NOTA: Ajustes de configuración de la base Teléfono de escritorio Ajuste (en la parte inferior de la base) La mayoría de los teléfonos Teléfonos Cisco Teléfonos Cisco con cable EHS...
- Página 5 ● Conecta un extremo del cable de interfaz del teléfono a la parte trasera de la base. ● Conecta el otro extremo del cable de interfaz del teléfono en el puerto específico para auriculares del teléfono de escritorio IMPORTANTE: Los teléfonos Cisco utilizan la configuración D en la parte inferior de la base.
- Página 6 NOTA: Utiliza esta configuración si no utilizas el HL10 ni el cable de descolgador electrónico y el teléfono de escritorio no dispone de un puerto específico para auriculares. En este caso, descuelga manualmente el auricular del teléfono de escritorio y pulsa el botón de control de llamada de los auriculares para responder o finalizar llamadas.
- Página 7 Colocación de la base La separación mínima recomendada entre el teléfono de escritorio y la base es de 6 pulgadas/0, 1 5 metros. La separación mínima recomendada entre el ordenador y la base es de 12 pulgadas/0,3 metros. Importante: una ubicación incorrecta puede causar problemas de ruido e interferencias.
- Página 8 Descripción general Descripción general de los auriculares Siri / Google Assistant Icono Control del auricular Volumen Mute Llamar Emparejamiento de Bluetooth Siri, Asistente de Asistente de voz predeterminado Google Near Field Communication (no incluido en los nuevos productos) Puerto de carga Encender Luz indicadora Mantenga la seguridad...
- Página 9 Descripción general de la base LED de teléfono de escritorio LED de Bluetooth LED de carga Puerto USB Conector de alimentación Conector del dispositivo para descolgar el teléfono Conector para el cable de interfaz del teléfono Botón de emparejamiento Bluetooth de los auriculares Volumen de escucha del teléfono de escritorio Volumen de conversación del teléfono de escritorio Interruptor de configuración del teléfono de escritorio...
- Página 10 Accesorios Cable de conmutador electrónico (cable EHS) Responde y finaliza llamadas de teléfono de escritorio de forma automática y electrónica. Permite el control de llamada de forma remota con el auricular. Dispositivo para descolgar el teléfono HL10 Descuelga el auricular y lo cuelga automáticamente.
- Página 11 Emparejar Emparejar el auricular con la base El sistema cuenta con una base y un auricular Bluetooth compatibles. El auricular viene previamente emparejado con la base. Para volver a emparejar: Pulsa el botón de llamada del auricular hasta que oigas "pairing" (emparejamiento) y los LED del auricular parpadeen en azul y rojo.
- Página 12 Selecciona "PLT V5200 Series." Cuando el emparejamiento se haya completado correctamente, oirás "emparejamiento correcto" y los indicadores LED del auricular dejarán de parpadear. NOTA: El auricular se puede emparejar con hasta 8 dispositivos, pero solo mantiene 2 conexiones a la vez. Esto incluye la base. Modo de emparejamiento Activa el modo de emparejamiento del auricular para conectarlo a nuevos dispositivos o para volverlo a emparejar.
- Página 13 Ajuste y carga Ajuste Desliza el auricular hacia atrás, por encima de la oreja y a continuación presiónalo con suavidad hacia ella. NOTA: Quítate las gafas antes de ajustar el auricular para lograr un ajuste óptimo. Gira el brazo del micrófono y oriéntelo hacia la boca. El brazo del micrófono se mueve hacia arriba y hacia abajo para mejorar el ajuste.
- Página 14 Cambio de oído ■ Para llevar el auricular en la otra oreja, levanta el brazo del auricular y, a continuación, gíralo de manera que el extremo quede en el lado opuesto antes de volver a bajar el brazo del micrófono. Carga Antes de utilizarlo por primera vez, carga el auricular un mínimo de 20 minutos colocándolo en la base.
- Página 15 Carga de software Descarga Aplicación Poly Lens para sacar el máximo partido a tu dispositivo. Para disponer de las funciones de control del dispositivo (responder/finalizar llamada y mute), algunos softphones necesitan que se instale el software de Poly. ● Descarga Aplicación de escritorio Poly Lens en poly.com/lens.
- Página 16 ● No inicies una segunda actualización en otro dispositivo. ● No reproduzcas contenido multimedia. ● No contestes ni realices llamadas. Actualización del firmware...
- Página 17 . ● Volumen del tono de la base: ajusta el volumen del tono de la base en Aplicación de escritorio Poly Lens. El tono te avisa si no tienes puesto el auricular y entra una llamada. Capítulo 6 Conceptos básicos...
- Página 18 Respuesta y fin de llamadas Realizar una llamada Pulsa el botón de llamada del auricular. Las luces LED del teléfono de escritorio se encienden en la base. Deberías oír un tono de llamada en el auricular. NOTA: Pulsa el botón del auricular del teléfono o descuelga el auricular manualmente si no tienes un HL10 o un cable de descolgador electrónico.
- Página 19 Uso de los sensores Los sensores inteligentes detectan cuando te pones o te quitas el auricular. Personalizar en Aplicación Poly Lens. A continuación se describe la configuración predeterminada. Con los sensores activados al ponerte el auricular al quitarte el auricular podrás:...
- Página 20 Desactivar los sensores ● Puedes desactivar los sensores inteligentes del auricular en Aplicación Poly Lens o al presionar un botón mientras el auricular está en pausa. Mantén pulsado a la vez el botón de llamada y el mute durante 5 segundos. Oirás "sensores inteligentes desactivados".
- Página 21 Descarga o actualiza tu Aplicación Poly Lens (software) si es necesario. Descargar: poly.com/software Inicia Aplicación Poly Lens y asegúrate de que el firmware del auricular está actualizado. En el menú principal de Aplicación Poly Lens, selecciona Aplicaciones > Amazon Alexa > Activar.
- Página 22 Descarga o actualiza tu Aplicación Poly Lens (software) si es necesario. Descargar: poly.com/software Inicia Aplicación Poly Lens y asegúrate de que el firmware del auricular está actualizado En el menú principal de Poly Hub, selecciona Aplicaciones > Tile > Activar Inicia la aplicación Tile y sigue las instrucciones para conectar el auricular...
- Página 23 Solución de problemas Auricular Problema Soluciones No oigo tono de llamada en el ● Asegúrate de que el auricular esté cargado. auricular. ● Asegúrate de que el auricular esté emparejado con la base. Consulta Emparejar el auricular con la base en la página ●...
- Página 24 Problema Soluciones Oigo interferencias. ● Asegúrate de que hay una separación de al menos 12 pulgadas (0,3 metros) entre la base y el ordenador, y 6 pulgadas (0, 1 5 metros) entre la base y el teléfono. Si continúas oyendo interferencias tras ajustar la distancia, significa que el auricular está...
- Página 25 Teléfono de escritorio Problema Soluciones El dispositivo para descolgar el ● Asegúrate de que el cable de alimentación de dicho teléfono está instalado pero no dispositivo está correctamente insertado en el conector descuelga el teléfono. del dispositivo para descolgar el teléfono de la base. Capítulo 8 Solución de problemas...
- Página 26 United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司 臺北市南港區經貿二路 66 號 10 樓 電話：02-37899900 © 2024 Poly. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. RMN (Regulatory Model Number): Auricular: POTE16, base: CB5232 D. Asistencia...