Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ligamentos, esguinces e inestabilidades crónicas
del tobillo.
• Inestabilidad crónica de tobillo: tobillos
débiles debido a una lesión ligamentosa y a
T" à
sobrecargas de los ligamentos
• Esguinces y distensiones agudos de tobillo:
5e).
ligamentos del tobillo estirados o desgarrados
• Prevención: ayuda a prevenir lesiones de tobillo
recurrentes y a regresar a las actividades
cotidianas
c
CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
re
La tobillera está diseñada para dar soporte y
et
estabilidad en una amplia gama de afecciones
tales como desgarros de ligamentos, esguinces,
inestabilidades crónicas del tobillo, además
de usos posoperatorios. Para lograr la mejor
comodidad y soporte, use un calcetín absorbente y
un calzado deportivo con cordones cuando use la
vec
tobillera. Procure no dañar la tela al unir o separar
las cinchas de gancho y bucle. Diseño suave y
adecuado/semirrígido para restringir el movimiento
gracias a una estructura flexible o semirrígida.
r
CONTRAINDICACIONES
No utilizar si se es alérgico a cualquiera de los
materiales presentes en este producto.
Enfermedades arteriales periféricas.
Trastorno de la circulación de la sangre en la
pierna (por ej. por diabetes mellitus).
Trastorno del drenaje linfático o inflamación del
tejido blando de origen desconocido.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Recomendamos que la primera colocación se
realice bajo la supervisión de un profesional
sanitario.
• Si tiene enfermedades o traumatismos
cutáneos en la parte correspondiente del
cuerpo, el producto se deberá colocar y llevar
únicamente después de haber consultado con
un profesional sanitario.
• Si experimenta malestar, dolor, inflamación,
alteración de la sensación o cualquier otra
reacción poco frecuente mientras utiliza este
producto, debe consultar de inmediato con su
profesional sanitario.
• El producto está pensado para ser utilizado por
un solo paciente.
• No utilice este producto si está dañado o si el
empaque ha sido abierto.
• Este producto no debe utilizarse durante
periodos de reposo prolongado.
• Se recomienda no conducir si lleva una ortesis,
ya que esta puede limitar su capacidad para
frenar.
• Quitarse el dispositivo al ducharse o bañarse.
• Mantenga el producto alejado de los niños.
A
• No lo utilice sobre heridas abiertas o piel
sensible.
• No utilice este producto si está dañado o
defectuoso.
• No utilice este producto de una manera que
pueda dañar su integridad ni para una finalidad
distinta a la prevista.
l
• Un profesional sanitario es quien determina la
frecuencia y duración de uso de este producto.
• No utilice la AirSport Pro muy ajustada ya que
es,
esto puede dar lugar a síntomas de presión
la
local.
NOTA: Póngase en contacto con el fabricante
y la autoridad competente en caso de que se
produjese un incidente grave debido al uso de
este dispositivo.
de
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
Para lograr la mejor comodidad y soporte, use un
calcetín absorbente y un calzado deportivo con
cordones cuando use la tobillera.
• SISTEMA DE CIERRE BOA® (FIG. 3)
• Para aflojar el BOA (Fig. 3a):
• Levante el dial BOA
• Tire de los cordones
• Para cerrar y ajustar el BOA (Fig. 3b):
• Presione el dial BOA y gírelo en sentido horario.
• El dial BOA debe estar en la posición de
sujeción hacia abajo al utilizar la tobillera.
ETAPA I – INMOVILIZACIÓN (Estabilidad firme)
• Afloje los cordones y las cinchas y abra la
tobillera.
• Deslice el pie en la parte posterior de la
tobillera. Levante las férulas laterales hasta
que estén alineadas con las caras laterales del
tobillo (Fig. 0).
• Cierre las cinchas según la numeración:
• 1. Tire la cincha superior por detrás de la
pantorrilla y fíjela al lateral externo de la
tobillera sin ajustarla demasiado (Fig. 1). Esto
ayuda a colocar las férulas en la posición
correcta.
• 2. Tire la cincha del tendón de Aquiles inferior
por detrás del tobillo y fíjela al lateral externo
de la tobillera sin ajustarla demasiado (Fig. 2).
• 3. Ajuste la tobillera girando el sistema de
cierre BOA en sentido horario hasta el nivel de
soporte que desea (Fig. 3).
• Nota: Si la tobillera está demasiado ajustada,
abra el sistema BOA, afloje los cordones,
presione el dial y vuélvala a ajustar.
• 4. Ajuste la cincha cruzada delantera a través
de la hebilla y fíjela con firmeza a la parte
delantera de la tobillera (Fig. 4).
• 5. CINCHA EN FORMA DE 8 (Fig. 5a-e)
• a- Para aumentar la estabilidad, puede
extender la cincha cruzada delantera usando
la cincha en forma de 8. Únala a la cincha
cruzada. Debe verse la flecha de la cincha.
• b- Pase la cincha extendida, centrada alrededor
del tendón de Aquiles.
• c- Lleve la cincha hacia adelante, cruzándola
por sobre el antepié.
• d- Pase la cincha por debajo del pie.
• e- Sujete la cincha por delante.
• Si la cincha en forma de 8 es demasiado larga,
acórtela.
ETAPA II – ESTABILIZACIÓN (Movilización
temprana y estabilidad moderada)
Advertencias:
• Un profesional sanitario cualificado deberá
colocar las férulas flexibles.
• No caliente las férulas flexibles directamente
sobre el cuerpo.
• Asegúrese de que las férulas flexibles no estén
demasiado calientes antes de la aplicación.
• No caliente las férulas flexibles a temperaturas
superiores a los 550 °C.
Cómo calentar y aplicar las férulas flexibles
6. Quite la tobillera y las férulas laterales rígidas
abriendo el cierre de gancho y bucle de los
bolsillos internos de las férulas en la parte superior
de la tobillera (Fig. 6).
Ajuste la pistola de calor a 350 °C.
Caliente cada lado de las férulas flexibles durante
20 segundos.
7. Introduzca las férulas flexibles en los bolsillos
internos de las férulas y cierre el cierre de gancho
y bucle (Fig. 7).
Asegúrese de que la férula flexible con la marca
Publicidad
