Manuales relacionados para Miele S 558
Resumen de contenidos para Miele S 558
- Página 1 Instrucciones de manejo Aspiradora de trineo S 558 S 658 Para prevenir accidentes y daños al aparato, por favor lea el manual de instrucciones antes de usar la aspiradora. M.-Nr. 05 763 590...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Descripción del aparato Preparación de la aspiradora Accesorios suministrados Utilización de los accesorios suministrados Tubo plano ............16 Alargador del tubo plano . -
Página 4: Advertencias Importantes De Seguridad
Miele para ser re- parada. - Página 5 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡No pasar la aspiradora por enci- ma del cable de conexión! Evite No se deberá utilizar la aspiradora que el cable pase por bordes y esqui- para aspirar personas o animales. nas cortantes, y quede aprisionado, No usarla afuera de la casa o so- por ejemplo por puertas.
-
Página 6: Utilización De Accesorios
¡No aspirar el polvo de toner! El to- Utilización de Accesorios ner que se utiliza por ejemplo en impresoras y fotocopiadoras puede ser El cepillo eléctrico Miele es un ac- conductor de corriente eléctrica. cesorio con motor propio para el uso solamente con aspiradora Miele. -
Página 7: Mantenimiento Y Cuidado
Miele. Miele y deberá ser sustituido por el agente autorizado Miele. Deshacerse de la Aspiradora Después de utilizar la aspiradora y... -
Página 8: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato... - Página 9 Descripción del aparato a Mango tubular b Selector de potencia c Tecla para cepillo eléctrico d Teclas de enclavamiento e Botón regulador para tubo electro-telescópico f Tubo electro-telescópico g Tecla de cierre para la tapa de acceso al interior del aparato h Filtro protector del motor i Bolsa desechable para polvo j Cepillo eléctrico...
-
Página 10: Preparación De La Aspiradora
Preparación de la aspiradora Acoplar la manguera aspirado- ^ Descorrer el cierre higiénico. El cierre higiénico impide el escape de polvo y olores. Conviene cerrarlo siem- pre, cuando después de aspirar se qui- te la manguera para guardar la aspira- dora (p. -
Página 11: Empalmar La Manguera Con El Tubo Aspirador
Preparación de la aspiradora Empalmar la manguera con el tubo aspirador ^ Encajar el mango en el tubo aspira- dor de modo que los contactos coin- cidan, ¡teniendo que enclavar per- ceptiblemente! ^ Para separar el tubo aspirador de la manguera: pulsar el dispositivo blo- queador (véase flecha). -
Página 12: Colocar El Cepillo Eléctrico
El Cepillo eléctrico puede ser usado también en pisos con una super- ficie suave. El cepillo estandard * o el cepillo Miele para parqué deben ser usados para limpiar pisos duros delica- dos que fácilmente se rayan. * Accesorios opcionales Con el cepillo eléctrico no se debe... -
Página 13: Empalmar El Cepillo Universal Con El Tubo Aspirador
Preparación de la aspiradora Usar el Cepillo para parqué Cepillo especial con pelo de caballo para limpiar parqué y pisos delicados que facilmente se rayan (por ejemplo con un brillo intenso). Empalmar el cepillo universal con el tubo aspirador ^ Encajar el cepillo en el tubo, girándo- lo a izquierda y derecha, ¡teniendo que enclavar perceptiblemente! ^ La separación del cepillo del tubo... -
Página 14: Accesorios Suministrados
Accesorios suministrados Con objeto de corresponder a la más variada solicitud en las tareas de aspi- ración, la aspiradora se suministra con los accesorios siguientes. a Tubo plano b Alargador para el tubo plano * c Cepillo para objetos delicados d Cepillo para tapizados e Rejilla para filtro (se adjunta suelto) f Complemento de conexión aire so-... - Página 15 Accesorios suministrados Acceso a los accesorios ^ Pulsar el cierre de la tapa, y abra el compartimento de accesorios. ^ Extraiga el accesorio deseado. ^ La tapa se cierra presionando sobre ella. Compartimento de accesorios del S 658 El alargador para el tubo plano se en- cuentra en el compartimento debajo del tubo plano.
-
Página 16: Utilización De Los Accesorios Suministrados
Utilización de los accesorios suministrados Los accesorios pueden acoplarse o al mango o al tubo aspirador, según lo que sea más cómodo o conveniente. Tubo plano para eliminar el polvo de pliegues, ra- nuras, rincones o similares. Alargador del tubo plano (para S 658 sólo) Si es preciso, se puede alargar el tubo plano colocando este accesorio. -
Página 17: Cepillo Para Objetos Delicados
Utilización de los accesorios suministrados Cepillo para objetos delicados para perfiles, objetos tallados, adornos y similares. La cabeza giratoria facilita la adapta- ción a las diversas posiciones más convenientes. Cepillo para tapizados para aspirar el polvo de los muebles ta- pizados, colchones, cojines, cortinas o similares. -
Página 18: Manejo
Manejo Cable de conexión Desenrollar ^ Agarrar el enchufe y sacar el cable necesario, hasta aprox. 21 ft (6.5 m). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este aparato cuenta con una clavija polarizada (una terminación es más ancha que la otra). -
Página 19: Encendido / Apagado
Manejo Encendido / Apagado Para encender la aspiradora ^ Pisar la tecla-pedal "I". El piloto "Stand by" está iluminado e in- dica que la aspiradora está lista para el funcionamiento. Para prevenir las desagradables descargas electrostáticas, cercióre- se tocar con la mano el elemento metálico en la parte inferior del tubo de la aspiradora, sobre todo cuando aspira polvo fino, que causa fácil-... -
Página 20: Selección De La Potencia
Manejo Selección de la potencia ^ Conecte la aspiradora. Con las teclas p y m en el mango tubular podrá adaptar la potencia de la aspiradora a cada situación de trabajo. Nivel 9 = listo para funcionar Nivel bajo = potencia inferior Nivel alto = potencia superior El cepillo requiere de menos fuerza ma- niobrando si la fuerza de aspirar es re-... -
Página 21: Complemento Para Aire Soplado
Manejo Complemento para aire sopla- Utilizando este complemento podrá emplear la aspiradora también para so- plar aire, p. ej., para expulsar el polvo de lugares de difícil acceso (radiadores de superficies múltiples) o para limpiar la manguera aspiradora en caso de es- tar obstruida. -
Página 22: Transportar Y Guardar El Aparato Sistema "Parking
Transportar y guardar el aparato Sistema "Parking" Se ha diseñado un Sistema "Parking" para guardat la aspiradora cómoda- mente durante descansos y para poder cargar o guardarla facilmente storage. Un accesorio especial para poder utili- zar el Sistema "Parking" se fija a todos los cepillos incluyendo el Cepillo eléc- trico. -
Página 23: Mantenimiento
Es importante que compre exclusi- de motor, indíque a su distribuidor Mie- vamente las bolsas desechables le o al Servicio Post-venta Miele el mo- para polvo con sello de calidad Mie- delo de su aspiradora a fin de que le... -
Página 24: Cuándo Se Debe Cambiar La Bolsa Desechable Para Polvo
^ Conecte la aspiradora y posicione el Miele ajustó la indicación del llenado, es decir, la sustitución de la bolsa de- selector de potencia (siempre que sechable a estas circunstancias mayo- exista) en la potencia máxima. -
Página 25: Cómo Cambiar La Bolsa Desechable Para Polvo
Mantenimiento ¿Cómo cambiar la bolsa desechable para polvo? ^ Pulsar la tecla de cierre y abrir la tapa hasta que enclave. ^ Sujete el aparato por los huecos de agarre de la placa de sujeción y, gi- rando la bolsa para polvo, retírela pri- mero de la boca de aspiración antes de extraerla del alojamiento. -
Página 26: Cuándo Cambiar El Filtro De Aire Expulsado
Por supuesto podrá colocar también otro filtro protector de motor Miele en lugar del filtro de serie "ACTIVE HEPA" (véase el capítulo "Mantenimiento, Cambiar a otro filtro"). -
Página 27: Sustitución Del Filtro De Aire Expulsado "Active Hepa
Mantenimiento Sustitución del filtro de aire expulsado "ACTIVE HEPA" ^ Abra la tapa de acceso al interior de la aspiradora. ^ Desbloquee el filtro saturado y extrái- galo. ^ Coloque el nuevo filtro e introdúzcalo, presionando hacia atrás hasta que encaje bien y bloquéelo. -
Página 28: Cambiar A Otro Filtro De Aire Expulsado
Mantenimiento Cambiar a otro filtro de aire expulsado Podrá equipar posteriormente su aspi- radora, dotada de serie con un filtro ACTIVE HEPA c, con un a filtro SUPER air clean o b filtro ACTIVE air clean. Al cambiar de c a a, tenga en cuenta Si, en vez del filtro de aire expulsado ACTIVE HEPA c, desee colocar un filtro SUPER air clean a, es imprescindible... -
Página 29: Cuándo Se Sustituye El Filtro Protector Del Motor
^ Abra el cerco del filtro y sustituya el filtro. ^ Cierre el cerco del filtro. Podrá adquirir los repuestos a través de su distribuidor Miele o del Servicio Post-venta Miele de México, Tel.: (55) 85 03 98 73, Fax: (55) 85 03 98 74, e-mail: servicio@miele.com.mx. -
Página 30: Limpieza
Limpieza Interior del aparato Antes de limpiar/realizar cual- El interior de la aspiradora podrá lim- quier trabajo de limpieza, apague la piarse, aspirándola con otra aspiradora aspiradora y desenchufe la clavija. o, simplemente, con un paño o una fra- nela seca, o con un cepillo. Aspiradora y accesorios Controle frecuentemente el indicador El Cepillo eléctrico, el tubo teles-... -
Página 31: Anomalías / Servicio Post-Venta / Conexión Eléctrica
– su distribuidor MIELE o – el Servicio Post-venta Miele de Méxi- co, Tel.: (55) 85 03 98 73, Fax: (55) 85 03 98 74, correo electrónico: ser- vicio@miele.com.mx Conexión eléctrica... -
Página 32: Accesorios A La Venta
Accesorios a la venta Turbo cepillo STB 205 Para limpiar cuidadosamente - cepillan- do y aspirando - alfombras de pelo cor- El turbo cepillo se acopla al tubo aspi- rador, siendo accionado por el aire de succión del mismo aparato, por lo que no precisa de una conexión eléctrica por separado. -
Página 33: Cepillo Universal
Accesorios a la venta Cepillo Universal El Cepillo Universal se usa para la lim- pieza normal de alfombras y pisos. MicroSet Especialmente para la limpieza de ob- jetos pequeños y lugares de difícil ac- ceso (equipos de música, teclados, modelos a escala etc.) Juego de accesorios que consiste de –... -
Página 34: Cepillo Para Almohadas Y Colchones
Accesorios a la venta Cepillo para almohadas y col- chones para aspirar cómodamente colchones y muebles tapizados y sus juntas. Cepillo limpia-radiadores (se puede usar sólo en combinación con el tubo plano) Para quitar el polvo de los nervios de radiadores, estantes estrechos o rendi- jas. -
Página 35: Cepillo Con Cerdas De Caballo
Accesorios a la venta Cepillo sacudidor Para la limpieza de libros, estantes, etc. Cepillo con cerdas de caballo Para objetos especialmente delicados. Filtro ACTIVE air clean Se trata de un filtro especial de carbón activado que absorbe el olor que la bolsa desechable para polvo pudiera desprender a causa de la suciedad as- pirada. -
Página 36: Colaboración Con La Protección Medioambiental
Desechar la bolsa para polvo y transporte los diversos filtros La caja de cartón y el resto de los ma- Las bolsas originales de Miele y sus fil- teriales contenidos, protegen su apara- tros están hechos con materiales que to durante su embarque. Estos, han no dañan el medio ambiente. - Página 40 Todos los derechos reservados / (558/658) - 3204 M.-Nr. 05 763 590 / V02 Este manual consiste de papel cuya celulosa fue blanqueada sin el uso de cloro.