Publicidad
tero hasta ø 30mm.
12.Retirar a la altura de las superficies de contacto de las contratuercas el
material anti-choque.
13.Colocar las contratuercas C y F inclusive los tornillos A, B y E en com-
binación con los tubos distanciadores A, B, D y E.
14.Montar la placa lateral G en los puntos A y B y fíjela a mano.
15.Montar la placa lateral H en los puntos D y E y fíjela a mano inclusive
el tornillo D.
16.Montar la parte de larguero entre las placas laterales.
17.Montar la caja de la bola.
18.Montar la placa enchufe batiente.
19.Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos de la
tabla.
20.Volver a poner el recipiente
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el
manual de instalación de taller.
Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraí-
ble las instrucciones de montaje adjuntas.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des-
pués del montaje del enganche.
* Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen-
te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade-
cuadas, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indi-
cados y por la interpretación incorrecta de estas instrucciones de mon-
taje.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Smontare i pannelli posteriori dal bagagliaio. Staccare i pannelli later-
ali e piegarli verso l'interno.
3. Staccare il canestro (vedi fig. 1).
4. Smontare l'anello di trazione (SX). Questo pezzo non dovrà più esse-
re montato.
5. Segare via la parte indicata in figura 2 dalla parte centrale inferiore
del paraurti.
6. Rimuovere il sostegno a sinistra. (vedi fig. 3)
7. Praticare i fori B da ø 11 mm attraverso il fondo del veicolo, da sotto il
telaio.
8. Posizionare la contropiastra C in corrispondenza del foro B.
9. Praticare il foro A attraverso la contropiastra C nel bagagliaio da Ø11
mm.
10.A destra posizionare la contropiastra F come indicato in fig. 4 e prati-
care i fori D ed E con diametro di 11mm. Assicurarsi che i fori che
devono essere praticati coincidano con i fori sul lato inferiore del
telaio.
11.Rimuovere le contropiastre ed ingrandire i fori D ed F all'interno del
bagagliaio fino a Ø 30 mm.
12.Rimuovere il materiale antiurto dalle superfici di contatto delle contro-
piastre.
13.Posizionare le contropiastre C e F con i bulloni A, B ed E, completi di
distanzieri A, B, D ed E.
14.Fissare manualmente la piastra laterale G in corrispondenza dei punti
A e B.
15.Fissare manualmente la piastra laterale H in corrispondenza dei punti
D e E completi di bullone D.
16.Montare la traversa fra i pannelli laterali.
17.Montare l'alloggiamento della sfera.
18.Montare il portapresa a scomparsa.
© 441470/08-02-2010/8
Publicidad
