6769_Bedienungsanleitung_10Sprachen+13_final_6752_bedien_FENDT_270105 23.08.11 15:27 Seite 54
é desligado com o interruptor de ligar /desligar, ficará automatica-
mente eliminado da lista das miniaturas activas no módulo de rá-
dio-controlo, podendo ser agregado posteriormente a este ou
a qualquer outro módulo de rádio-controlo. Se a miniatura foi des-
ligada sem querer ou depois de uma troca da bateria, a miniatura
deixa-se integrar novamente no módulo, efectuando o processo
descrito na alínea c) depois de ligar a miniatura.
O módulo de rádio-controlo
Esta miniatura
SIKUCONTROL32
o módulo de rádio-controlo SIKU (Ref. Nr. 6708). A miniatura tra-
balha com tecnologia de radiofrequência a 2,4 GHz que, de
acordo com os mais recentes conhecimentos, não causa danos
à saúde se for correctamente usada. A ocupação das teclas pa-
ra esta miniatura é descrita na página 4. As pilhas necessárias
para o funcionamento da miniatura (4 x tipo AA) não estão in-
cluídas. Observar a marcação acerca da disposição e do posicio-
namento das pilhas no compartimento das pilhas. O aparelho
deveria ser usado em locais secos e protegido de sujidade e, so-
bretudo, poeira e humidade. Se for necessário, limpar com um
pano seco. Os contactos eléctricos do módulo de rádio-
controlo não devem ser ligados em curto-circuito.
Aviso em relação às pilhas (módulo de rádio-controlo)
O módulo de rádio-controlo só deve ser operado com pilhas do
tipo AA. Por favor verifique regularmente a não existência de
saída de líquido das pilhas. Pilhas vazias devem ser removidas do
módulo de rádio-controlo. Não tentar recarregar pilhas de uso
único, não recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser reti-
radas do módulo de rádio-controlo antes de carregá-las.
Carregar as pilhas recarregáveis por favor somente sob super-
visão de uma pessoa adulta. Colocar as pilhas prestando
atenção à polaridade correcta. Não usar diferentes tipos de
pilha ao mesmo tempo ou misturar pilhas novas com velhas A ca-
pacidade de transmissão do módulo de rádio-frequência pode
ficar algo limitada em caso de usar pilhas recarregáveis.
Os contactos das pilhas ou pilhas recarregáveis não devem
ser ligados em curto-circuito. Pilhas gastas não devem ser
tiradas ao lixo doméstico. Por favor respeite os regulamen-
tos de eliminação aplicáveis!
Atenção! Pilhas ou pilhas recarregáveis defeituosas não
devem ser remetidas ao fabricante mas sim levadas a um
ponto de recolha operado por uma entidade habilitada
para a gestão de resíduos.
Dados técnicos
Original
Fabricante
Fendt
Modelo
Tractor 939 Vario
Potência
287 kW / 390 PS
Cilindros
6
Cilindrada
7.755 cm
Depósito
600 l
Peso
16 t
Velocidade
60 km /h
Miniatura
Material
Metal e plástico
Dimensões
182 x 90 x 110 mm
Agregados
1 motor e 4 servomotores
Energia
1 bateria de polímeros de lítio,
3,7 V 850 mAh, 3,14 Wh amovível,
recarregável, sem efeito memória
Transmissão
Radiofrequência a
2,4 GHz
Peso
Aprox. 600 g
Velocidade
Aprox. 0,2 m /s
54
só pode ser controlada com
3
O carregador frontal
Esta miniatura de alta qualidade
SIKUCONTROL32
da com um carregador frontal electronicamente controlável.
O comando do carregador é efectuado através das duas rodi-
nhas rendilhadas, situadas à direita e à esquerda do interruptor
de ligar /desligar.
A rodinha rendilhada direita permite subir ou descer o braço de
carregamento completo. A função basculante da pá é controla-
da através da roda rendilhada esquerda. O braço de carrega-
mento e a pá deixam-se desmontar rapidamente do tractor. Para
que isto seja possível, tanto o braço de carregamento como a pá
foram dotados de um sistema de encaixe na posição.
Desmontar a pá:
Retirar a pá com ligeira força de tracção do braço e das hastes,
agarrando com o polegar e o dedo indicador na alavanca das
hastes.
Montar a pá:
Premir a pá com ligeira força de compressão para cima do bra-
ço de carregamento. Agarrar com o polegar e o dado indicador
na alavanca das hastes e premir igualmente com ligeira pressão
sobre a pá.
Desmontar o braço de carregamento do tractor:
Actuar na tecla D para levar o carregador frontal até à posição
de desmontagem. De seguida, puxar a haste de direcção inferior,
mais curta, para fora da engrenagem.
Premir agora as duas maquetas de cilindro inferiores simultanea-
mente, e com cuidado, um pouco para dentro, para soltar assim
o engate e poder remover o carregador frontal ao mesmo tem-
po suavemente para cima.
Montar o braço de carregamento no tractor:
Actuar na tecla D para levar o suporte do carregador frontal até
à posição de montagem. Puxar o carregador frontal para cima
do suporte, até engatar de forma audível. De seguida, deixar
engatar a haste de direcção inferior na engrenagem, exercendo
ligeira pressão.
O carregador frontal para além disso pode ser colocado em
modo paralelo, através de actuação na tecla P. Neste modo,
o acessório montado é dirigido sempre em paralelo em relação
ao chão, facilitando assim o empilhamento de paletes, fardos de
palha ou pedras etc. A função basculante do acessório montado
não fica disponível no modo paralelo.
Mediante nova actuação na tecla P o modo paralelo fica outra
vez desactivado.
Funções gerais da miniatura
• Circulação para frente /em marcha atrás proporcionalmente
• Virar à direita /à esquerda proporcional
• Levantar e descer o carregador frontal proporcional
• Função basculante da pá proporcional
• Controlo electrónico do ponto de acoplamento traseiro
• Luz de circulação dianteira e traseira (ligar e desligar)
• Sinal luminoso intermitente esquerdo /direito
(controlável em separado)
• Luzes de aviso no tejadilho da cabine (ligar e desligar)
• Focos de trabalho na parte dianteira da cabine
(ligar e desligar).
• Os focos de trabalho deixam-se activar premindo duas vezes
na tecla "Luz de circulação".
está equipa-