Nettoyage De La Trappe De Nettoyage; Nettoyage Du Filtre Hygiénique De Sortie D'aIr; Pièces De Rechange Et Accessoires; Avant De Procéder À L'eNvoi De L'aPpareil - Dirt Devil Infinity Excell M5050 Manual De Instrucciones

Infinity Excell.book Seite 21 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09
5 Maintenance

5.3 Nettoyage de la trappe de nettoyage

A B
1
13
5.4 Nettoyage du filtre hygiénique de sortie d'air
A
14
5.5 Pièces de rechange et accessoires
ATTENTION:
Utilisez seulement les pièces de rechange originales fournies à la
livraison ou que vous avez commandées.
Adresse de commande : Page 48, „International Service"
Autres informations : www.dirtdevil.de
Vous pouvez commander ultérieurement les pièces de rechange et
accessoires suivants :
5.6 Avant de procéder à l'envoi de l'appareil
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant
de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil et retirez la fiche
de la prise, Chapitre 4.3, „Arrêt de l'appareil".
Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ une personne
du service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, veuillez vérifier,
en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier
vous-même à l'anomalie.
Problème Solutions proposées
Impossibili- Il n'y pas de courant à la prise.
té de mettre Essayez de brancher l'aspirateur à une autre prise après
en marche vous être assuré qu'elle fonctionne.
l'appareil.
Le cordon d'alimentation est endommagé.
Faites remplacer le cordon par le service après-vente de
Royal Appliance, adresse
Service".
L'appareil La protection contre les surchauffes s'est déclenchée (cer-
cesse sou- tainement à cause d'une obturation des canaux d'aspiration
dain d'aspi- ou pour une raison semblable).
rer. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Éliminez la cause de
la surchauffe (par exemple en démontant le tube télescopi-
que et le tuyau d'aspiration pour en retirer ce qui cause l'ob-
turation). Attendez env. 45 minutes. Une fois l'appareil re-
froidi, vous pouvez le remettre en marche.
1. Arrêtez l'appareil,
2. Retirez le bac à poussière,
nettoyez-le".
3. Au cas ou des salissures sont visibles dans le canal d'aspiration (Ill. 13/
A1), placez l'appareil sur le côté.
4. Ouvrez la trappe de nettoyage en la dévissant (Ill. 13/B). Les salissures
tombent sur le sol à travers l'ouverture. Aidez-vous le cas échéant avec
la main.
5. Mettez les salissures dans une poubelle.
6. Refermez à nouveau le canal d'aspiration après son nettoyage en y
plaçant le trappe de nettoyage et en vissant à fond cette dernière.
7. Au cas où vous n'y parviendriez pas, appuyez énergiquement sur le
bac à poussière pour le remettre en place dans sa console. Vérifiez à
ce qu'il soit bien en place.
1. Arrêtez l'appareil,
B
2. Appuyez vers le bas sur le déverrouillage du couvercle du filtre de
sortie d'air (Ill. 14/A) et ouvrez le couvercle du filtre de sortie d'air.
3. Retirez le filtre de sortie d'air (Ill. 14/B).
4. Pour un nettoyage sommaire, tapotez légèrement le filtre de sortie d'air
au-dessus d'une poubelle. Enlevez les salissures les plus grossières à
la main.
5. Enlevez les résidus de poussière avec une brosse douce, par exemple
la brosse pour meubles fournies à la livraison.
6. Si le filtre était endommagé ou déformé, remplacez-le par un nouvel
élément (informations de commande
rechange et accessoires").
7. Remettez le filtre de sortie d'air nettoyé/neuf dans sa console.
8. Fixez d'abord le bas du couvercle du filtre de sortie d'air et rabattez-le
ensuite par le haut.
No. d'art.
5050001 1 filtre Dual de protection du moteur (en deux pièces, soit un
5050002 1 filtre hygiénique de sortie d'air
5050003 1 trappe de nettoyage
M203
M209
Problème
L'indication
de nettoya-
ge (Ill. 1/13,
en option)
s'allume.
Le résultat
de l'aspira-
tion n'est
pas satis-
faisant mal-
gré un fonc-
tionnement
correct.
Page 48, „International
Chapitre 4.3, „Arrêt de l'appareil".
Chapitre 5.1, „Videz le bac à poussière et
Chapitre 4.3, „Arrêt de l'appareil".
Chapitre 5.5, „Pièces de
Description
élément de filtre en mousse (Ill. 1/19) et un porte-filtre (Ill. 1/20))
No. d'art.
1 brosse pour parquets M219 1 mini-turbobrosse
1 turbobrosse M232 1 suceur long flexible
Solutions proposées
Le bac à poussière est trop plein.
Videz/nettoyez le bac à poussière, Chapitre 5.1, „Videz le
bac à poussière et nettoyez-le" et Chapitre 5.3, „Nettoya-
ge de la trappe de nettoyage".
Le variateur mécanique de puissance (Ill. 1/24) est ouvert.
Refermez le variateur mécanique de puissance (Ill. 1/24).
Le suceur ou la brosse mis en place n'est pas adéquat.
Changez le suceur ou la brosse, Chapitre 3.2, „Sélection
des suceurs et brosses".
La position du commutateur „tapis/sols durs" (Ill. 1/28) n'est
pas adéquate. Adaptez la position du commutateur « tapis
/sols durs » (Ill. 1/28) au revêtement de sol,
„Utilisation de l'aspirateur", étape 4.
Le bac à poussière est trop plein.
Videz/nettoyez le bac à poussière, Chapitre 5.1, „Videz le
bac à poussière et nettoyez-le".
Les filtres sont encrassés. Nettoyez le filtre correspondant,
Chapitre 5.2, „Nettoyage du filtre Dual de protection du
moteur et de l'unité cyclone" respectivement
5.4, „Nettoyage du filtre hygiénique de sortie d'air".
Le suceur, le manche télescopique ou le flexible sont bou-
chés. Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet, un
long morceau de bois (par ex. un manche à balai).
Description
Chapitre 4.2,
Chapitre
21