Avvertenze Di Sicurezza; Sulle Istruzioni Per L'uSo; Su Determinati Gruppi Di Persone; Sull'aLimentazione Elettrica - Dirt Devil Infinity Excell M5050 Manual De Instrucciones

Infinity Excell.book Seite 35 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09

2 Avvertenze di sicurezza

2.1 sulle istruzioni per l'uso

2 Avvertenze di sicurezza
Prima di lavorare con l'apparecchio leggere interamente le presenti
istruzioni per l'uso. Conservarle accuratamente. Se l'apparecchio è ceduto
a terzi consegnare anche le istruzioni per l'uso.
La mancata osservanza delle presenti istruzioni può infatti causare
gravi lesioni o danni all'apparecchio.
Non rispondiamo di eventuali danni causati dalla mancata osservanza
delle presenti istruzioni per l'uso.
Per evitare infortuni e danni all'apparecchio osservare assolutamente
le avvertenze, che sono contrassegnate come segue:

2.2 su determinati gruppi di persone

Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone
(bambini compresi) con limitate capacità fisiche, sensoriali o intellettive o che
non dispongano di sufficiente esperienza e/o conoscenze, se non sotto la
sorveglianza di una persona responsabile della loro sicurezza o a meno che
non abbiano ricevuto da essa istruzioni sul suo utilizzo. Conservare
l'apparecchio in modo che sia inaccessibile per questa cerchia di persone.

2.3 sull'alimentazione elettrica

L'apparecchio è azionato a energia elettrica; quindi in linea di principio
sussiste il pericolo di prendere la scossa. Pertanto è necessario osservare
in particolare quanto segue:
Non toccare mai la spina a mani bagnate.
Per staccare la spina dalla presa elettrica, afferrare sempre
direttamente la spina e mai il cavo elettrico, in quanto potrebbe venir
danneggiato.
Non trasportare mai l'apparecchio per il cavo elettrico. Potrebbe venir
danneggiato.
Assicurarsi che il cavo elettrico non sia piegato o incastrato, non venga
calpestato e non entri in contatto con fonti di calore. Inoltre non deve
posato in modo che ci si possa inciampare.

2.4 sull'impiego conforme alla destinazione d'uso

L'aspirapolvere può essere usato soltanto in ambito domestico. Non è
adatto per l'impiego industriale.
Usare l'aspirapolvere esclusivamente per pulire pavimenti asciutti e
normalmente sporchi. Previo montaggio della spazzola per mobili,
l'apparecchio può essere usato anche per aspirare mobili. A regolatore
dell'aria secondario completamente aperto (Fig. 1/24) e usando le dovute
precauzioni, l'elettrodomestico può essere utilizzato anche per aspirare
tende.
Ogni altro utilizzo è considerato non conforme alla destinazione d'uso e
pertanto vietato. In particolare è vietato:
L'impiego nei pressi di sostanze esplosive o facilmente infiammabili.
Sussiste il pericolo di incendi o esplosioni.
L'utilizzo all'aperto. Vi è il pericolo che pioggia e sporco distruggano
l'apparecchio.
Introdurre oggetti nelle aperture dell'elettrodomestico. Potrebbe
surriscaldarsi.
Modifiche o riparazioni autonome dell'elettrodomestico.
2.5 se l'apparecchio è difettoso
Non far mai funzionare l'apparecchio se esso o il relativo cavo elettrico sono
difettosi. Se il cavo di allacciamento di questo apparecchio è danneggiato,
per prevenire eventuali pericoli, deve essere sostituito dal produttore, dal
servizio assistenza o da un tecnico adeguatamente qualificato.

2.6 sullo smaltimento

Il filtri utilizzati sono realizzati in materiali ecocompatibili. Pertanto possono
essere smaltiti tramite i rifiuti domestici.
Quando l'apparecchio giunge alla fine della vita di servizio, in
particolare se si manifestano anomalie funzionali, renderlo
inservibile staccando la spina dalla presa e tagliando il cavo.
AVVERTIMENTO:
Avverte di pericoli sanitari e possibili rischi di lesioni.
ATTENZIONE:
Segnala possibili pericoli di danni all'apparecchio o ad altri oggetti.
INDICAZIONE:
Evidenzia suggerimenti e informazioni utili per l'utente.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino
con l'apparecchio. Tra l'altro i bambini non devono né salire né sedersi
sull'apparecchio.
I materiali da imballo non devono essere usati per giocare. Sussiste il
pericolo di soffocamento.
Non immergere mai l'elettrodomestico in acqua o altri liquidi e tenerlo
lontano da pioggia e umidità.
Prima di eseguire il collegamento all'alimentazione elettrica, controllare
che la tensione indicata sulla targhetta di omologazione coincida con
quella della presa. Usare soltanto prese con contatto di protezione.
Se possibile non usare prolunghe. Qualora ciò sia inevitabile, utilizzare
soltanto prolunghe semplici (senza prese multiple) con marchio GS
protette dagli spruzzi d'acqua dimensionate per la potenza assorbita
dall'elettrodomestico.
Prima dell'uso controllare che il cavo elettrico non presenti danni.
Inoltre è vietato:
Aspirare:
- Persone, animali, piante, in particolare capelli, dita o altre parti del
corpo nonché capi di vestiario indossati. Possono venir risucchiati,
causando gravi lesioni.
- Acqua e altri liquidi, in particolare detergenti per la pulizia a umido di
tappeti e moquette. L'umidità presente all'interno può infatti causare
cortocircuiti.
- Polvere di toner (per stampanti laser, fotocopiatrici, ecc.). Sussiste il
pericolo di incendi ed esplosioni.
- Cenere incandescente, sigarette o fiammiferi accesi. Possono
causare incendi.
- Oggetti appuntiti, come schegge di vetro, chiodi, ecc. Possono
danneggiare l'apparecchio.
- Macerie, gesso, cemento, polveri fini da trapanazioni, trucchi, ecc.
Possono danneggiare l'apparecchio.
Per la riparazione consegnare l'apparecchio difettoso a un rivenditore
specializzato o all'assistenza clienti Royal Appliance. Indirizzo
„International Service".
Smaltire l'apparecchio in conformità alle norme ambientali vigenti nel
paese. I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti assieme a quelli
domestici. Per consigli sul riciclaggio rivolgersi alle autorità municipali o al
rivenditore.
pagina 48,
35