Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y GUARDE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS
INTRODUCCIÓN
El siguiente manual de instrucciones contiene información
importante de la máquina y consejos de seguridad para el
operador. El uso, servicio y mantenimiento del equipo se debe
realizar siguiendo las indicaciones del fabricante. En caso de duda
debe contactar al proveedor de su máquina.
LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
INFORMACIÓN DE PRODUCTO
La gama Hydromist de máquinas de inyección y extracción están
diseñadas para una limpieza eficiente de moquetas, alfombras y
tapicerías. Esta máquina está diseñada únicamente para uso en
interiores. La máquina está diseñada para un uso comercial,
como por ejemplo en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas,
comercios, oficinas, empresas de alquiler y otros que no sean
fines domésticos normales.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo
Código del Producto
Voltaje CA (~)/ Frecuencia
Potencia motor de aspiracion
Flujo de aire
Flujo de solución
Succión
Capacidad depósito solución
Capacidad depósito recuperación
Tipo de bomba
Potencia de la bomba
Presión de la bomba
Nivel de presión sonora
Medidas (largo x ancho x alto)
Peso
Longitud de la manguera
Longitud del cable
Garantía
•
Vibración del manillar no excede los 2,5 m/s² cuando
se opera la máquina en un suelo uniforme.
•
Niveles de ruido medidos a una distancia de 1 metro
de la máquina y 1,6 metros sobre el suelo, mientras se
utiliza la máquina en un suelo duro. Mediciones
registradas utilizando un instrumento de mano.
•
Los datos mencionados arriba son aproximados. Dado
que la política de la empresa es mejorar
continuamente el producto, podría haber cambios sin
previo aviso.
14
IMPORTANTE
Hydromist Lite
HML
V/Hz
230/50-60
W
1200
l/s
46.1
l/min
2
kPa /
22 / 2243
mmwg
litres
6.5
litres
7
Imán
W
50
bar/psi
4 / 58
dB(A)
78
cm
53 x 37 x 43
kg
10
m
3
m
4.5
1 año sujeto a
condiciones
RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y
ELECTRÓNICOS (WEEE)
No deseche este equipo con la basura sin
clasificar. Su eliminación inadecuada puede ser
perjudicial para el medio ambiente y la salud
humana. Por favor dirígase a la autoridad local de
residuos para información de gestión de los
mismos.
Declaración de Conformidad CE
Tipo de máquina: Máquina de inyección y extracción
Modelo: HML...,
Esta máquina está en conformidad con las siguientes directivas de
la
• Directiva de maquinaria
• Directiva EMC
Normas armonizadas aplicadas:
EN60335-1, EN60335-2-68, EN55014-1, EN55014-2, EN62233,
EN610003-2, EN610003-3
Truvox International Limited
Unit C (East), Hamilton Business Park,
Manaton Way, Botley Road,
Hedge End, Southampton,
SO30 2JR, UK
CONSEJO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
La información de seguridad descrita en este manual brinda
precauciones básicas y complementa los estándares en vigor en
el país donde la máquina es utilizada.
Este símbolo advierte al operador de peligros y
prácticas inseguras que pueden resultar en lesiones
personales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN - para reducir el riesgo de
lesión, descarga eléctrica o fuego.
1. Esta máquina solo debe utilizarse para la aplicación aprobada
por el fabricante como se describe en este manual.
2. La máquina se debe desembalar y montar de acuerdo a este
manual de instrucciones antes de conectar al suministro
eléctrico.
3. Solo se deben utilizar accesorios y recambios originales
suministrados con la máquina o aquellos aprobados por el
fabricante. El uso de otros accesorios puede afectar la
seguridad de la máquina. Todas las reparaciones se deben
realizar por un agente de servicio autorizado.
4. NO modifique la máquina de su diseño original.
5. Los operarios deben estar completamente capacitados para
usar la máquina, realizar el mantenimiento básico y
seleccionar adecuadamente los accesorios.
6. Los operarios deben ser físicamente capaces de maniobrar,
transportar y usar la máquina.
7. Los operarios deben ser capaces de reconocer un
funcionamiento inusual de la máquina y reportar cualquier
problema.
8. Esta máquina no está diseñada para utilizar por personas
(incluyendo niños) con limitaciones físicas, sensoriales o
mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, a
menos que estén bajo supervisión de una persona
2006/42/EC
2014/30/EU
Malcolm Eneas
Director de Operaciones
Southampton, 08/12/2022
12-22
Publicidad
