Índice
¡Lea primero las instrucciones!
Observe las instrucciones de seguridad.
Estas instrucciones son parte del producto.
Conserve las instrucciones durante la vida útil del producto.
Entregue las instrucciones al usuario o propietario posterior del producto.
Finalidad de este documento:
Este documento contiene información destinada al personal de instalación, puesta en servicio, operación y
mantenimiento. Su objetivo es ayudar a instalar y poner en servicio el equipo.
Documentos de referencia:
La documentación de referencia está disponible en Internet: www.auma.com o se puede pedir directamente a
AUMA (véanse <Direcciones>).
Índice
1.
Instrucciones de seguridad...................................................................................................
1.1.
Instrucciones básicas de seguridad
1.2.
Rango de aplicación
1.3.
Campo de aplicación en zona Ex 22 (opcional)
1.4.
Avisos y advertencias
1.5.
Indicaciones y símbolos
2.
Identificación..........................................................................................................................
2.1.
Placa de características
2.2.
Descripción breve
3.
Transporte, almacenamiento y embalaje.............................................................................
3.1.
Transporte
3.2.
Almacenamiento
3.3.
Embalaje
4.
Montaje....................................................................................................................................
4.1.
Posición de montaje
4.2.
Montar el volante
4.3.
Montar el actuador en la válvula/reductor
4.3.1
Acoplamientos tipo B, B1
4.3.1.1
Montaje del actuador multivueltas (con acoplamientos tipo B1
ductor
4.3.2
Tipo de acoplamiento A
4.3.2.1
Mecanización de la tuerca de roce
4.3.2.2
Montaje del actuador multivueltas (con acoplamiento tipo A) en la válvula
4.4.
Accesorios de montaje
4.4.1
Tubo de protección para válvulas de husillo ascendente
4.5.
Posiciones de montaje de los mandos locales
4.5.1
Cambiar las posiciones de montaje
5.
Conexión eléctrica.................................................................................................................
5.1.
Notas generales
5.2.
Conexión con conector múltiple AUMA
5.2.1
Abrir el recinto de terminales
5.2.2
Conexión de los cables
5.2.3
Cerrar el recinto de terminales
2
B4 y E
SA 07.2
SA 16.2/SAR 07.2
B4 ó E) en válvula/re-
SAR 16.2
AM 01.1/AM 02.1
Página
5
5
5
6
6
7
8
8
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
13
14
15
15
15
16
17
17
18
19
19
21