RIDGID 916 Manual página 26

Rainureuse à galets 916
Description, spécifications,
équipements de base
et accessoires
Description
La rainureuse à galets RIDGID n° 916 assure le rain-
urage standard des tuyaux en acier, acier inoxydable et
aluminium. La 916 est une rainureuse portative légère
prévue pour les tuyaux série 10 de 1
diamètre (ou 1 1 / à 3 po en série 40), qui peut aussi être
4
adaptée aux tuyaux série 10 de 1 po, aux tuyaux série
40 de 1 po, et aux tuyaux en cuivre types K, L, M et
DWV de 2 à 6 po en remplaçant les galets. Les rainures
sont formées par des galets de rainurage et d'entraîne-
ment compatibles avec les systèmes d'accouplement
mécaniques traditionnels. Le seul réglage nécessaire
est celui de la profondeur de rainure.
Il existe une rainureuse à galets n° 916 pour les sys-
tèmes d'entraînement RIDGID n° 300, 300 Compact,
535 et 535A, ainsi que pour la machine à fileter n° 1822-
I. Cependant, chaque type de système d'entraînement
ou de montage nécessite l'utilisation d'un modèle de
916 particulier.
Utilisée correctement, la rainureuse
AVIS IMPORTANT
à galets 916 réalise des rainures dont les dimensions
sont conformes aux spécifications du tableau III, qui sont
basées sur la norme AWWA C606-15. La seule excep-
tion concerne les rainures de 1
avec le jeu de galets standard de 1
seront plus larges (0,344 po) que la largeur de rainure
standard de 0,281 po de l'AWWA. Si des largeurs de
rainure conformes à la norme AWWA C606 sont néces-
saires pour les rainures de 1
jeux de galets AWWA mentionnés dans la section
Équipement en option.
ATTENTION Le choix des matériaux et des méth-
odes de raccordement appropriés appartient au bureau
d'études et/ou à l'installateur concerné. Avant toute ten-
tative d'installation, il convient d'effectuer une étude
approfondie du réseau, notamment au niveau du milieu
chimique et thermique desservi. Le choix de matériaux
et de méthodes d'installation augmenterait les risques
de défaillance du réseau.
Spécifications
Capacité de rainurage
• Tuyaux série 10 Ø 1 1 /
• Tuyaux série 40 Ø 1 1 /
(Voir le Tableau II pour les épaisseurs de parois)
• Tuyaux cuivre types K,L,M, DWV Ø 2 à 6 po
• Tuyaux série 10 Ø 1 po
• Tuyaux série 40 Ø 1 po
24
1 / à 6 po de
4
1 ⁄ po et 1 1 ⁄ po réalisées
4 2
1 ⁄ po à 6 po, qui
4
1 ⁄ po et 1 1 ⁄ po, utilisez les
4 2
à 6 po
4
à 3 po
4
Réglage de
profondeur ...................Vis de réglage
Activation .....................Mécanisme à poignée mono-
coup intégrale
Systèmes
d'entraînement.............Système d'entraînement
n° 300, machine à fileter
n° 1822-I, machines à fileter
n° 535M et n° 535A, machine
à fileter n° 300 Compact
Poids.............................33 livres
Equipements de base
Galet de rainurage.........1
3, série 10 de 6 po)
Galet d'entraînement.....1
po, série 10 de 6 po)
Levier d'avancement .....Tubulaire
Adaptateur
d'entraînement ..............(Si nécessaire)
Gamme des rainureuses 916
Réf.
Catalogue Modèle Description
45007 916 Rainureuse à galets pour système d'entraînement
n° 300
46852 916 Rainureuse à galets pour cuivre pour s/e n° 300
60382 916 Rainureuse à galets pour n° 535
48307 916 Rainureuse à galets pour n° 1822
48307 916 Rainureuse à galets pour 300 Compact monté
sur support n° 100, 150 ou 200
45007 916 Rainureuse à galets pour 300 Compact monté sur
support n° 250 (prévoir l'adaptateur n° 67662)
Accessoires disponibles
45347 — Jeu de galets pour tuyaux série 10 et 40 de 1 po
45352 — Jeu de galets pour tuyaux en cuivre
69667 — Jeu de galets pour tuyaux AWWA de 1
69692 — Jeu de galets pour tuyaux AWWA de 2 à 6 po
67662 — Adaptateur pour 300 Compact
76822 — Ruban diamétrique américain
76827 — Ruban diamétrique métrique
Assemblage de la rainureuse
à galets
AVERTISSEMENT
La rainureuse à galets n° 916 ne doit être util-
isée qu'avec les systèmes d'entraînement et
machines à fileter ci-dessous.
• Système d'entraînement n° 300 (38 et
57 t/min.)
• Machine à fileter n° 535 (38 et 54 t/min.)
1 / à 6 po (série 40 de 1 1 /
4 4
1 / à 6 po (série 40 de 1 1 /
4 4
Poids
livres kg
33
34
33
33
33
33
6
6
1 / à 1 1 / po 6
4 2
6
30
0.3
0.3
999-998-693.10_REV. B
à
à 3
15,0
15,5
15,0
15,0
15,0
15,0
2,6
2,6
2,6
2,6
13,6
0,1
0,1