Resumen de contenidos para SHOWTEC Shark Wash Zoom Two
Página 1
MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL Shark Wash Zoom Two Código del producto: 45031 Versión del firmware: 2.0.1 Highlite International B.V. - Vestastraat 2 - 6468 EX - Kerkrade - Países Bajos...
Página 2
Shark Wash Zoom Two Introducción Gracias por adquirir este producto de Showtec. El objetivo de este manual de usuario es proporcionar instrucciones para el uso correcto y seguro de este producto. Conserve el manual de usuario para futuras consultas, ya que forma parte integrante del producto.
Página 3
Shark Wash Zoom Two Índice Introducción................................. 4 Antes de utilizar el producto ..........................4 Uso previsto ................................. 4 Vida útil del producto ............................4 Vida útil de los LED ............................. 4 Convenciones textuales ........................... 4 Símbolos y palabras clave ..........................5 Símbolos de la etiqueta informativa ......................
Página 4
Shark Wash Zoom Two Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ................29 Mantenimiento preventivo ..........................29 Instrucciones básicas de limpieza ......................29 Mantenimiento correctivo ..........................30 Sustitución del fusible ..........................30 Desinstalación, transporte y almacenamiento ..................... 31 Instrucciones de desinstalación ........................31 Instrucciones para el transporte........................31 Almacenamiento .............................31...
Página 5
Tras desembalar el producto, compruebe el contenido de la caja. Si falta alguna pieza o está dañada, póngase en contacto con su distribuidor de Highlite International. El envío incluye: ● Showtec Shark Wash Zoom Two ● Cable Schuko a Power Pro (1,5 m) ●...
Página 6
Shark Wash Zoom Two ● 0-255: define un rango de valores. ● Notas: Nota: (en negrita) va seguida de información o consejos útiles. Símbolos y palabras clave Las notas y advertencias de seguridad se indican en todo el manual del usuario mediante señales de seguridad.
Página 7
Shark Wash Zoom Two Seguridad Importante Lea y siga las instrucciones de este manual de usuario antes de instalar, utilizar o reparar este producto. El fabricante no se hace responsable de los daños que resulten del incumplimiento de este manual.
Página 8
Shark Wash Zoom Two ADVERTENCIA Riesgo de choque epiléptico La luz estroboscópica puede provocar ataques de epilepsia fotosensible. Las personas sensibles deben evitar mirar las luces estroboscópicas. Atención Fuente de alimentación ● Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica, asegúrese de que la corriente, la tensión y la frecuencia coinciden con la tensión, la corriente y la frecuencia de entrada especificadas en la...
Página 9
Shark Wash Zoom Two Atención Antes de cada uso, inspeccione el dispositivo para detectar cualquier defecto. Compruebe lo siguiente: ● Todos los tornillos utilizados para instalar el dispositivo o las piezas del dispositivo están bien apretados y no están oxidados.
Página 10
Shark Wash Zoom Two Descripción del dispositivo Showtec Shark Wash Zoom Two es una cabeza móvil wash adecuada para el uso en interiores con siete LED RGBW de 30 vatios integrados. Gracias a su zoom motorizado, puede producir sin esfuerzo un efecto wash clásico con un ángulo de haz de luz de entre 6°...
Página 11
Shark Wash Zoom Two Vista inferior 11) Orificios de montaje para el soporte de bloqueo rápido 12) Orificio de la argolla de seguridad Fig. 04 Código del producto: 45031...
Página 12
Shark Wash Zoom Two Especificaciones del producto Modelo: Shark Wash Zoom Two Electricidad: Tensión de entrada: 100-240 VCA, 50/60 Hz Consumo de energía: 220 W Fusible: F4AL, 250 V Físico: Giro 540° Inclinación 210° Dimensiones: 246 × 154 × 355 mm (L × An × Al) (incluido el soporte)
Página 13
Shark Wash Zoom Two Dimensiones Fig. 05 Fig. 06 Fig. 07 Fig. 08 Código del producto: 45031...
Página 14
Shark Wash Zoom Two Instalación Instrucciones de seguridad para la instalación ADVERTENCIA Una instalación incorrecta puede causar lesiones graves y daños materiales. Si se utilizan sistemas de truss, la instalación solo deben efectuarla personas formadas o cualificadas para ello. Siga todas las normas de seguridad europeas, nacionales y locales aplicables en materia de rigging y sistemas de truss.
Página 15
Shark Wash Zoom Two Rigging El dispositivo puede colocarse sobre una superficie plana o montarse en un truss u otra estructura de rigging en cualquier orientación. Asegúrese de que todas las cargas están dentro de los límites predeterminados de la estructura de soporte.
Página 16
No conecte más dispositivos en un enlace de alimentación del número máximo recomendado. Número máximo recomendado de dispositivos: ● a 100-120 V: 5 dispositivos Shark Wash Zoom Two ● a 200-240 V: 10 dispositivos Shark Wash Zoom Two Código del producto: 45031...
Página 17
DMX-512 o para realizar espectáculos sincronizados de dos o más dispositivos configurados en un modo de control maestro/esclavo. El Shark Wash Zoom Two tiene conectores de entrada y salida de señal DMX de 3 pines. La asignación de pines es la siguiente: ●...
Página 18
Fig. 11 Configuración Maestro/Esclavo El Shark Wash Zoom Two admite el modo de control maestro/esclavo. Para conectar varios dispositivos en una configuración maestro/esclavo, siga los pasos que se indican a continuación: Conecte el conector DMX de salida del primer dispositivo al conector DMX de entrada del segundo dispositivo con un cable DMX de 3 pines.
Página 19
En una configuración con varios dispositivos, asegúrese de que ajusta correctamente la dirección DMX de inicio de cada dispositivo. El Shark Wash Zoom Two tiene 2 personalidades: 8 canales y 15 canales. Si desea conectar varios dispositivos en un enlace de datos y utilizarlos en modo de 15 canales, por ejemplo, siga los pasos que se indican a continuación:...
Página 20
Modos de control Shark Wash Zoom Two puede funcionar con un controlador DMX, sin controlador DMX como dispositivo autónomo o en una configuración maestro/esclavo. Shark Wash Zoom Two admite los siguientes modos de control: ●...
Página 21
Shark Wash Zoom Two Panel de control A) PANTALLA LED Botón ENTER C) Botón ABAJO D) Botón ARRIBA Botón MENÚ Fig. 14 ● Utilice el botón MENÚ para abrir el menú principal o para salir del submenú actual y volver al menú...
Página 22
Shark Wash Zoom Two Vista general del menú Código del producto: 45031...
Página 23
Shark Wash Zoom Two Opciones del menú principal El menú principal tiene las siguientes opciones: 01) Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para navegar por el menú principal. 02) Pulse el botón ENTER para abrir los submenús. Nota: Uno de los submenús requiere una contraseña. La contraseña por defecto es 018.
Página 24
Shark Wash Zoom Two Modo de funcionamiento En este menú, puede configurar el modo de control del dispositivo. 01) Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar uno de los 3 modos de funcionamiento. La pantalla mostrará: 02) Los modos de funcionamiento son: ...
Página 25
Shark Wash Zoom Two Ajustes En este menú, puede configurar los ajustes de Shark. 01) Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar el submenú deseado. La pantalla mostrará: 02) Pulse el botón ENTER para entrar en el submenú deseado. 03) Los submenús son: ...
Página 26
Shark Wash Zoom Two Calibración En este menú, puede configurar los parámetros iniciales de movimiento y color de Shark. 01) Cuando haya seleccionado CALIBRACIÓN (véase página 25), pulse el botón ENTER para abrir el menú. 02) Debe introducir la contraseña para acceder al menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO hasta que la pantalla muestre 018 y pulse el botón ENTER para confirmar.
Página 27
Shark Wash Zoom Two Mando a distancia Fig. 15 Botón Función Descripción Pulse dos veces el botón (en 5 segundos) para activar o ACTIVAR/DESACTIVAR desactivar el modo IR. Restablecer Pulse el botón para restablecer los ajustes. ENCENDER/APAGAR LED Pulse el botón para encender/apagar los LED.
Página 28
Shark Wash Zoom Two Canales DMX 8 canales, 15 canales 8 CH 15 CH Función Valor Configuración Giro 000-255 Ajuste del giro 0°-540° Precisión del giro 000-255 Ajuste del giro, 16 bits Inclinación 000-255 Ajuste de inclinación 0°-210° Precisión de la inclinación 000-255 Ajuste de inclinación, 16 bits...
Página 29
Shark Wash Zoom Two Solución de problemas Esta guía de solución de problemas contiene soluciones a problemas que puede llevar a cabo una persona corriente. El dispositivo no contiene piezas reparables por el usuario. Las modificaciones no autorizadas en el dispositivo anularán la garantía. Estas modificaciones pueden provocar lesiones y daños materiales.
Página 30
Shark Wash Zoom Two Mantenimiento Instrucciones de seguridad para el mantenimiento PELIGRO Descarga eléctrica causada por una tensión peligrosa en el interior Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza. Mantenimiento preventivo Atención Antes de cada uso, inspeccione el dispositivo para detectar cualquier defecto.
Página 31
Shark Wash Zoom Two Mantenimiento correctivo El dispositivo no contiene piezas reparables por el usuario No abra el aparato ni lo modifique. Encargue las reparaciones y el mantenimiento a personas formadas o cualificadas para ello. Póngase en contacto con su distribuidor de Highlite International para obtener más información.
Página 32
Shark Wash Zoom Two Desinstalación, transporte y almacenamiento Instrucciones de desinstalación ADVERTENCIA Una desinstalación incorrecta puede causar lesiones graves y daños materiales. ● Deje que el dispositivo se enfríe antes de desmontarlo. ● Desconecte la fuente de alimentación antes de desinstalarlo.
Página 33
Shark Wash Zoom Two Código del producto: 45031...
Página 34
Shark Wash Zoom Two Código del producto: 45031...
Página 35
Shark Wash Zoom Two Código del producto: 45031...