E
TRACK
N
CONEXIÓN DE LA SILLA DE AUTO A LA SILLA DE PASEO O AL COCHECITO
1. Prepare your pram or stroller for car seat fitment. Refer to your stroller manual for guidance
in attaching the car seat adaptors correctly.
2. Lift and lower the car seat onto the stroller or pram adaptors so they slide into the slots
found underneath the left and right handle hubs of the car seat.
NOTE: The car seat must be parent facing.
3. When correctly aligned with the adaptors, apply even pressure on the left and right sides of
the car seat until you hear a 'click' to confirm it is locked in position.
4. To release the car seat from the pram or stroller, press and hold each of the adaptor release
buttons, whilst simultaneously lifting the car seat up. The adaptor release buttons are loca-
ted above the adaptors, on the inside of the carry handle on the car seat as shown.
O
CONVERSIÓN DEL CUERPO DEL COCHECITO EN LA
UNIDAD DE ASIENTO
1. Para convertir el cuerpo del cochecito en unidad de asiento, conecte los dos clips
situados en la parte inferior del cuerpo del cochecito/unidad de asiento.
2. Apriete la hebilla situada en la parte superior del cuerpo del cochecito/unidad de asiento
sujetando la correa enseñada y empujando la hebilla hacia arriba. Asegúrese de que todas
las telas y las hebillas estén bien sujetas antes de usarlas.
3. Para volver a convertir la unidad de asiento en el cuerpo del cochecito, desconecte los dos
clips situados en la parte inferior de la unidad de asiento y afloje la palanca de la parte su-
perior apretando los dos botones laterales y tirando hacia abajo. Empuje la tela hacia abajo
desde el interior para asegurarse de que el cuerpo del
cochecito quede plano.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
- Este artículo dispone de garantía contra defectos de fabricación según lo estipulado en las
Directivas y/o Normativas legales vigentes sobre garantías de bienes de consumo aplicables a
la Unión Europea y propias del país de comercialización.
- Es imprescindible presentar la factura o tique de compra para poder tramitar la garantía a
través del vendedor del artículo o, en su defecto, a través del fabricante.
- La garantía excluye anomalías o averías producidas por un uso inadecuado, por incumplimien-
to de las normas de seguridad e instrucciones de uso y mantenimiento proporcionadas, o a
causa del desgaste por uso y manejo normal periódico del artículo.
- La etiqueta que contiene el número de serie de su modelo no debe ser arrancada bajo ningún
concepto ya que contiene información relevante para la garantía.
MANTENIMIENTO
Mantenga las piezas metálicas limpias y bien secas para evitar oxidación.
Engrase regularmente las partes móviles y mecanismos con un spray a base de siliconas. No usar
aceite o grasa. Para limpiar las piezas de plástico use solo detergente suave y agua templada.
No exponga el tapizado al sol durante largos periodos. El tapizado puede desmontarse para ser
lavado.
30
GB
TRACK
TRACK
A
SET UP & ASSEMBLY
Unfolding the frame
1. Unhook the latch, located on the right hand side of the frame
2. Lift the handlebar in the direction of the arrow until the frame locks into place.
B
INSTALLING THE REAR WHEELS
1. Push the rear wheels onto each side of the axle, brake cluster side first .
2. Fix the smallest part of the locking cap over the end of the axle first, then attach the larger part
over the top. Now push the hub cap into place over the top. Repeat for both wheels, ensuring
both sides are securely locked in place.
3. Once the wheels are fixed onto the axle, place the axle onto the frame of the chassis. Push it
upwards until you hear a 'click' on both sides.
4. To remove the rear wheel axle, push both the metal push pin clips inward, and slide
downwards until the axle is clear of the chassis.
C
INSTALLING THE FRONT WHEELS
1. Push each front wheel onto the front wheel bayonet until you hear a 'click'. Ensure it is securely
attached to the stroller before use.
2. To remove the front wheels, locate the release button which can be found at the top of the
wheel bayonet, on the inner side. ( A ) Push the button in firmly and the wheel will disengage.
D
ATTACHING SEAT UNIT/ PRAM BODY TO CHASSIS FRAME/ SEAT RESERVAL
Attaching Seat Unit/ Pram Body to Chassis Frame
1. Align the seat unit adapters with the corresponding holders on the pram frame.
2. Push the seat unit downwards until you hear an audible 'Click'. Ensure that the seat is securely
fastened before use.
3. To remove the seat unit, press the release buttons on both sides of the seat frame and lift the
seat upwards. Reverse the direction of the seat.
E
INSTALLING THE PRAM HOOD
1. Insert the metal frame of the hood into the corresponding receptors located on the pram
frame.
2. Align the zip located on the back of the hood to the zip located on the seat unit/pram body
and fasten.
3. To remove the hood, unfasten the zip, then press both of the hood connector buttons and pull
the metal hood frame upwards.
F
ATTACHING AND REMOVING THE BUMPER BAR
1. Align the bumper bar with the fitting on the frame and push inwards until you hear a 'click' on
each side and see the safety release buttons are in the raised position.
2. To remove, press each of the safety release buttons (indicated above) and pull the bumper bar
outwards.
IMPORTANT: During use, always ensure break is engaged before removing or attaching the
bumper bar.
G
USING THE SAFETY HARNESS
Using the Harness
1. Clip both shoulder strap fastenings into the loops located on the side straps.
2. Push the two side strap clips into the centre clasp until both sides click in securely. Adjust strap
lengths as required.
3. To undo the harness, press the buckles in the centre of the harness and pull apart.
Removing the Harness
When using in pram mode the harness must be removed. Place your hand through the Velcroo-
pening at the back of the seat unit/pram body, thread each of the plastic tabs through
31