Publicidad
YOUR SOLO III
Votre Solo III Ihr Solo III Su Solo III Il tuo Solo III
PRESS - Select
DOUBLE PRESS - Preset Selection
HOLD - Power ON/OFF
PRESS - Sélectionner (Paramètres/ Sélection du mode/ Préréglages). DOUBLE PRESS - Sélection de préréglage.
FR
HOLD - Marche/Arrêt
DRÜCKEN - Auswählen (Einstellungen/ Modusauswahl/ Voreinstellungen). DOPPELDRÜCKEN - Voreinstellung
GER
auswählen. HALTEN - Ein-/Ausschalten
PRESIONAR - Seleccionar (Configuración/ Selección de modo/ Preajustes). DOBLE PRESIONAR - Selección de
BOUTON, KNOPF, BOTÓN, PULSANTE
ESP
preajuste. MANTENER - Encendido/Apagado
PREMERE - Selezionare (Impostazioni/ Selezione modalità/ Preimpostazioni). DOPPIO PREMERE - Selezione
ITA
preimpostazione. TENERE PREMUTO - Accensione/Spegnimento
PRESS - Increase Temp. by 1°
HOLD - Increase Temp. by 10°
PRESS - Augmente la température de 1° (Mode session), Chauffe (Mode sur demande), Haut (Paramètres/Sélection
FR
du mode/Préréglages). HOLD - La température augmente de 10°(Mode session)
DRÜCKEN - Erhöht die Temperatur um 1° (Session-Modus), Heizen (Bedarf-Modus), Hoch (Einstellungen/Modusau-
GER
swahl/Voreinstellungen). HALTEN - Temperatur erhöht sich um 10° (Session-Modus)
UP
PRESIONAR - Aumenta la temperatura en 1° (Modo de sesión), Calentar (Modo a pedido), Arriba (Configuración/Selec-
ESP
ción de modo/Preajustes). MANTENER - La temperatura aumenta en 10° (Modo de sesión)
UP, HOCH,
ARRIBA, SU
PREMERE - Aumenta la temperatura di 1° (Modalità sessione), Riscaldamento (Modalità su richiesta), Su (Impostazion-
ITA
i/Selezione modalità/Preimpostazioni). TENETE PREMUTO - La temperatura aumenta di 10°(Modalità sessione)
PRESS - Decrease Temp. by 1°
HOLD - Decrease Temp. by 10°
PRESS - Diminue la température de 1° (Mode session), Annuler le chauffage (Mode à la demande), Bas (Paramètres/
FR
Sélection du mode/Préréglages). HOLD - Diminue la température de 10° (Mode session)
DRÜCKEN - Verringert die Temperatur um 1° (Session-Modus), Heizung abbrechen (Bedarf-Modus), Runter
GER
(Einstellungen/ Modusauswahl/ Voreinstellungen). HALTEN - Verringert die Temperatur um 10° (Session-Modus)
DOWN
PRESIONAR - Disminuye la temperatura en 1° (Modo de sesión), Cancelar Calor (Modo a pedido), Abajo
ESP
DOWN, ABWÄRTS,
ABAJO, GIÙ
(Configuración/ Selección de modo/ Preajustes). MANTENER - Disminuye la temperatura en 10° (Modo de sesión)
PREMERE - Riduci la temperatura di 1° (Modalità sessione), Annulla il calore (Modalità su richiesta), Giù (Impostazioni/
ITA
Selezione modalità/ Preimpostazioni). TENETE PREMUTO - Riduci la temperatura di 10° (Modalità sessione)
PRESS - Right
DOUBLE PRESS - Next
HOLD - Settings
PRESS - Droite (Paramètres/Préréglages). DOUBLE PRESS - Suivant (Préréglage/Niveau de
FR
chauffage). HOLD - Paramètres
DRÜCKEN - Rechts (Einstellungen/Voreinstellungen). DOPPELDRÜCKEN - Nächster (Voreinstellung/Heizstufe).
GER
RIGHT
HALTEN - Einstellungen
PRESIONAR - Derecha (Configuración/Preajustes). DOBLE PRESIONAR - Siguiente (Preajuste/Nivel de calor).
ESP
RIGHT, RECHTS,
DERECHA, DESTRA
MANTENER - Configuración
PREMERE - Destra (Impostazioni/Preimpostazioni). DOPPIO PREMERE - Successivo (Preimpostazione/Livello di
ITA
calore). TENETE PREMUTO - Impostazioni
PRESS - Left
DOUBLE PRESS - Previous
HOLD - Mode Select
PRESS - Gauche (Paramètres/Préréglages). DOUBLE PRESS - Précédent (Préréglage/Niveau de chauffage).
FR
HOLD - Sélection du mode
DRÜCKEN - Links (Einstellungen/Voreinstellungen). DOPPELDRÜCKEN - Vorheriger (Voreinstellung/Heizstufe).
GER
HALTEN - Modusauswahl
LEFT
PRESIONAR - Izquierda (Configuración/Preajustes). DOBLE PRESIONAR - Anterior (Preajuste/Nivel de calor).
LEFT, LINKS,
IZQUIERDA, SINISTRA
ESP
MANTENER - Selección de modo
PREMERE - Sinistra (Impostazioni/Preimpostazioni). DOPPIO PREMERE - Precedente (Preimpostazione/Livello di
ITA
calore). TENETE PREMUTO - Selezione modalità
(Settings/ Mode Select/ Presets)
, Heat(
(Session Mode)
On Demand Mode)
(Session Mode)
, Cancel Heat
(Session Mode)
(On Demand Mode)
(Session Mode)
(Settings/ Presets)
(Preset/Heat Level)
(Settings/ Presets)
(Preset/Heat Level)
, Up
(Settings/ Mode Select/ Presets)
, Down
(Settings/Mode Select/Presets)
Publicidad
