DIMENSIONES
DIMENSIONS
REFAC
Presión de alimentación 6 oz/pulg² (11 pulg/H 2 O)/
Feed Pressure 6 oz / in² (11 in / H2O)
EQUIPO
PLANCHA
GES-042-000/CG-41 PD
60000
ENTRADA DE GAS
3/4" NPTM
1220
767.8
956.2
132.2
BTU'S
TOTAL BTU'S
PARRILLAS
HORNO
120000
30000
210000
*Acotaciones en mm
120,0000
767.8
824
912.4
1.
Abra la puerta del horno y retire el piso
interior. De esta forma podrá acceder a la
cámara de combustión.
1.
Open the oven door and remove the interior floor.
In this way you can access the combustion chamber.
2.
Verifique que el indicador OFF de
la perilla se encuentre hacia arriba.
2.
Verify that the knob OFF indicator
is facing up.
3.
Presione la perilla y después gírela al
hasta que el gas alcance la flama y encienda el asador, posteriormente gire
contrario de las manecillas del reloj, a la
posición de "PILOT"
.
3
Press the knob in and then turn it
counterclockwise to the "PILOT" position.
4.
Mantenga presionada la perilla y aplique
flama directa durante 15 segundos al piloto
o hasta que se mantenga estable. Suelte
lentamente la perilla y la flama del piloto
deberá de permanecer encendida. Si se
apaga, repita desde el paso 2.
4.
Hold down the knob and apply direct flame
for 15 seconds to pilot or until stable.
Slowly release the knob and the pilot light
should stay on. If it turns off, repeat from step 2.
5. Gire nuevamente la perilla del termostato (SIN
PRESIONAR) al contrario de las manecillas
del reloj para ajustar su horno a la
temperatura deseada. Coloque nuevamente
el piso en su posición inicial
5. Turn the thermostat knob (UNPRESSED) again
counterclockwise to set your oven to the desired
temperature. Put the floor back in its initial position.
6.
Para apagar el horno, gira en sentido de las
manecillas del reloj hasta la posición"PILOT",
después presione la perilla y gírela a la posición "OFF"
Coloque nuevamente el piso en su posición inicial.
6.
To turn the oven off, turn clockwise to the "PILOT" position,
then push the knob in and turn it to the "OFF" position.
Put the floor back in its initial position.
ADVERTENCIA: SI SE HACE CASO OMISO DE ESTAS INSTRUCCIONES, SE INVALIDARÁ LA GARANTÍA
WARNING: FAILURE TO OBSERVE THESE INSTRUCTIONS WILL VOID THE WARRANTY
CÓMO ENCENDER EL HORNO
HOW TO LIGHT THE OVEN
PISO INTERIOR/
INTERIOR FLOOR
pi lo t
gire
QUEMADOR
DE HORNO
OVEN BURNER
PILOTO
PILOT
N