SÍMBOLOS
A lo largo de este manual y en el equipo se utilizan los siguientes símbolos y convenciones.
ESTE SÍMBOLO ADVIERTE DE QUE ES NECESARIO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
PARA QUE EL FUNCIONAMIENTO SEA SEGURO Y CORRECTO. SI APARECE ESTE
SÍMBOLO EN EL EQUIPO, CONSULTE SIEMPRE ESTA GUÍA DEL OPERADOR.
ESTE SÍMBOLO ADVIERTE DE QUE LAS SUPERFICIES ESTÁN CALIENTES. SI
APARECE ESTE SÍMBOLO EN EL EQUIPO, CONSULTE SIEMPRE ESTA GUÍA DEL
OPERADOR.
ESTE SÍMBOLO ADVIERTE DE QUE PUEDE HABER UN PELIGRO BIOLÓGICO ASO-
CIADO AL INSTRUMENTO. ACTÚE SIEMPRE CON SENTIDO COMÚN Y TENGA PRE-
SENTES LAS MUESTRAS UTILIZADAS.TOME LAS MEDIDAS OPORTUNAS.
ESTE SÍMBOLO ADVIERTE DE QUE SE EMPLEAN PRODUCTOS QUÍMICOS NOCIVOS
CON EL INSTRUMENTO. CONSULTE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE
MATERIALES RELATIVAS A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS UTILIZADOS. ACTÚE
SIEMPRE CON SENTIDO COMÚNY TENGA PRESENTES LOS PROCEDIMIENTOS DE
LABORATORIO LOCALES.TOME LAS MEDIDAS OPORTUNAS.
ADVERTENCIA
Nota
1
Las notas aportan más información sobre una tarea o instrucción, pero no forman
parte de ésta.
Thermo Electron Corporation es una compañía aprobada según las normas ISO 9001 y TickIT.
Thermo Electron Corporation es el nombre comercial de Thermo Shandon Limited.
Toda la información que contiene este manual está patentada, es confidencial y pertenece
exclusivamente a Thermo Electron Corporation. Este manual está protegido por las leyes de
copyright, que prohíben su reproducción. Sólo deben utilizarlo las personas que lo hayan obtenido
a través de Thermo Electron Corporation.
Directiva sobre baja tensión 73/23/CEE (y modificación de 93/68/CEE)
Thermo Electron Corporation dedica todos sus esfuerzos a asegurar que la información contenida en la documentación de
soporte técnico es correcta y está formulada con claridad, pero no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones que
se produzcan en dicha documentación. El desarrollo de productos y servicios Thermo es una labor continua. Asegúrese de que
toda información publicada que utilice para consulta está actualizada y corresponde al estado del producto. Si es necesario,
consulte a Thermo o a su representante local.
© 2003 Thermo Electron Corporation. Reservados todos los derechos.
Este manual no se puede copiar, fotocopiar, reproducir, traducir ni convertir, en parte o en su totalidad, en
ningún formato electrónico o legible por máquinas sin el previo consentimiento por escrito de Thermo.
2
En la documentación, las advertencias indican que existen riesgos de
lesiones personales o daños a las muestras o el equipo.
El procesador Shandon Citadel cumple los siguientes
requisitos de la marca CE:
Directiva sobre diagnósticos in vitro 98/79/CE
69810040ES Número 5