Flex VCE 33 M AC Manual Original página 267

.‫. أغلق جميع األقفال قبل نقل اجلهاز‬
.‫. أغلق فوهة السحب باستخدام سدادة الغلق‬
.‫. ال تقم بقلب اجلهاز في حالة وجود سائل في خزان اخمللفات‬
.‫. ال تستخدم خطاف املرفاع لغرض رفع اجلهاز‬
. L-Boxx ‫. ال تقم برفع اجلهاز من مشابك الدفع أو من مقبض‬
)*
‫احترس‬
‫احرص على حفظ اجلهاز في مكان جاف، يتمتع باحلماية من‬
.‫األمطار والصقيع. يجب تخزين هذا اجلهاز داخل املبنى‬
‫لغرض نقل امللحقات بسهولة وتخزينها، فإنه يوجد على جانب اجلهاز‬
‫قضبان ميكن تثبيت امللحقات عليها باستخدام أحد السيور. يوجد على‬
‫اجلانب اخللفي للجهاز سير مرن وخطاف، حيث يتم استخدامهما حلفظ‬
.‫خرطوم الشفط وكابل الشبكة. التعليمات، انظر الدليل اخملتصر‬
‫ميكن اختياري ا ً تركيب لوح مهايئ*) مزود بنظام تثبيت على اجلهاز، وذلك‬
.‫لغرض تثبيت وعاء حفظ ثنائي أو رباعي النقاط‬
.‫انزع القابس الكهربائي قبل تركيب اللوح املهايئ‬
‫احترس‬
)*
‫ال ترفع اجلهاز على اللوح املهايئ، قبل أن تقوم بتركييب وعاء‬
.‫احلفظ. عند استخدام وعاء احلفظ ي ُ راعى وزن اجلهاز وتوازنه‬
30
.‫كجم‬ ‫الوزن األقصى لوعاء احلفظ يبلغ‬
.‫. افصل اجلهاز عن الشبكة الكهربائية‬
.‫. ال تتخلص من األجهزة الكهربائية ضمن اخمللفات املنزلية‬
2012/19
‫اخلاصة باألجهزة‬ /EC ‫وفقا ملواصفة االحتاد األوروبي‬
‫الكهربائية واإللكترونية املستعملة، فإنه يجب التخلص من‬
‫األجهزة املشتملة على أجزاء كهربائية وإلكترونية بشكل‬
. ً ‫مستقل وإعادة تدويرها بيئي ا‬
‫يجب تنفيذ الصيانة والفحص الدوري للجهاز من قبل أشخاص مؤهلني‬
،‫لذلك مع مراعاة اللوائح ذات الصلة. يجب إجراء املراجعة بشكل دوري‬
.‫وبصفة خاصة لوصلة األرضي ومقاومة العزل وحالة كابل التوصيل‬
‫في حالة وجود أضرار، يجب إيقاف اجلهاز وفحصه بالكامل وإصالحه من‬
‫يجب أن يتم مرة واحدة سنوي ا ً على األقل إجراء فحص فني عن طريق أحد‬
‫ أو شخص م ُ درب، حيث يتم خالله أيض ا ً فحص الفلتر واإلحكام ضد‬Flex ‫فنيي‬
‫، فإنه يجب مراجعة فعالية وكفاءة‬H ‫بالنسبة لألجهزة من فئة الغبار‬
‫الفلتر مرة واحدة سنوي ا ً . وفي حالة عدم مطابقة فعالية وكفاءة الفلتر‬
‫*) ملحقات اختيارية/ اخليارات حسب املوديل‬
‫ترجمة الدليل األصلي‬
‫4.2 النقل‬
1
2
3
4
5
‫4.3 التخزين‬
‫4.4 تخزين امللحقات‬
‫4.5 إعادة تدوير اجلهاز‬
.‫قم بتكهني اجلهاز ا مل ُ ستهلك‬
1
2
.‫. افصل كابل الكهرباء‬
3
5
‫الصيانة‬
‫5.1 الصيانة والفحص الدوري‬
.‫خالل فني خدمة معتمد‬
.‫تسريب الهواء وآليات التحكم‬
.‫ملتطلبات فئة الغبار، يجب تغييره‬
FLEX VCE 33 M AC / VCE 44 M AC / VCE 44 M AC Air / VCE 44 H AC
‫احترس‬
.‫شفط مواد ت ُشكل خطر ا ً على البيئة‬
‫في حالة شفط مثل هذه املواد، فقد يعني هذا تعرض البيئة‬
ً ‫. احرص على التخلص من مخلفات الشفط طبق ا‬
‫احترس‬
)*
‫ على فلتر غبار من فئة‬H ‫تشتمل األجهزة من فئة الغبار‬
‫، والذي يوجد على اجلانب السفلي من اجلزء العلوي‬H ‫الغبار‬
.‫للمحرك أسفل غطاء حماية‬
‫. افحص، ما إذا كان غطاء حماية الفلتر والبرشام مركبني‬
‫جيد ا ً وخاليني من األضرار وأن الفلتر مت تركيبه بشكل‬
‫ إذا لزم تغيير الفلتر، أو في حالة عدم وجوده‬LED ‫يضيء مبني‬
.‫أو تركيبه بشكل غير صحيح أو تعرضه للضرر‬
.‫افصل القابس من املقبس قبل عملية التفريغ بعد القيام بالشفط اجلاف‬
‫انزع خرطوم الشفط من اجلهاز وأغلق فوهة السحب باستخدام سدادة‬
‫الغلق، وذلك ملنع انتشار الغبار الضار. افتح مشابك الغلق اجلانبية باجلزء‬
‫العلوي للمحرك، قم لهذا الغرض بجذب اجلزء السفلي من مشابك الغلق‬
.‫للخارج. انزع اجلزء العلوي للمحرك من اخلزان‬
‫الفلتر الرئيسي: افحص الفلتر. قم بهز الفلتر لتنظيفه، ثم قم مبسحه‬
.‫بالفرشاة أو غسله. اترك الفلتر يجف قبل استخدامه‬
.‫: افحص الفلتر. قم بتغييره إذا لزم األمر‬H ‫الفلتر الرئيسي لفئة الغبار‬
‫كيس الغبار: افحص مدى امتالء كيس الغبار. إذا كان كيس الغبار ممتأل‬
‫عن آخره، قم بتغيير كيس الغبار. أبعد كيس الغبار القدمي. يتم تركيب‬
‫كيس الغبار اجلديد من خالل وضع الفالنشة املقواة ذات الغشاء املطاطي‬
‫على فوهة السحب. ي ُ راعي إدخال الغشاء املطاطي عبر النتوء املوجود على‬
‫كيس فلتر األمان: افحص مدى امتالء كيس الغبار. إذا كان كيس الغبار‬
‫ممتأل عن آخره، قم بتغيير كيس الغبار. احرص على ارتداء قناع ومالبس‬
‫حماية عند إبعاد الكيس القدمي. اخلع جلبة كيس الفلتر بحرص من فوهة‬
‫السحب. أغلق جلبة كيس الفلتر باستخدام املزالج. احرص على التخلص‬
.‫من مخلفات الشفط طبق ا ً للتعليمات‬
‫بعد االنتهاء من التفريغ: قم بتركيب اجلزء العلوي للمحرك على اخلزان‬
‫مرة أخرى. أغلق مشابك الغلق اجلانبية. عند القيام بالشفط اجلاف يجب‬
‫أن تكون الفالتر مركبة دائم ا ً في اجلهاز. ترتبط قدرة الشفط اخلاصة باجلهاز‬
‫على حجم ودرجة جودة الفالتر وأكياس الغبار. لذلك، احرص دائم ا ً على‬
‫بعد استخدام اجلهاز‬
‫بعد امتصاص الغبار اخلطير، أغلق فوهة السحب باستخدام سدادة الغلق‬
.‫وقم بتنظيف األسطح اخلارجية للجهاز‬
.‫احرص دائم ا ً عل نزع القابس الكهربائي في حالة عدم استخدام اجلهاز‬
‫قم بلف الكابل من البداية. حيث ميكن أن يلتف الكابل الكهربائي حول‬
‫اجلزء العلوي للمحرك أو اخلزان. بعض الطرازات تشتمل على مواضع تثبيت‬
‫3.8 شفط املواد اجلافة‬
.‫للخطر‬
1
.‫للتعليمات‬
1
.‫صحيح‬
.‫احرص على ارتداء قناع ومالبس حماية‬
.‫فوهة السحب‬
.‫استخدام فالتر وأكياس غبار أصلية‬
4
‫4.1 بعد االستخدام‬
.‫وأدراج ألجزاء امللحقات‬
251
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AR