Avertissements - Gemini PS-626 Serie Manual Del Operador

INTRODUCTION:
Nos félicitations pour l'achat du mixeur Gemini PS-626x.
Cette Table de mixage a été conçue grâce aux dernières
avancées technologiques et dispose d'une garantie de 2 ans, à
l'exception du cross-fader dont la garantie est de 90 jours. Avant
toute utilisation, merci de lire attentivement les instructions de
ce manuel.
CARACTÉRISTIQUES
- Mixeur stéréo 3 voies au format 10 pouces
- 6 entrées ligne en RCA dont 2 commutables phono/ligne
- Sortie générale (master),zone et enregistrement (rec) en RCA
- Entrée microphone
- Vis de terre pour platine vinyles
- Cross fader type rail glide interchangeable
- Correction trois bandes rotatives et gain par tranche
- Réglage de pré-écoute facilité
- Contrôle rotatif du volume de pré-écoute, et la balance
- Commutateur de pré-ecoute Ch1/Ch2/Ch3
- Vumètre à LEDS avec sélecteur de source
- Contrôle de la sortie générale par fader (Master)
- Sortie casque réglable en face avant

AVERTISSEMENTS

1.Toutes les instructions de fonctionnement doivent être lues
avant l'utilisation du matériel
2. Afin de réduire le risque de choc électrique, n'ouvrez pas l'ap-
peril. Veuillez soumettre l'entretien et la réparation au Service
Après Vente de Gemini France
3. Ne pas exposer directement cet appareil aux rayons du
soleil ou à une source de chaleur, telle qu'un radiateur ou un
poêle.
4. Cet appareil doit être exclusivement nettoyé avec un chiffon
légèrement humide. Proscrire solvants et autres détergents.
5. Lors du déplacement du matériel, celui-ci doit être emballé
dans son carton d'origine avec ses polystirènes de protection.
Ceci limitera les risques de dégâts pendant les transports.
6. NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITÉ
7. N'UTILISEZ PAS DE PRODUIT DE NETTOYAGE OU LUBRIFIANT
EN VAPORISATEUR SUR AUCUN DES BOUTONS OU INTERRUP-
TEURS
CONNECTIONS:
.
1. Assurez-vous que le commutateur
tion avant de connecter l'
OFF
neau arrière.
2. Le mixeur PS-626x comporte deux sorties séparées situées
en face arrière.
- La sortie générale (assymétrique) MASTER RCA OUTPUT :
sert à relier la console à l'amplificateur de puissance. Le type de
connecteur est RCA.
est sur la posi-
POWER (1)
sur le pan-
adaptateur secteur (2)
La sortie enregistrement REC (4) sert à relier votre console à
l'entrée de votre enregistreur à l'aide d'un cablage en RCA
3. Votre casque peut être branché en face avant sur le con-
necteur au format jack HEADPHONE (5).
4. L'entrée micro MICROPHONE (6) se trouve en face avant et
est au format jack.6,35mm stéréo.
5. Sur le panneau arrière de la PS-626x , se trouvent deux
entrées LIGNE en RCA commutables PHONO/LINE (7). Les
entrées convertibles phono/ligne se trouvent à droite pour
et à gauche pour
PH1/LN1 (7)
phono/ligne vous permet de choisir entre les deux niveaux d'en-
trée possibles. Il se situe au milieu des connecteurs
entrées phono n'acceptent que des tourne-disque avec des cel-
lules magnétiques. Les entrées ligne ( LINE) acceptent tous
autres types de source: CD, DAT, Mini-Disc, etc.
6.Une vis de masse pour mise à la masse de la platine vinyle est
située sur le panneau arrière
tion des platines vinyle. Ne pas brancher la masse des platines
vinyle provoquera un bourdonnement lors de l'écoute.
MISE SOUS TENSION DE L'APPAREIL:
1. Une fois que tous les branchements sont effectués à votre
mixeur, appuyez sur
POWER (1)
2. Canal 1: Le
commutateur (10)
source choisie PH1/LN1 ou LN2. Afin de contrôler la source
choisie, poussez légèrement le curseur de canal CH1
au niveau voulu. Vous pouvez intervenir sur votre son
trol (11)
grâce aux commandes
GAIN (12), HIGH (13), MID (14), LOW (15)
Ces contrôleurs rotatifs se trouvent en amont du curseur de
canal CH1
slide control (11)
3. Canal 2: Le
commutateur (10)
source choisie PH2/LN2 ou LN3. Afin de contrôler la source
choisie, poussez légèrement le curseur de canal CH2 slide
au niveau voulu. Vous pouvez intervenir sur votre son
trol (11)
grâce aux commandes
GAIN (12), HIGH (13), MID (14), LOW (15)
Ces contrôleurs rotatifs se trouvent en amont du curseur de
canal CH2
slide control (11)
4. Canal 3:
Le commutateur (10)
source choisie LN5 ou LN6. Afin de contrôler la source choisie,
poussez légèrement le curseur de canal CH3
au niveau voulu. Vous pouvez intervenir sur votre son grâce aux
commandes
GAIN (12), HIGH (13), MID (14), LOW (15)
trôleurs rotatifs se trouvent en amont du curseur de canal CH3
.
slide control (11)
NOTE: CHAQUE CANAL DISPOSE D'UNE EGALISATION DE BASSES,
MEDIUM, AIGUS, AVEC UNE TRES GRANDE PLAGE DE REGLAGES, CE QUI
VOUS PERMETTRA D'OPTIMISER AU MIEUX VOTRE SON. AFIN D'EVITER
TOUTE SATURATION, VEUILLEZ AJUSTER CHACUNE DE VOS ENTREES
GRACE AU CONTROLE ROTATIF DE GAIN (12).
5. Pré-écoute "CUE": En branchant votre casque au jack
HEADPHONE (5), vous pouvez écouter le canal 1, le canal 2 ou
le canal 3. Servez-vous du commutateur de pré-ecoute
Ch1/Ch2/Ch3 pour entendre le canal désiré.
. Un communtatur
PH3/LN5 (7)
RCA (8)
Elle est obligatoire pour l'utilisa-
(9)
pour la mise sous tension.
vous permet de sélectionner la
Slide con-
.
vous permet de sélectionner la
.
vous permet de sélectionner la
slide control (11)
. Ces con-
Les
.
con-
.