Montage; Montaje - PHARO 700 Serie Instrucciones De Montaje

MoNTAgE

MONTAJE

Français
Montage de la baignoire balnéo avec
jupe:
Attention!
Deux personnes sont nécessaires pour
effectuer le montage de la baignoire bal-
néo!
Note:
- Ne soulever la baignoire balnéo que
par le châssis ou par les bords.
- Avant de commencer l'installation,
recouvrir l'écoulement, les buses,
etc. de la baignoire balnéo d'une
bâche!
- Les pièces incorporées ne doiv-
ent pas entrer en contact avec de
l'ammoniaque ou tout autre pro-
duit de nettoyage agressif pour
carrelages.
Les pièces dorées notamment sont
très sensibles à ces produits.
Fig. A: Montage mural de la baignoire
1 Mur
2 Carrelage
 Thermostat sur le bord de la
baignoire
Distance minimale de 40 mm entre le
thermostat et le mur !
4 Baignoire
5 Ruban d'insonorisation
6 Ancrage de la baignoire
7 Sous-construction
Fig. B:
a) Appliquer le ruban d'insonorisa-
tion (5) sur le bord de la baignoire, en
contact avec le mur.
Fig. C:
a) Placer la baignoire balnéo dans sa
position définitive et contrôler la
mise de niveau. Rajuster les pieds le
cas échéant. Serrer les contre-écrous
(surplat 17) des pieds de la baignoi-
re.
b) Repérer le bord inférieur de la
baignoire sur le mur et écarter la
baignoire du mur.
40
Español
Montaje de la bañera de hidromasaje
con faldón:
¡Atención!
¡El montaje de la bañera de hidromasaje
debe ser llevada a cabo por dos perso-
nas!
Nota:
- Levantar la bañera únicamente en el
bastidor o en el borde de la misma.
- Tapar el desagüe, toberas etc. an-
tes de instalar la bañera de hidro-
masaje!
- Es imprescindible evitar que en las
piezas de montaje penetre amonia-
co u otros productos de limpieza
agresivos empleados para la lim-
pieza de los azulejos. Sobre todo
las piezas doradas son muy sensi-
bles a estos productos.
Fig. A: Montaje de pared de la bañera
1 Pared
2 Azulejos
 Termostato en el borde de la
bañera
Distancia entre el termostato en el
borde de la bañera y la pared tiene
que ser de como mín. 40 mm!
4 Bañera
5 Cinta insonorizante
6 Anclaje de bañera
7 Subconstrucción
Fig. B:
a) Colocar la cinta insonorizante (5)
en el borde de la bañera, con contacto
hacia la pared.
Fig. C:
a) Emplazar la bañera de hidromasaje
en su posición definitiva y controlar el
nivelado. Dado el caso hace falta rea-
justar las patas. Apretar las contratuer-
cas (de 17) en las patas de la bañera.
b) Marcar el borde inferior de la ba-
ñera y retirar la bañera de la pared.