Unidad central
Unitat central
Unité centrale
Zentraleinheit
Unità centrale
Unidade central
Central unit
Rejilla de ventilación
Reixa de ventilació
Grille de ventilation
Lüftungsgitter
Griglia di ventilazione
Grelha de ventilação
Ventilation grid
Unidad central
Unitat central
Unité centrale
Zentraleinheit
Unità centrale
Unidade central
Central unit
Botón bloqueo balanza
Botó bloqueig balança
Bouton de verrouillage
de la balance
Sperrtaste der Waage
Blocco della bilancia
Botão de bloqueio da balança
Scale block
Tornillo bloqueo balanza
Cargol bloqueig balança
Vis de blocage de la balance
Feststellschraube der Waage
Vite di blocco della bilancia
Parafuso de bloqueio da balança
Scale locking screw
Botón de encendido
Botó d' e ncesa
Bouton d' a llumage
Ein- / Aus-Schaltknopf
Pulsante di accensione
Botão de ligação
On/Off switch
Etiqueta identificadora
del nº TYP y nº de serie
Etiqueta identificadora
del nº TYP i nº de sèrie
Étiquette d'identification
du numéro TYP et numéro de
série
Kennzeichnungsetikett
der TYP-Nummer und Serien-
nummer
Etichetta d'identificazione
TYP e numero di serie
Etiqueta de identificação do Nº TYP
e Nº de série
Identification label with TYP and
serial number