Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Delaware
tropfen. Achten Sie darauf, dass das austretende
Wasser einem geeigneten Sammelbehälter oder
Abfluss zugeführt wird. Das Tropfen von Wasser ist
kein Defekt. Die seitliche Ventilöffnung darf auf keine
Art und Weise verschlossen werden. Das Verlegen
eines Abflussrohres erleichtert künftige Wartungsund
Instandhaltungsmaßnahmen, da das Wasser aus dem
Warmwasserspeicher einfach abgelassen werden kann.
Geräuschentwicklung:
Möglicherweise kann es während der Erwärmung von
Wasser zu Geräuschentwicklungen im Inneren des
Gerätes kommen. Dies ist auf kalkhaltige Ablagerung
auf dem Heizelement zurückzuführen. Eine verstärkte
Kalkausbildung ist ab Wassertemperaturen von über
60°C festzustellen. Dies kann zu Beeinträchtigungen
und zur Beschädigung der Heizelemente und des
Warmwasserspeichers führen.
Legionellenbildung:
Aufgrund des geringen Volumens der
Warmwasserspeicher kann die Gefahr von
Legionellenbildung im System nahezu ausgeschlossen
werden. Um dennoch Vorsichtsmaßnahmen zu treffen,
werden folgende Maßnahmen empfohlen:
• Regelmäßige Zufuhr von Frischwasser bzw.
regelmäßige Wasserentnahme.
• Erhitzung des Wassers in regelmäßigen
Abständen auf mindestens 60 °C.
• Nach Nichtbenutzung des Gerätes von mehr als
einem Monat wird ein Wassertausch empfohlen.
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
¡WICHTIG!Vor der Wartung und Instandhaltung
den Boiler von vom Stromnetz und other
Energiequellen trennen.
¡WICHTIG!Das Cover darf nur durch fachkundige
Personen geöffnet werden.
Reparaturanweisung
Alle elektronischen Reparaturmaßnahmen dürfen
nur durch eine elektronische Fachkraft
durchgeführt werden. Es besteht
Verletzungsgefahr. Mit modi-fizieren der Kabel und
Elektronik verfallen die Gewährleistungen.
El cable de DC-Stromkreises es rojo y negro
gekennzeichnet.
La codificación del cable de alimentación de CA (230 V)
es la siguiente:
• Letra neutral (N) – azul
• Schutzleiter (PE) – verde/gelb
• 230 VCA - Fase/Última (L) - braun
Protección contra la corrosión:
In jedem Warmwasserspeicher mit emailliertem
Wasserbehälter ist ein zusätzlicher Korrosionsschutz
eingebaut. Este protector de corrosión se utiliza con un
ánodo de magnesio (opferanodo).
Die Anode ist ein Verbrauchsartikel (dh Abnutzung
während des normalen Gerätebetriebs). Die
durchschnittliche Lebensdauer beträgt 3 Jahre. Estas
condiciones de vida están sujetas a las normas de
seguridad de los dispositivos y de las características
propias de los calentadores de agua ab. In
regelmäßigen Abständen sollte ein Fachmann des von
dem Hersteller oder dem Verkäufer autorisierten
Kundendienstes den Zustand der Anode prüfen und
ggf. erneuern. Die Einhaltung der Frist und die
rechtzeitige Erneuerung der Anode sond wichtige
Bedingungen für den effizienten Korrosionsschutz des
Wasserbehälters. Die Prüfung und die Erneuerung der
Anode gehören nicht zu den Gewähr-leistungspflichten
des Herstellers und des Händlers. Para garantizar la
seguridad en las zonas de agua caliente con agua
caliente, se reinician las fuentes de agua con agua
caliente y fría. Esta reinigung sollte mindestens einmal
alle dos Jahre durchgeführt werden. En Regionen mit
kalkhaltigem Wasser öfters.
Die Ablagerungen auf der Emaillebeschichtung müssen
nicht abgekratzt, sondern nur mit einem trockenen
Baumwolltuch abgewischt werden. Die regelmäßige
Reinigung und Beseitigung des Kalksteins ist für den
sicheren Betrieb des Geräts besonders wichtig. Es ist
empfehlenswert, zur selben Zeit auch die Anode des
emaillierten Wasserbehälters zu kontrolieren. Estas
instrucciones no se incluyen en la lista de requisitos ni
en ninguna otra persona. Die Vorschriften zur Kontrolle
des Anodenschutzes und zur Erneuerung der Anode,
und die Beseitigung des gesammelten Kalksteins sind
sowohl während als auch nach Ablauf der Gewähr-
leistungsfrist des Geräts einzuhalten.
Sobreimpresión:
Zur Gewährleistung eines einwandfreien und
sicheren Betriebs des Warmwasserspeichers ist das
kombinierte Ventil regelmäßig auf ggf. reduzierte
30
Publicidad
