Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.2 Error table
Problem
Possible cause
Brush is blocked
Obstacle is blocking the brush. v Remove the obstruction.
The multi-cleaner does not
Brush is worn.
clean properly or vibrates
The multi-cleaner
Start lever is jammed.
does not stop
The multi-cleaner
Battery is flat.
does not start or stops.
(L1)
LED
flashes green
[Fig. O4]
The multi-cleaner
Battery temperature is outside
does not start or stops.
the permissible range.
Error-LED
(Wp)
lights up red
[Fig. O4]
There are drops of water or
moisture between the battery
contacts.
Obstacle is blocking the motor. v Remove the obstruction.
The multi-cleaner
The multi-cleaner is defective. v Contact GARDENA Service.
does not start or stops.
(Wp)
Error-LED
flashes red
[Fig. O4]
The multi-cleaner
Battery is not fully inserted into
does not start or stops.
the battery holder.
(Wp)
Error-LED
does not light
up [Fig. O4]
The battery is defective.
The multi-cleaner is defective. v Contact GARDENA Service.
The charge cycle
The battery is not pushed onto
is not possible.
the battery charger correctly.
(Lc)
Battery charge indicator
Battery contacts are dirty.
lights up green continuously
Battery temperature is outside
the permissible range.
The battery is defective.
The charge cycle
The mains plug of the battery
is not possible.
charger is not plugged in cor-
The battery charge
rectly.
indicator
(Lc)
is not lit
The power outlet, mains cable
or battery charger is defective.
NOTE:
Repairs may only be carried out by GARDENA service centres or by
specialist dealers approved by GARDENA.
v Please contact your GARDENA service centre in the event of other faults.
7 . SPECIFICATION
Multi-cleaner
Unit
Roller brush speed
rpm
(min/max)
Disc brush speed
rpm
(min/max)
Roller brush width
cm
Disc brush diameter
cm
Max. water flow rate
l/h
Weight (excluding battery)
kg
Remedy
v Replace the brush.
v Remove the battery and
loosen the start lever.
v Charge the battery.
v Wait until the battery tem-
perature is between 0°C and
+ 45°C again.
v Remove the water drops or
moisture with a dry cloth.
v Insert the battery completely
into the battery holder until it
audibly engages.
v Replace the battery.
v Push the battery onto the bat-
tery charger correctly.
v Clean the battery contacts
(e. g. by connecting and dis-
connecting the battery sever-
al times. Replace the battery
if necessary).
v Wait until the battery temper-
ature is between 0°C and
+45°C again.
v Replace the battery.
v Insert the mains plug com-
pletely into the power outlet.
v Check the mains voltage. If
necessary, have the battery
charger checked by an
authorised dealer or by
GARDENA Service.
Value
Value
Value
(Art. 14840)
(Art. 14841)
(Art. 14842)
350–1000
350–1000
350–1000
350–1000
10
10
17
17
100
100
100
2.7
4.0
3.2–4.0
System battery
Unit
PBA 18V 2.5Ah W-B
Battery voltage
V (DC)
Battery capacity
Ah
Number of cells (Li-Ion)
Suitable POWER FOR ALL
system battery chargers
Battery charger
Unit
AL 1810 CV P4A
Mains voltage
V (AC)
Mains frequency
Hz
Rated current
W
Battery charging voltage
V (DC)
Max. battery charging current
mA
Battery charging time (approx.)
PBA 18V 2.0Ah W-B
min.
PBA 18V 2.5 Ah W-B
min.
PBA 18V 4.0 Ah W-C
min.
Permissible charging
°C
temperature range
Weight according to EPTA
kg
procedure 01:2014
Protection class
Suitable POWER FOR ALL
system batteries
8 . ACCESSORIES/SPARE PARTS
GARDENA Roller Brush
As a replacement for a worn roller brush, e.g.
Universal
for wooden surfaces.
GARDENA Roller Brush
As a replacement for a worn roller brush, e.g.
Medium
for stone surfaces.
GARDENA Disc Brush Soft
As a replacement for a worn disc brush.
GARDENA Disc Brush Unit
As a supplement to the multi-cleaner for other
possible uses.
GARDENA Extension Handle
For extending the GARDENA Cordless Multi-
Cleaner Art. 14840.
GARDENA System Battery
Battery for additional run time or for
P4A PBA 18V/45
replacement.
P4A PBA 18V/72
GARDENA Battery Quick
For fast charging of the POWER FOR ALL
Charger AL 1830 CV P4A
system batteries PBA 18V..W-..
9 . SERVICE/WARRANTY
9.1 Product registration
Please register your product at gardena.com/registration.
9.2 Service
Please find the current contact information of our service on the back page
and online:
• United Kingdom: https://www.gardena.com/uk/support/advice/
contact/
• Australia: https://www.gardena.com/au/support/advice/contact/
• New Zealand: https://www.gardena.com/nz/support/advice/contact/
• South Africa: https://www.gardena.com/za/support/contact/
10. DISPOSAL
10.1 Disposal of the multi-cleaner
(in accordance with Directive 2012/19/EU/S.I. 2013 No. 3113)
The product must not be disposed of with normal household
waste. It must be disposed of in accordance with the applicable
local environmental regulations.
Value (Art. 14903)
18
2.5
5
AL 1810 CV/AL 1815 CV/AL 18V-20/
AL 1830 CV/AL 1880 CV
Value (Art. 14900)
220–240
50–60
26
18
1000
115
136
228
0–35
0.17
/ II
PBA 18V
Art. 14848
Art. 14849
Art. 14847
Art. 14846
Art. 14845
Art. 14903
Art. 14905
Art. 14901
13
Publicidad
