Ross 27 Serie Instrucciones De Servicio página 18

Vannes à siège, série Headline 27/21 | Français
3 Clé d'identification
voir
6
4 Consignes de sécurité
Le produit a été fabriqué selon les règles universelles connues dans le domaine technique.
Toutefois, des risques de blessures et de dommages matériels persistent.
f Observez impérativement les avertissements et les consignes de sécurité
suivants dans cette notice.
4. 1 Utilisation conforme
Les vannes à siège Headline sont des vannes montées dans une conduite pour la
commande d'actionneurs pneumatiques.
Les vannes sont exclusivement utilisées dans le domaine industriel.
Toute modification arbitraire des vannes est interdite.
f Respectez les caractéristiques techniques et les valeurs limites indiquées sur la
plaque signalétique.
4.2 Mauvaise utilisation prévisible
Avertissement : Des blessures et des dommages matériels sont possibles en cas
de mauvaise utilisation.
Font partie des mauvaises utilisations prévisibles :
• l'utilisation dans une zone non industrielle/zone résidentielle
• l'utilisation hors des limites définies par les caractéristiques techniques du
produit
• les modifications arbitraires
• l'utilisation en mode réversible (inversion de l'air entrant et de l'air sortant)
• le fonctionnement sous vide
5 Conditions pour l'utilisation du produit
f Mettez cette notice d'utilisation à disposition du constructeur et du monteur des
machines ou de l'installation sur lesquelles ce produit est utilisé.
f Conservez cette notice d'utilisation pendant l'ensemble du cycle de vie du produit.
5. 1 Qualification du personnel
Le montage, l'installation, la mise en service, la maintenance et la mise hors service
doivent uniquement être effectués par un personnel spécialisé qualifié ayant des
connaissances et de l'expérience en matière de manipulation des techniques de
commande électrique et pneumatique.
5.2 Consignes de sécurité technique
f Observez les prescriptions et les dispositions en matière de sécurité du pays
dans lequel le produit est utilisé.
f Évitez les surtensions. Elles entraînent la combustion des aimants.
f En cas d'utilisation de mesures de protection contre les surtensions de
désactivation, vérifiez si ces mesures permettent de prolonger la durée de
désactivation de la vanne.
f En cas de fortes vibrations de la machine, utilisez une fixation adaptée qui amortit
les vibrations pour la vanne.
f Évitez les raccords superflus et les tensions mécaniques.
f Protégez l'appareil contre la chute d'objets.
6 Contenu de la livraison
La livraison contient :
• Une vanne à siège Headline
• Le mode d'emploi de la vanne à siège Headline (RE-07)
7 Montage et installation
Risque de blessure dû au montage sous pression ou sous tension !
Le montage sous pression ou en cas de présence de tension électrique peut
entraîner des blessures dues à la baisse soudaine de pression ou aux chocs
électriques.
f Mettez la partie concernée de l'installation hors pression et hors tension avant
de monter les vannes.
f Protégez l'installation contre la remise en marche.
PRUDENCE
Destruction des composants !
Les substances chimiques peuvent endommager la surface, l'inscription et les
joints de l'appareil.
f Montez la vanne de sorte à ce qu'elle soit protégée contre les influences
chimiques.
Endommagement de l'appareil dû au stockage à des températures
incorrectes !
La température de stockage correspond à la température ambiante autorisée et
dépend du type de vanne.
f Observez les indications de température du chapitre 11 "Caractéristiques
techniques".
7. 1 Raccordement mécanique
Les vannes décrites dans ce mode d'emploi doivent uniquement être installées par
un personnel spécialisé ayant reçu une formation adaptée. Elles doivent uniquement
être utilisées dans le cadre de l'« Utilisation conforme » décrite dans ce mode
d'emploi.
Les conduites et leurs raccords ainsi que la commande électrique des vannes
doivent être conformes aux prescriptions de sécurité en vigueur.
f Les dimensions de la vanne figurent au chapitre 11.2 « Dimensions des corps de
vanne ».
f Le diamètre de tuyau pour le filetage de raccordement figure sur la clé
d'identification.
7.2 Raccordement pneumatique et électrique
f Raccordez l'alimentation en air comprimé au raccord 1 et le consommateur
au raccord 2 et, en cas de modèle 4/2 voies, également au raccord 4.
f Le raccord 3 (modèles 3/2 et 4/2 voies) est la purge. Montez toujours un
amortisseur sur le raccord 3.
Nous vous recommandons notre amortisseur de type D55.
f Assurez-vous que le raccord 3 n'est ni réduit ni fermé.
f Obturez toutes les ouvertures non utilisées.
f Procédez au raccordement électrique conformément au mode d'emploi de l'aimant.
Respectez les limites de l'aimant mentionnées au chapitre 11 « Caractéristiques
techniques ».
f Assurez-vous que l'alimentation en air ne diminue pas sous la pression de service
minimale (voir le chapitre 11 « Caractéristiques techniques »).
8 Mise en service et fonctionnement
Avant la mise en service, une vérification minutieuse de l'installation doit être
effectuée par un personnel spécialisé et formé.
f Assurez-vous que les caractéristiques techniques des vannes correspondent aux
critères de service de la machine ou de l'installation pneumatique.
f Nettoyez les appareils régulièrement, car des dépôts de poussières sur les
surfaces chauffées peuvent s'enflammer.
8. 1 Réalisation d'un test de fonctionnement
f Contrôlez la vanne sur l'ensemble des raccords et des vissages en termes de
fuites.
f Pour détecter les fuites, utilisez uniquement un moyen qui ne modifie pas la vanne
et qui ne laisse pas de résidus.
f Vérifiez si, après un actionnement, le changement de position de commutation
souhaité est survenu (voir le tableau suivant). Un nouveau contrôle des fuites peut
éventuellement s'avérer nécessaire.
Type
de vanne
2/2 voies fermée normalement
ouverte normalement
3/2 voies fermée normalement
ouverte normalement
4/2 voies
ATTENTION
Aimant Passage
non actionné x
1 J 2
actionné
1 J 2
non actionné
actionné x
2 J 3
non actionné
1 J 2
actionné
1 J 2
non actionné
2 J 3
actionné
1 J 2 et 4 J 3
non actionné
1 J 4 et 2 J 3
actionné
10