Publicidad
Quitar el
Quitar el
perno./
perno./
Remove the
Remove the
bolt of
bolt of
Quitar el
perno./
Remove the
bolt of
Quitar el
perno./
Remove the
bolt of
Poner la cabeza de la vara en su lugar.
Poner la cabeza de la vara en su lugar.
Poner la cabeza de la vara en su lugar.
Replace the hanger ball
Replace the hanger ball
at
at
its normal position.
its normal position.
Poner la cabeza de la vara en su lugar.
Replace the hanger ball
at
its normal position.
Replace the hanger ball
at
its normal position.
Montar las aspas y atornillarlas al motor con los
Montar las aspas y atornillarlas al motor con los
Montar las aspas y atornillarlas al motor con los
tornillos./
tornillos./
Mount
Mount
the blades
the blades
on
on
the motor
the motor
Montar las aspas y atornillarlas al motor con los
tornillos./
with
with
screws.
screws.
Mount
the blades
on
the motor
tornillos./
Mount
the blades
on
the motor
with
screws.
with
screws.
the downrod.
the downrod.
Introducir en la vara el embellecedor, la cubierta y
Introducir en la vara el embellecedor, la cubierta y
Introducir en la vara el embellecedor, la cubierta y
pasar con cuidado los cables que vienen del
pasar con cuidado los cables que vienen del
the downrod.
Introducir en la vara el embellecedor, la cubierta y
the downrod.
pasar con cuidado los cables que vienen del
motor./ lnsert
motor./ lnsert
pasar con cuidado los cables que vienen del
motor./ lnsert
Bolt&Pin
Bolt&Pin
motor./ lnsert
Bolt&Pin
throught the downrod
throught the downrod
Bolt&Pin
throught the downrod
throught the downrod
Unir el montaje que hemos hecho con la estructura del ventilador, acoplando la vara a la ranura. Primero
Unir el montaje que hemos hecho con la estructura del ventilador, acoplando la vara a la ranura. Primero
Unir el montaje que hemos hecho con la estructura del ventilador, acoplando la vara a la ranura. Primero
aflojar los tornillos que hay en la ranura, insertar la vara en la ranura, pasar el perno atravesando la vara y la
aflojar los tornillos que hay en la ranura, insertar la vara en la ranura, pasar el perno atravesando la vara y la
Unir el montaje que hemos hecho con la estructura del ventilador, acoplando la vara a la ranura. Primero
aflojar los tornillos que hay en la ranura, insertar la vara en la ranura, pasar el perno atravesando la vara y la
ranura y pasar el pasador para bloquear el perno. Después apretar los dos tornillos. Deslizar la cubierta por la
ranura y pasar el pasador para bloquear el perno. Después apretar los dos tornillos. Deslizar la cubierta por la
aflojar los tornillos que hay en la ranura, insertar la vara en la ranura, pasar el perno atravesando la vara y la
ranura y pasar el pasador para bloquear el perno. Después apretar los dos tornillos. Deslizar la cubierta por la
vara hasta que tape la base.
vara hasta que tape la base.
ranura y pasar el pasador para bloquear el perno. Después apretar los dos tornillos. Deslizar la cubierta por la
vara hasta que tape la base.
through
through
coupling and
coupling and
vara hasta que tape la base.
through
cover over
cover over
coupling and
through
coupling and
cover over
cover over
and
and
fix it
fix it
and
fix it
and
fix it
on
on
the downrod the canopy
the downrod the canopy
and
and
cover.
cover.
on
Carefully feed motor
Carefully feed motor
the downrod the canopy
wires
wires
and
on
the downrod the canopy
and
cover.
Carefully feed motor
assembly.
assembly.
wires
cover.
Carefully feed motor
wires
assembly.
assembly.
/
/
Loosen the two
Loosen the two
downrod. lnsert pin in
downrod. lnsert pin in
/
Loosen the two
order
order
/
Loosen the two
the downrod
the downrod
downrod. lnsert pin in
coupling.
coupling.
order
downrod. lnsert pin in
order
the downrod
coupling.
the downrod
coupling.
ATENCIÓN: Retirar los frenos de plástico del motor antes de
ATENCIÓN: Retirar los frenos de plástico del motor antes de
ATENCIÓN: Retirar los frenos de plástico del motor antes de
y
y
instalar las aspas
instalar las aspas
ATENCIÓN: Retirar los frenos de plástico del motor antes de
antes de
antes de
encender el
encender el
y
instalar las aspas
antes de
encender el
y
instalar las aspas
antes de
encender el
WARNING:
WARNING:
Remove the rubber motor stops befare installing the
Remove the rubber motor stops befare installing the
WARNING:
Remove the rubber motor stops befare installing the
WARNING:
blades or testing the motor.
blades or testing the motor.
Remove the rubber motor stops befare installing the
blades or testing the motor.
blades or testing the motor.
Vuelve a colocar el perno que habíamos sacado de
Vuelve a colocar el perno que habíamos sacado de
Vuelve a colocar el perno que habíamos sacado de
la cabeza de la vara./ Replace the bolt
la cabeza de la vara./ Replace the bolt
Vuelve a colocar el perno que habíamos sacado de
the
the
la cabeza de la vara./ Replace the bolt
hanger ball.
hanger ball.
la cabeza de la vara./ Replace the bolt
the
the
hanger ball.
hanger ball.
set
set
screws in downrod
screws in downrod
coupling.
coupling.
lnsert
lnsert
set
screws in downrod
to lock the bolt. Tighten
to lock the bolt. Tighten
coupling.
set screws
set screws
lnsert
set
screws in downrod
coupling.
lnsert
to lock the bolt. Tighten
set screws
to lock the bolt. Tighten
set screws
motor.
motor.
motor.
motor.
of
of
the
the
of
the
of
the
downrod and
downrod and
install bolt
install bolt
downrod and
in
in
coupling.
coupling.
Slide
Slide
install bolt
coupling
coupling
downrod and
install bolt
in
coupling.
Slide
coupling
in
coupling.
Slide
coupling
Publicidad
